新日蘭辞典・新蘭日辞典 | Japans-Nederlands Nederlands-Japans Woordenboek: Zoeken物

物ぶつ butsu

1 goederen; spullen

2 (in politie jargon) gestolen goederen

物

lemma	meaning
aalmoes	(貧者への)施し物; 信施
aanhorigheid	付属物; 従物
aardewerk	土器; 瀬戸物
aardigheid	小さいプレゼント; 小さい贈り物
aasdier	腐肉食動物; 腐肉を食う動物
aaseter	腐肉食動物; 腐肉を食う動物
accessoire	アクセサリー; 付属物
additief	添加物
additivum	添加物
afval	塵(芥; ゴミ); 廃棄物
afvalverwerking	廃棄物処理
aluminiumgieterij	アルミ鋳物工場; アルミ鋳造工場
angiosperm	被子植物の
angiospermen	被子植物
anonymus	匿名の人物
antibioticagebruik	抗生物質の使用
antibioticum	抗生物質
antibiotisch	抗生物質の
antiekmarkt	骨董市; 古物市; アンティークマーケット
antimaterie	反物質
antioxidant	抗酸化物質
antiquair	骨董品商; 古物商
antoniusbrood	施し物(聖アントニウスのパン)
antropobiologie	人類生物学
archeofyt	史前帰化植物
artefact	人工物; 工芸品; 芸術品
Arthurroman	アーサー王物語
astrofysica	天体物理学; 宇宙物理学
astrofysicus	天体物理学者
attractie	アトラクション; 呼び物
bagage	荷物
bagagekluis	荷物ロッカー
bakkeljauw	バカラオ; タラ(鱈)の塩漬けの干物
bedelen	物乞いする
beerton	汚物用の樽
beest	動物
beestje	小動物
belastinggrondslag	課税の対象となる物件
benzineaccijns	ガソリン税; ガソリンにかかる物品税
berging	物置; 納戸; 納屋
bewegingsziekte	乗り物酔い
bezit	所有物; 財産
biermuseum	ビール博物館
biodiversiteit	生物多様性
biodiversiteitsverdrag	生物の多様性に関する条約; 生物多様性条約
biologie	生物学; バイオロジー
bioloog	生物学者
bolgewas	球根植物
bon ton	上品な物腰; 洗練された物腰
bon vivant	快楽主義者; 陽気で楽しい人物
bonafide	真正な; 本物の
boodschappendienst	買い物サービス; ショッピングサービス
boodschappenlijst	買い物リスト; ショッピングリスト
boodschappenmand	買い物籠
boodschappentas	ショッピング・バッグ; 買い物袋
botanie	植物学
botanisch	植物の; 植物学の
braaksel	げろ; 反吐; 吐物
breien	編む; 編み物をする
breiwerk	編み物
breiwol	編み物用毛糸
bromide	臭化物
broodje aap	偽物
cadeau	贈り物; プレゼント; ギフト
cadeauverpakking	贈り物包装
carbide	炭化物
carcinogeen	発癌物質
carnivoor	肉食動物
celbiologie	細胞生物学
compound	化合物; 合成物
concentraat	濃縮物
consumentenprijs	消費者物価
consumentenprijsindex	消費者物価指数
consumptieprijs	消費者物価
consumptieprijsindex	消費者物価指数
contaminant	汚染菌; 汚染物質
cultuurgewas	栽培植物
cultuurplant	栽培植物
danig	物凄い
delfstof	鉱物; 鉱石
delfstofkunde	鉱物学
demon	悪魔; 魔物; デーモン
demonstreren	実物宣伝する; 実演販売する
derangeren	邪魔をする; 迷惑をかける; (物事の成り行きを0狂わせる
dier	動物
dierenactivist	動物保護運動家
dierenambulance	動物専用救急車
dierenambulancedienst	動物専用救急サービス
dierenasiel	動物保護施設
dierenbeschermer	動物愛護家
dierenbescherming	動物愛護
dierenbeschermingsorganisatie	動物愛護団体
dierenbeschermster	動物愛護家
dierenbevrijdingsfront	動物解放戦線
dierenbloed	動物の血; 動物の血液
dierencentrum	動物センター
dierendag	動物愛護デー
dierenepos	動物叙事詩
dierenfabel	動物の寓話
dierenfiguur	動物像
dierengeluid	動物の鳴き声
dierengevecht	動物の戦い
dierengezondheid	動物の健康
dierenhuid	動物の皮
dierenkliniek	動物病院; 家畜病院
dierenleed	動物の苦しみ
dierenliefhebber	動物愛好家; 動物が好きな人
dierenliefhebster	動物愛好家; 動物が好きな人
dierenmishandeling	動物虐待
dierennaam	動物の名前; ペットの名前
dierenopvang	動物保護施設
dierenopvangcentrum	動物保護センター
dierenpark	動物園
dierenpartij	動物党
dierenpolitie	動物警察
dierenpopulatie	動物の個体数
dierenpsychologie	動物心理学
dierenpsycholoog	動物心理学者
dierenrechten	動物の権利; 動物権; アニマルライツ
dierenrechtenactivist	動物愛護活動家
dierenrechtenbeweging	動物愛護活動
dierenrechtenorganisatie	動物愛護団体
dierenrijk	動物界
dierenschilder	動物画家
dierenseks	動物のセックス
dierensoort	動物種
dierentaal	動物の言語; 動物の言葉
dierentemmer	動物の調教師; 猛獣使い
dierentransport	動物の輸送
dierentuin	動物園
dierentuindier	動物園の動物
dierenvel	動物の皮
dierenverhaal	動物の話
dierenvervoer	動物の輸送
dierenverzorger	動物園の飼育員
dierenverzorging	動物の飼育' 動物の世話
dierenvoeding	動物の餌; 動物用飼料
dierenvoer	動物の餌; 動物用飼料
dierenvriend	動物好き(の人)
dierenwelzijn	動物福祉; アニマルウェルフェア
dierenwelzijnsbeleid	動物福祉政策
dierenwereld	動物界
dierenziekenhuis	動物病院
dierenzorg	動物の世話; ペットの世話
dierexperiment	動物実験
dierfiguur	動物の像
diergaarde	動物園
diergedrag	動物行動
diergeneesmiddel	動物用医薬品
diergezondheid	動物の健康
diergezondheidszorg	動物の健康管理
diergroep	動物集団
dierkunde	動物学
dierkundeles	動物学の授業
dierkundige	動物学者
dierlijk	動物性の
dierlijkheid	動物性; 動物であること; 獣性
diermodel	動物モデル
diernaam	動物の名前
dieronderzoek	動物研究
dieronvriendelijk	動物に優しくない
dierproef	動物実験
dierproefvrij	動物実験をしていない
dierpsychologie	動物心理学
dierpsycholoog	動物心理学者
diersoort	動物種
dierverzorger	動物園の飼育員
dierverzorging	動物の飼育' 動物の世話
dierverzorgster	動物の飼育員
diervoeder	動物の餌; 動物用飼料
diervoederbedrijf	動物飼料会社
diervoederindustrie	動物飼料産業
diervoedersector	動物飼料セクター
diervoeding	動物の餌; 動物用飼料
diervoer	動物の餌; 動物用飼料
diervriendelijk	動物に優しい
diervriendelijkheid	動物への優しさ
dierwelzijn	動物福祉; アニマルウェルフェア
distributiebedrijf	運送会社; 配送会社; 物流会社
dodelijk	物凄い; 酷い
draadworm	線形動物
droesem	沈澱物; 澱
droogkamer	物干し場
druggebruik	薬物使用; 麻薬常用
drugsgebruik	薬物使用; 麻薬常用
Duizend-en-een-nacht	千夜一夜物語
educt	抽出物
eerbetoon	貢ぎ物; 貢物
eerbetuiging	貢ぎ物; 貢物
epifyt	着生植物
eten	食べ物; 食事
ethologie	動物行動学; エソロジー
eukaryoot	真核生物
eukaryoot	真核生物の
evolutiebiologie	進化生物学
evolutiebioloog	進化生物学者
façade	ファサード; (建物の)正面
familiegeschiedenis	家族の物語; 一族の物語
familiesaga	家族の物語; 一族の物語
familiesage	家族の物語; 一族の物語
familieverhaal	家族の物語; 一族の物語
filmmuseum	映画博物館
filmpersonage	映画の登場人物
flatteren	引き立たせる; 実物以上によく見せる
fruit	果物; フルーツ
fruitafdeling	果物売り部; 果物売り場
fruitafval	果物くず
fruitbedrijf	果物会社; 青果会社
fruitboer	果物農家
fruitconsumptie	果物(の)消費
fruitdag	果物の日
fruithandel	果物店; 青果店; 八百屋
fruitkorf	フルーツ・バスケット; フルーツ籠盛り; 果物盛り籠
fruitmand	フルーツ・バスケット; フルーツ籠盛り; 果物盛り籠
fruitmarkt	果物市場
fruitmes	果物ナイフ
fruitras	果物の品種
fruitschaal	果物鉢; 果物ボール(ボウル); 果物を盛る皿
fruitsector	果物部門
fruitsoort	果物の種類
fruitstreek	果物の産地
fruitteelt	果樹栽培; 果物栽培
fruitteler	果物農家; 果樹栽培者
fruitveiling	果物の競り; 果物の競り売り
fruitwinkel	果物店; 青果店; 八百屋
future	先物
fylum	生物門
fysica	物理学
fysiek	物質の
fysisch	物理学の; 物理的な
gastplant	宿主植物
gebouw	建物
gebouweigenaar	建物の所有者
gedenkmonument	記念碑; 記念建造物
gedenkrol	記念するの巻物
gedragsbiologie	動物行動学
gedragsleer	動物行動学
geleedpotig	節足動物の
geleedpotige	節足動物
geluid	音; 物音; 音響; 騒音
geofysica	地球物理学
geschiedenisverhaal	歴史物語
geschiedverhaal	歴史物語
gevel	ファサード; (建物の)正面
gevelrij	表構えの列; 建物の前面の列
gewas	植物
gewasbeschermingsmiddel	農薬; 農作物に使用する薬剤
gezagdrager	権威ある人物; 権威者; 権威ある人物
gezaghebber	権威ある人物; 権威者; 権威ある人物
gezagvoerder	権威ある人物; 権威者; 権威ある人物
gezelschapsdier	コンパニオン・アニマル; 伴侶動物
goederentransport	貨物輸送; 運漕
goederentrein	貨物列車
goederenvervoer	貨物輸送; 運漕
graanhandelaar	穀物商
graanpakhuis	穀物倉庫; 穀物貯蔵庫
graanprijs	穀物価格
graansilo	穀物倉庫; 穀物貯蔵庫
graanveld	穀物畑
groenbemester	緑肥; 緑肥作物
groenblijver	常緑植物
groenboer	八百屋; 青物屋; 青果店
groenteboer	八百屋; 青物屋; 青果店
groentehandel	八百屋; 青物屋; 青果店
groentehandelaar	青物商人; 八百屋
groentemarkt	青物市場
groentewinkel	八百屋; 青物屋; 青果店
groentezaak	八百屋; 青物屋; 青果店
groothandelsprijs	卸売物価
grossiersprijs	卸売物価
handbagage	手荷物
have	財産; 資産; 所有物
herbivoor	草食動物
herfsttafel	秋の物を並べたテーブル
herkauwer	反芻動物
Holocaustmuseum	ホロコースト博物館
hominide	ヒト科; ヒト科の動物
hominoïde	ヒト科; ヒト科の動物
hoofdattractie	筆頭のアトラクション; 主要な出し物
hoofddeksel	ヘッドウェア; 被り物
hoofdgewas	主要作物
hulpgoederen	救援物資
in stand houden	(物事を)その状態に維持する
Jut en Jul	一般人; 平均的な人物
juweel	宝物; 至宝
kamerplant	観葉植物
kankerverwekker	発がん性物質
kca	家庭系有害廃棄物
kermisattractie	移動遊園地の乗り物; 移動遊園地のアトラクション
kernafval	核廃棄物
kernfysica	原子核物理学
kerstinkopen	クリスマスの買い物; クリスマス・ショッピング
kerstshoppen	クリスマスの買い物をする
kimono	着物
kinderboekenmuseum	児童書博物館
kinderboerderij	こども動物園; ふれあい動物園
klap	物同士がぶつかる音; ピシャリとたたく音; バタンと閉める音
klimaatklever	(lett. クライメイトステッカー)気候変動に関する危機感を注意喚起するために、象徴的な価値のある物にくっついている活動家
klipvis	バカラオ; タラ(鱈)の塩漬けの干物
koffie-extract	コーヒー抽出物
koolhydraat	炭水化物; 含水炭素
kraakpand	スクワット; スクワットされた建物
kruidenier	食料雑貨店; 乾物屋
kunstplant	人工植物
kunststof	合成物質
landbouwproduct	農産物
last	貨物
lectuur	読み物
leesstof	読み物
leesvoer	読み物
legermuseum	陸軍博物館
lentejas	春物の上着; 春用の上着; スプリング・コート
levensverhaal	人生の物語; 人生の話; ライフストーリー
lichaam	物体; 立体
liefdegave	愛の贈り物
liefdegift	愛の贈り物
lievelingsdier	(誰かの)一番好きな動物
lievelingseten	好物; 大好物
lievelingskost	好物; 大好物
logistiek	物流
luchtvracht	航空貨物; エア・カーゴ
materialisme	唯物論; 物質主義
mediatycoon	メディア界の大物
megaliet	巨石; 巨石記念物
menhir	巨石; 巨石記念物
metaboliet	代謝産物; 代謝物質
micro-organisme	微生物
microbe	微生物
microbieel	微生物の
microbiologe	微生物学者
microbiologie	微生物学
microbiologisch	微生物学の
microbioloog	微生物学者
migrant	移動動物
mineralogie	鉱物学
moederdagcadeau	母の日のプレゼント; 母の日のギフト; 母の日の贈り物
moederdier	母動物
mollusk	軟体動物
molluskicide	軟体動物駆除剤
monster	怪獣; 化け物; 怪物; モンスター;
monument	記念碑; 記念物
mosplant	苔植物
muntig	(動物の)発情期の
museologie	博物館学
museum	博物館; 美術館; ミュージアム
museumarchitectuur	博物館建築; 美術館建築
museumbeleid	博物館政策; 美術館政策
museumbezoek	美術館訪問; 博物館訪問
museumbezoeker	美術館訪問者; 博物館訪問者
museumcollectie	博物館のコレクション; 美術館のコレクション
museumdecreet	博物館法
museumdirectie	博物館管理; 博物館経営幹部
museumfunctie	博物館機能
museumgebouw	博物館の建物
museumgids	ミュージアムガイド; 博物館の案内書
museumgids	ミュージアムガイド; 博物館の案内人
museumjaarkaart	ミュージアム年間カード; 博物館年間入場パス
museumkunde	博物館学
museummedewerker	博物館職員; 美術館職員
museumpersoneel	博物館職員; 美術館職員
museumpubliek	博物館の入館者; 美術館の入館者
museumschip	博物館船
museumtuin	博物館の庭; 美術館の庭
museumzaal	博物館ホール; 美術館ホール
muziekmuseum	音楽博物館
nachtdier	夜行性動物
narrativiteit	物語性
natje	飲み物
natuurkunde	物理学
nematode	線形動物
neofyt	帰化植物
neurobiologie	神経生物学
neurobiologisch	神経生物学の
neurobioloog	神経生物学者
neurotransmitter	神経伝達物質
nieuwjaarscadeau	新年の贈り物
nieuwjaarsgeschenk	新年の贈り物
noodbouw	仮建造物
nouveauté	新しい物
object	代物; 物体
obstakel	邪魔; 障害(物))
offerande	供え; 捧げ物
onderlegger	敷き物(敷物)
ontwikkelingsbiologie	発生生物学
openluchtmuseum	野外博物館
opgraving	発掘物; 出土品
opslurpen	(飲み物を)すする
opstal	建造物; 建物
opstalverzekering	建造物保険
oxide	酸化物
pak	包み; 梱; 小荷物
pakket	荷物
paleontologie	古生物学
pandgoed	担保物
parabool	放物線(抛物線)
parasiet	寄生虫; 寄生生物
passagiersstoel	助手席; (乗り物の)座席
passievrucht	パッションフルーツ; 果物時計草
personage	登場人物
pickles	ピクルス; 漬物
pièce de résistance	最重要部分; 呼び物
plant	植物
plantaardig	植物性の
plantencel	植物細胞
planteneter	草食動物
plantenfamilie	植物科
plantengemeenschap	植物群落
plantentuin	植物園
plantkunde	植物学
plantkundig	植物の; 植物学の
platworm	扁形動物
poststuk	郵便物
prijsdaling	値下がり; 物価下降
prijsindex	物価指数; 物価
prijsstijging	値上げ; 物価上昇
print-out	プリントアウト; 印刷; 印刷物
printen	プリントする; 印刷する; 印刷物する
product	産物; 製品
productaansprakelijkheid	製造物責任
prokaryoot	原核生物
prokaryoot	原核生物の
quasiauthentiek	疑似正真正銘の; 疑似本物の
raadsel	謎; 判じ物
raamvertelling	枠物語
recuperatie	廃物利用
reisziekte	乗り物酔い
relaas	物語; 報告
relateren	語る; 物語る
relikwie	遺物; レリック
retriever	レトリーバー(獲物を取ってくる猟犬)
rijnaak	ライン川の平底貨物船
roerbak	炒め物
rommelmarkt	フリマ・マーケット; 蚤の市; 我楽多市; 古物市
rondworm	線形動物
royaal	物惜しみしない; 寛大な
ruimtebiologie	宇宙生物学
rustig	穏やかな; 物静かな; 落ち着いた
Schepper	造物主
schijndracht	動物での偽妊娠
schoeisel	履物; 靴
schoolcomplex	学校の建物; 校舎
schoolfruit	学校で生徒たちに提供された果物
schoolgebouw	校舎; 学校の建物
schoolmuseum	学校博物館
schrijnwerker	指物師
schrijnwerkerij	指物
sightseeën	見物する
sightseeing	見物
sleutelpersoon	キーパーソン; 鍵となる人物; 影響力を持つ人物
sociobiologie	社会生物学; ソシオバイオロジー
souvenir	土産; 土産物; 土産品
souvenirshop	土産物店; 土産店; 土産物屋; スーベニアショップ
souvenirwinkel	土産物店; 土産店; 土産物屋; スーベニアショップ
specialiteit	名物料理
spons	海綿動物
sportmuseum	スポーツ博物館
stilleven	静物画
stinsenplant	スティンセン植物
streekproduct	名物; 名産品; 特産品
successie	(生物学)遷移
suppoost	(博物館の)監視員
tassenmuseum	かばんの博物館
termijnhandel	先物取引
termijnprijs	先物価格
tetrapode	四足獣四足動物; 四つ足
theemuseum	茶(の)美術館; 茶(の)博物館
toeschouwen	見物する; 傍観する; 傍から観る
toeschouwer	観客; 見物人
toevoegingsmiddel	添加物
toiletgebouw	トイレの建物
tompouce	女物の小さい傘
troeteldier	愛玩動物
uitdraai	プリントアウト; 印刷; 印刷物
uitprinten	プリントアウトする; 印刷する; 印刷物する
universiteitsgebouw	大学の建物
universiteitsmuseum	大学博物館
vaagdoenerij	物事を曖昧にしてはっきりさせないこと
vasten	断食する; 物忌みする; 絶食する
vasten	断食; 物忌み; 絶食
vegetatie	植物
vegeteren	植物のように生活する
verdachte	要注意人物
vergif	毒; 毒物
vergift	毒; 毒物
verhaal	話; 物語
vertebraat	脊椎動物
vertellen	話す; 語る; 物語る; 教える
viervoeter	四足獣四足動物; 四つ足
vleesafval	肉廃棄物
vleeseter	肉食獣; 肉食動物
vlooienmarkt	蚤の市; フリー・マーケット; 古物市; フリマ・マーケット
voedingsvezel	食物繊維
voedsel	食物; 食べ物
voedselafval	食品廃棄物; 生ゴミ
voedselallergie	食物過敏症; 食物アレルギー
voedselgewas	食用作物
voedselintolerantie	食物不耐症
voedselketen	食物連鎖
voedselkringloop	食物連鎖
voedselovergevoeligheid	食物過敏症; 食物アレルギー
voedselrest	食品廃棄物
voedselvertering	食物の消化
voedselweb	食物連鎖
voertuig	乗り物
voetballegende	サッカーのレジェンド; サッカー界の伝説的人物
voetbalmuseum	サッカー博物館; サッカーミュージアム
volbouwen	(建物を)完成する
voorjaarsopruiming	春もの大売り出し; 春物大セール
voorterrein	(建物の)前側にある土地
vracht	貨物
vrachtauto	貨物自動車
vrachtboot	貨物船
vrachtschip	貨物船
vrachttarief	貨物運賃; 輸送運賃
vrachtterminal	貨物ターミナル
vrachttoestel	貨物輸送機
vrachttransport	貨物輸送
vrachttrein	貨物列車
vrachtvervoer	貨物輸送
vrachtvliegtuig	貨物輸送機
vrachtwagen	貨物自動車; トラック
vrachtwagenverkeer	貨物トラック交通
vredesmonument	平和記念碑; 平和記念建造物
vrijmarkt	青空市場; 蚤の市; フリー・マーケット; 古物市; フリマ・マーケット
vrouwtjesdier	動物の雌
vrucht	果物; フルーツ
vuiligheid	汚物; みだらなこと
wagenziek	乗り物酔いの
wasgoed	洗濯物
waslijn	物干し綱
wasmand	洗濯籠; 洗濯物入れ
wasmerk	洗濯物につける持ち主の印(ネームテープ)
wasrek	物干し
waterdier	水生動物
watermonster	海の怪物
waterplant	水生植物; 水草
watervegetatie	水生植物
weekdier	軟体動物
welig	(植物が)繁茂した
Werelddierendag	世界動物の日
werkdier	使役動物
wetenschapsmuseum	科学博物館
wijfje	雌; 動物の雌
wijfjesdier	(動物)の雌
wijnmuseum	ワイン博物館
winkelaar	買い物客
winkelen	買い物をする; 買い物に行く
winkelwagen	(買物用)カート
wintertuin	(冬でも植物が育成される)温室の庭
zaadplant	種子植物
zeedier	海生動物; 海の生き物; 海の生物
zomerfruit	夏の果物; 夏のフルーツ
zomergraan	夏の穀物
zoogdier	哺乳動物; 哺乳類
zoölogie	動物学
zoöloog	動物学者
zoönose	ズーノーシス; 人獣共通感染症; 動物由来感染症
zoöplankton	動物プランクトン
zuurstofverbinding	酸素と他の元素との化合物