新日蘭辞典・新蘭日辞典 | Japans-Nederlands Nederlands-Japans Woordenboek: Zoekenberging

berging / ber-ging ( de (v) | znw. | bergingen )

1引ひき揚あげ; 海難かいなん救助きゅうじょ [van gestrande schepen]

berging van een scheepswrak
沈没船の引き揚げ

2物置ものおき; 納なん戸ど; 納屋なや [bergruimte]

berging

lemma	meaning
hikiage-引き上げ	berging (van een schip)
hokan-保管	(veilige) bewaring; berging; stalling; opslag
inpei-隠蔽	verzwijging; geheimhouding; verhulling; verberging
intoku-隠匿	verberging; schuilhouding; geheimhouding
kainankyūjo-海難救助	redding op zee; berging van een schip
nando-納戸	opslagruimte; bergruimte; berging
naya-納屋	schuur; berging; (opberg)loods
sarubēji-サルベージ	redding; berging (van een schip)
tōkai-韜晦	verberging; het verborgen houden; verzwijgen; bescheidenheid