新日蘭辞典・新蘭日辞典 | Japans-Nederlands Nederlands-Japans Woordenboek: Zoeken大

大だい dai znw.

1 iets groots; grote [maat; vorm]

2 (afk. voor) universiteit

3 (afk. voor) een lange maand (die 31 dagen telt volgens de zonnekalender, en 30 volgens de maankalender)

4 (in kanji combinaties) uitstekend; voortreffelijk; een hoge rang; belangrijk

大臣
minister

大統領
president (van een land)

Zie ook: 大(たい)

Zie ook: 大(おお)

Afkorting van: 大学(だいがく)

Afkorting van: 大の月(だいのつき)

大

lemma	meaning
aardbevingsramp	大震災; 地震(の)被害
aartsbisschop	大司教
abdij	大修道院
afmeting	寸法; 大きさ; 大小; サイズ
Afsluitdijk	締め切り大堤防; アフスライトダイク; アフスリュイド堤防
alk	大嘴海烏
ambassade	大使館
ambassadeur	大使
ambassadeurswoning	大使公邸
amnestie	恩赦; 大赦; 赦免
Antarctica	南極大陸
antiek	古代の; 大昔の; アンティークな
aorta	大動脈
aortaklep	大動脈弁
aortaruptuur	大血管損傷
apocalyptisch	大惨事の
Arbeitseinsatz-tewerkgestelde	(主に第二次世界大戦中)ドイツへ強制労働派遣をされたオランダ人
arendbuizerd	ニシオオノスリ(西大鵟)
arrogant	傲慢な; 横柄な; 尊大な
arrogantie	傲慢(さ); 横柄(さ); 尊大(さ)
atletiekevenement	陸上競技大会; 陸上競技イベント
atletiekkampioenschap	陸上競技選手権(大会)
atmosfeer	大気; 大気圏
atmosferisch	大気(中)の
baar	波; 大波
baccalaureaat	大学入学資格検定
beachvolleybaltoernooi	ビーチ・バレーボールのトーナメント; ビーチ・バレーボールの大会
beetwortel	砂糖大根; 甜菜
belangrijk	重要な; 主な; 大切な; 大事な
bewindsman	大臣
big bang	ビッグ・バン; 宇宙大爆発
bloedbad	大虐殺
bolleboos	天才; 達人; 大家
bonanza	事業の大当たり; 素早い大儲け; 素早い経済的な成功
boulimia nervosa	神経性大食症
brutaal	生意気な; 厚かましい; 図太い; 大胆な
bulkbestelling	大口注文
calamiteit	大災害
cannabis	麻; 大麻; 大麻草
cannabis sativa	麻; 大麻; 大麻草
cannabisbeleid	大麻対策
cannabisgebruik	大麻の使用
cannabisgebruiker	大麻使用者
cannabismarkt	大麻市場
cannabispil	大麻錠剤
cannabisplant	大麻草
cannabisplantage	大麻栽培場
cannabisproduct	大麻由来製品
cannabisteelt	大麻栽培
catastrofe	大災害
clubwedstrijd	クラブ大会
conflagratie	大火による世界の終末
conflagratie	大火
continent	大陸
cultuurminister	文化大臣
dance-evenement	ダンスイベント; ダンス大会; 舞踏会
dansevenement	ダンスイベント; ダンス大会; 舞踏会
debacle	大失敗; (大)失態
debattoernooi	ディベート大会; ディベートトーナメント
defensieminister	防衛大臣
Deltaplan	(オランダの)デルタ計画; デルタ整備計画(大洪水による被害を防ぐために)
Deltawerken	(オランダの)デルタ計画; デルタ整備計画(大洪水による被害を防ぐために)
diverticulitis	憩室炎; 大腸憩室症
diverticulose	大腸憩室症
diverticulosis	大腸憩室症
dronkenlap	酔っぱらい; 大酒飲み
dronkenman	酔っぱらい; 大酒飲み
drugstoerisme	ドラッグツーリズム; 大麻ツーリズム
drugtoerisme	ドラッグツーリズム; 大麻ツーリズム
E. coli	大腸菌
eetlepel	大匙(大さじ)
elite-universiteit	エリート大学
ernst	重大さ
ernstig	重大な
escalatie	エスカレーション; 拡大
escaleren	エスカレートする; 段階的に拡大する
escaleren	エスカレートさせる; 段階的に拡大させる
EU-ambassadeur	欧州連合大使; EU大使
EU-minister	EU大臣
EU-uitbreiding	欧州連合(の)拡大; EU拡大
Euro-Atlantisch	欧州大西洋の; ユーロア・トランティックの
ex-premier	元首相; 元総理大臣
ex-premier	前首相; 前総理大臣
ex-president	前大統領
ex-president	元大統領
expanderen	拡大する
expansie	拡大; 拡張
ferm	大きな
fiasco	大失敗; (大)失態
galafeest	ガラ・パーティー; 盛大なパーティー
gasgigant	ガスジャイアント; 巨大ガス惑星
gasplaneet	ガスジャイアント; 巨大ガス惑星
gasreus	ガスジャイアント; 巨大ガス惑星
genocide	大量虐殺
gerst	大麦
gigant	巨人; 大男
gigant	巨大企業
gigantisch	巨大な; 膨大な
gok	でかい鼻; 大きな鼻
grand-prixtoernooi	グランプリ大会
grandslamtoernooi	グランドスラム・トーナメント; グランドスラム大会
grieppandemie	インフルエンザの大流行; インフルエンザ・パンデミック
grofvuil	粗大ごみ
grootaandeelhouder	大株主
grootbedrijf	大企業
grootgrondbezitter	大地主
grootheid	大きさ; 大きいこと; 広さ; 広いこと
grootheid	偉大さ; 壮大さ
grootheidswaan	誇大妄想狂
grootmacht	超大国
groots	大規模な; スケールの大きい
groots	雄大な; 壮大な; 壮麗な
grootschalig	大規模な
grootscheeps	大規模な; 大掛かりな
grootspraak	法螺; 自慢; 自慢話; 大言; 豪語
gulzigaard	食いしん坊; 大食漢
haarijzer	大鎌を研ぎの金床
hamvraag	大事な問題; 大事な質問; 重要な問題; 重要な質問
handbaltoernooi	ハンドボール大会
handelsattaché	大使館付き商務官; 公使館付き商務官
handelsminister	通商担当大臣; 貿易担当大臣
handelsmogendheid	貿易大国; 通商大国
heksenketel	大混乱
hennep	麻; 大麻; 大麻草
hennepteelt	大麻栽培; 大麻草栽培
herenboer	大地主
herfstuitverkoop	秋のセール; 秋の大売り出し
hersenschors	大脳皮質
hockeytoernooi	ホッケー大会
hogelijk	大いに; 甚だ; 非常に
hogepriester	大祭司
Holocaust	ホロコースト; ユダヤ人の大量虐殺
hoofdaandeelhouder	大株主
hoofdletter	大文字
hoofdlettergebruik	大文字化
hoofdlettergevoelig	ケースセンシティブ; 大文字と小文字を区別すること
hoofdlijn	基本線; 大筋; 大枠
hoofdlijnenakkoord	大枠合意; 大筋合意
hoofdprijs	一等賞; 大賞
hoofdslagader	主動脈; 大動脈
hoofdstraat	メインストリート; 大通り
hoofdzonde	大罪
hooglijk	大いに; 甚だ; 非常に
hoogtij	満潮; 高潮; 大潮
hoogverraad	大逆
hoogwater	満潮; 高潮; 大潮
hoop	沢山; 大勢; 山ほどの量
huisbaas	家主; 大家
huisbazin	家主; 大家
huiseigenaar	家主; 大家; 住宅所有者
huisheer	家主; 大家
hutkoffer	大型トランク
ijltempo	とても速い速度; 大急ぎ
important	重要な; 主な; 大切な; 大事な
interpellatie	(国会で大臣に)対する質問
interpelleren	(国会で大臣)に)質問する
kabeljauw	鱈(大口魚; タラ)
kabeljauwfilet	鱈(大口魚; タラ)の切り身
kathedraal	大聖堂; 司教座聖堂; カテドラル
kersttoernooi	クリスマス・トーナメント(大会)
kloekheid	大胆; 不敵
knoflook	大蒜(葫; ニンニク); ガーリック
knutselaar	趣味で工作する人; 日曜大工
knutselen	趣味で工作する; 日曜大工をする
koets	(大型四輪の)馬車
komodovaraan	コモド大蜥蜴(コモドオオトカゲ); コモドドラゴン
koningspalm	大王椰子
kousenband	ササゲ(大角豆)
kraker	大ヒット
kunstacademie	美術大学; 美術院; 芸術院
kunstacademiestudent	芸術大学の学生; 美術大学の学生
kunstacademiestudente	芸術大学の学生; 美術大学の学生
landbouwminister	農相; 農業相; 農業大臣
landgoed	地所; 田舎の大邸宅
landhuis	田舎の大邸宅
landklimaat	大陸性気候
langpootmug	大蚊
leger	大群; 大勢
legerkapitein	陸軍大尉
legerkolonel	陸軍大佐
levensgroot	等身大の
liberaal	寛大な; リベラルな
liberaliteit	寛大さ; 度量の大きさ; リベラルであること; 寛容であること
lichaamsslagader	大動脈
lievelingsdichter	大好きな詩人
lievelingseten	好物; 大好物
lievelingskost	好物; 大好物
loep	虫眼鏡; 拡大鏡
luchtverontreiniging	大気汚染
lynx	大山猫(オオヤマネコ)
macrofaag	マクロファージ; 大食細胞
macrokosmos	大宇宙; マクロコスモス
marathonwedstrijd	マラソン大会
marihuana	マリフアナ; マリワナ; 大麻
marmer	大理石; マーブル
marmerbeeld	大理石像
maskerade	仮装大会; 仮面舞踏会
massa-arrestatie	大量検挙
massabijeenkomst	大衆集会
massaconsumptie	大量消費
massacre	大虐殺
massamarkt	マス・マーケット; 大量市場
massamedia	マスメディア; 大衆媒体
massameeting	大衆集会
massamoord	大量虐殺
massaproductie	大量生産; 量産
massaslachting	大量虐殺
massatransport	大量輸送機関
massavernietigingswapen	大量破壊兵器
massawerkloosheid	大量失業
maximaal	最大(限)の(で); 最高の
maximalisatie	最大化
maximum	最大(限); 最高
mediatycoon	メディア界の大物
meerderheid	多数; マジョリティー; 過半数; 大半
meerkoet	大鷭(オオバン)
meerval	ヨーロッパ大鯰(ヨーロッパオオナマズ)
megalomanie	誇大妄想狂
menigte	大勢; 大衆
merendeels	大半に; 大抵に; 大概に; 多くは
metropoliet	大司教
metropolis	大都会; メトロポリス
metropool	大都市; 首都
middelgroot	中位の大きさの; 中規模の
minister	大臣
minister-president	総理大臣
mogendheid	大国; 強国; (強力な)国家
mogol	大御所
monsterscore	巨大な得点
NATO	ナトー; 北大西洋条約機構
NAVO	ナトー; 北大西洋条約機構
NAVO-land	NATO加盟国; 北大西洋条約機構加盟国
nestvaren	オオタニワタリ(大谷渡)
oceaan	大洋; 海洋
Oceanië	オセアニア; 大洋州
Oceanisch	オセアニアの; 大洋州の
oerknal	ビッグ・バン; 宇宙大爆発
oliegigant	巨大な石油資本; 石油メジャー; スーパーメジャー
olieminister	石油大臣
olifantachtig	巨大な
onbelangrijk	重要ではない; 大事ではない; 些細な
onderwijsminister	教育相; 教育大臣; 文部大臣
onversaagd	恐れを知らない; 大胆な
ordinair	ただの; 人並みな; 並大抵な
oudejaarsavond	大晦日; 除夜
oudejaarsnacht	大晦日
oudoom	大伯父(大叔父)
ovatie	大喝采
overdrijving	誇張; 大仰(大形); 壮語
overschatting	過大評価
oversized	オーバーサイズの; 特大サイズの
pabostudent	教師養成大学の学生
pandemonium	大混乱
paralympiër	パラリンピック大会に出場する選手
partijbijeenkomst	党大会
penisplant	ショクダイオオコンニャク; スマトラ大蒟蒻
penisvergroting	陰茎増大
plantage	プランテーション; (大規模)農園
popcultuur	ポップカルチャー；ポピュラーカルチャー；大衆文化
popularisatie	大衆化
premier	総理大臣; 首相
president	大統領
presidentskandidaat	大統領候補
presidentskandidate	大統領候補
presidentsverkiezing	大統領選挙
presidentverkiezing	大統領選挙
propagandaminister	宣伝大臣
rabarber	ルバーブ; 大黄
rabarbermoes	ルバーブの茎のピューレ; 大黄の茎のピューレ
rabarbersteel	ルバーブの茎; 大黄の茎
rabarberstelen	ルバーブの茎のピューレ; 大黄の茎のピューレ
radijs	ラディッシュ; 二十日大根
radijszaad	ラディッシュの種; 二十日大根の種
receptieruimte	大広間; レセプション・ホール
receptiezaal	レセプション・ホール; 大広間
rechtenfaculteit	(大学の)法学部
relevantie	重要性; 重大さ
rettich	大根
reus	大男; 巨人
reusachtig	巨大な; 膨大な
reuze	巨大な; 膨大な
reuzenaronskelk	ショクダイオオコンニャク; スマトラ大蒟蒻
reuzenpinguïn	ジャイアントペンギン; 巨大ペンギン
revolutie	革命; 大変革
royaal	物惜しみしない; 寛大な
ruimhartig	寛大な; 寛容な; 親切な
ruimhartigheid	寛大さ; 寛容さ
rumoermaker	トラブルメーカー; 大騒ぎする人
schoolvoetbaltoernooi	学校サッカーの大会; 学校サッカーのトーナメント
slokop	食いしん坊; 大食漢
soja	豆; 大豆(ダイズ)
sojabonenkoek	大豆クッキー
sojaboon	大豆
sojakoek	大豆クッキー
sojaolie	大豆油
sojavlees	大豆ミート
sportminister	スポーツ大臣
sportnatie	スポーツ大国
sporttoernooi	スポーツ大会; スポーツトーナメント
springtij	大潮
springvloed	大潮
steppe	ステップ; 大草原地帯
storm	嵐; 大嵐
straattheater	大道芸; 街頭演劇
studententijd	学生時代; 大学時代
suikerbiet	砂糖大根; 甜菜
suikerbietenteelt	砂糖大根栽培; 甜菜栽培
superblij	非常に嬉しい; 大喜びの
supercontinent	超大陸
supergroot	超大型の; スーパーサイズの
tarantula	大土蜘蛛(オオツチグモ); 鳥捕り蜘蛛
tekenwedstrijd	お絵かき大会
teneur	大意; 傾向; 趣旨
tenniscompetitie	テニス大会; テニス選手権
timmerman	大工
timmerwerk	大工仕事; 大工
timmerwerkplaats	大工の作業場
toegeven	大目に見る; 甘やかす
toekan	大嘴(オオハシ; 巨嘴鳥)
toernooi	トーナメント; 大会
toeschreeuwen	(大声で)叫ぶ; 怒鳴る
tolerantie	寛容; 寛大さ
topuniversiteit	一流大学
transportminister	運輸相; 運輸大臣
treinramp	列車の大事故
tweepartijenstelsel	二大政党制
tweepartijensysteem	二大政党制
uilenbril	(大きな丸ガラスの)角縁の眼鏡; フクロウメガネ
uitblinker	天才; 達人; 大家
uitbreidbaar	拡大可能な; 広げることができる
uitbreidbaarheid	拡大可能性
uitbreiden	拡張する; 拡大する
uitbreiding	拡張; 拡大
uitbreidingsbeleid	拡大政策; 拡張政策
uitpakken	盛大にやる
universitair	大学の
universiteit	大学
universiteitsbestuur	大学理事会; 大学評議員会
universiteitsbestuurder	大学管理者
universiteitsbibliotheek	大学図書館
universiteitsblad	大学の雑誌; 大学広報誌
universiteitscampus	大学キャンパス
universiteitscomplex	大学の施設; 大学の設備
universiteitsdiploma	大学の学位
universiteitsdocent	大学教師
universiteitsfonds	大学基金; 大学ファンド
universiteitsgebouw	大学の建物
universiteitsgids	大学ガイド; 大学案内
universiteitshoogleraar	大学教授
universiteitskliniek	大学診療所
universiteitskrant	大学新聞
universiteitslaboratorium	大学の研究室; 大学のラボ
universiteitsmedewerker	大学教職員
universiteitsmedewerkster	大学教職員
universiteitsmuseum	大学博物館
universiteitspersoneel	大学職員
universiteitsprofessor	大学教授
universiteitsraad	大学評議会
universiteitsstad	大学都市; 学園都市
universiteitsstudent	大学生; 学生
universiteitsteam	大学チーム
universiteitsterrein	大学の敷地
universiteitsziekenhuis	大学病院
vader-abt	大修道院長
veelvraat	食いしん坊; 大食漢
verbreding	拡大
verdraagzaam	寛大な; 寛容な
verdraagzaamheid	寛容; 寛大さ
vergevensgezind	寛大な
vergevensgezindheid	寛大
vergevingsgezind	寛大な
vergevingsgezindheid	寛大
vergrootglas	虫眼鏡; 拡大鏡
vermeerderen	増大させる; 増やす
vermeerderen	増大する; 増加する
verstandskies	親知らず; 智歯; 第三大臼歯
verwaand	横柄な; 尊大な
verwaandheid	横柄な態度; 尊大な態度
verwaten	横柄な; 尊大な
verwatenheid	横柄な態度; 尊大な態度
viceadmiraal	副提督; 海軍副大将
vicepresident	副大統領
vloed	満潮; 高潮; 大潮
voetbalcompetitie	サッカー(の)大会
vogelspin	大土蜘蛛(オオツチグモ); 鳥捕り蜘蛛(トリクイグモ)
volksvermaak	大衆娯楽
volwassen	大人の; 成人した
volwassene	成人; 大人
voorjaarscompetitie	春の大会
voorjaarsopruiming	春もの大売り出し; 春物大セール
voorjaarsschoonmaak	春の大掃除
waterballet	大水; 洪水
waterloo	大失敗; 大敗北
wedstrijdkalender	競技会カレンダー; 大会カレンダー
weegbree	大葉子(オオバコ; 車前)
weidsheid	広大さ; 広大であること
wereldbekerstrijd	ワールドカップ大会
wereldbekerwedstrijd	ワールドカップ大会
wereldbrand	世界大戦
wereldbrand	大火による世界の終末
werelddeel	大陸
wereldoorlog	世界大戦
wereldzee	大洋; 海洋; 世界の海
werkcollege	(主に大学における)演習; 実習
wiet	大麻; マリフアナ; マリワナ
wintercompetitie	冬の大会
wintergerst	冬の大麦
woningeigenaar	家主; 大家; 住宅所有者
wulp	大杓鷸(ダイシャクシギ)
zaagsel	大鋸屑; 鋸屑
zaterdagcompetitie	土曜日の大会; 土曜日の試合
zomercompetitie	夏の大会
zomergerst	夏の大麦
zomeruniversiteit	夏の大学; 夏期大学
zondagcompetitie	日曜日の大会; 日曜日の試合
zondvloed	大洪水
zuidpoolgebied	南極大陸
zuiplap	酔っぱらい; 大酒飲み
zwaarwichtig	(非常に)重大な; 深刻な
zwemkampioenschap	水泳選手権大会