| daiku-大工 | timmerman |
| funadaiku-船大工 | scheepstimmerman; botenbouwer; scheepsbouwer |
| kōshō-工匠 | handwerksman; ambachtsman; timmerman |
| miyadaiku-宮大工 | timmerman die gespecialiseerd is in oude architectuur (zoals heiligdommen, tempels en paleizen) |
| takumi-匠 | handwerksman; vakman; vakvrouw; houtbewerker; timmerman |
| tatakidaiku-叩き大工 | een beginnende [slechte; onhandige] timmerman |
| tateguya-建具屋 | Japanse timmerman (maker van traditionele schuifdeuren, kasten, etc.) |