| bushitsuke-不躾 | lomp; ongemanierd; onbeschaafd; onbeschaamd; brutaal |
| dōdōshita-堂堂した | openlijk; schaamteloos; zonder gêne; brutaal |
| futebuteshii-ふてぶてしい | brutaal; schaamteloos; onbeschaamd |
| herazukuchi-減らず口 | onbeschaamd [brutaal] geklets |
| ikeshaashaato-いけしゃあしゃあと | heel erg schaamteloos; hondsbrutaal |
| kozakashii-小賢しい | brutaal; onbeschaamd; sluw; listig; geslepen |
| nobutoi-野太い | onbevreesd; brutaal; onbeschaamd |
| nukenuke-ぬけぬけ | brutaal; schaamteloos; vrijpostig |
| ōchaku-横着 | brutaal [verwaand; schaamteloos; lomp] zijn |
| okyan-お侠 | brutaal [schaamteloos; vrijpostig; baldadig] meisje |
| oshitsukegamashii-押し付けがましい | opdringerig; brutaal; aanmatigend; vrijpostig |
| sakibashiru-先走る | brutaal [vrijpostig] zijn |
| sashidegamashii-差し出がましい | brutaal; opdringerig |
| shaashaa-しゃあしゃあ | schaamteloos; brutaal |
| sharakusai-洒落臭い | schaamteloos; onbeschaamd; brutaal |
| takedakeshii-猛猛しい | wild; woest; vermetel; dapper; brutaal |
| zubutoi-図太い | schaamteloos; brutaal |