新日蘭辞典・新蘭日辞典 | Japans-Nederlands Nederlands-Japans Woordenboek: Zoeken主

主ぬし nushi

1 eigenaar; bezitter; meester; leider

主

lemma	meaning
aandeelhouder	株主
aandeelhoudersbelang	株主の利益
aandeelhouderskapitalisme	株主資本主義
aandeelhoudersregister	株主名簿
aandeelhoudersvergadering	株主総会
absenteïsme	不在地主制度; 地主の長期不在
absolutisme	絶対主義; アブソリューティズム
adverteerder	広告主; 広告者
agrariër	農民; 農業家; 農場主; ファーマー
alleenheerschappij	絶対主義; アブソリューティズム
altruïsme	利他主義
anarchisme	アナーキズム(アナキズム); 無政府主義
anarchist	アナーキスト(アナキスト); 無政府主義者
anarchiste	アナーキスト(アナキスト); 無政府主義者
annexionisme	併合主義
anti-imperialistisch	反帝国主義の
anti-intellectualisme	反知性主義
anti-intellectueel	反知性主義の
anti-islamitisch	反イスラム主義の
anti-Joods	反ユダヤの; 反ユダヤ主義の
antiamerikanisme	反米主義
antiautoritair	反権威主義的
anticommunisme	反共主義; 反共
anticommunist	反共産主義者
anticommunistisch	反共産主義の
antidemocraat	反民主主義者
antidemocratisch	反民主主義的
antifascisme	反ファシズム; 反ファシズム主義
antifascist	反ファシズム主義者
antifascistisch	反ファシズムの; 反ファシズム主義の
antiglobalisme	反グローバリズム; 反グローバル主義
antiglobalist	反グローバリスト; 反グローバル主義者
antijudaïsme	反ユダヤ主義
antikapitalist	反資本主義者
antikapitalistisch	反資本主義の
antiklerikalisme	反聖職者主義
antikoloniaal	反植民地主義的
antimilitarisme	反軍国主義
antimilitarist	反軍国主義者
antimilitaristisch	反軍国主義の
antimodernisme	反近代主義
antimonarchistisch	反君主主義の
antipapisme	反ローマカトリック教; 反教皇主義
antipapist	反教皇主義者
antipapistisch	反教皇主義の
antiracisme	反人種差別主義; 反レイシズム
antiracist	反人種差別主義者; 反レイシスト
antiracistisch	反人種差別主義の; 反レイシズムの
antisemiet	反ユダヤ主義者
antisemitisch	反ユダヤ主義の
antisemitisme	反ユダヤ主義; 反セム主義
antisocialist	反社会主義者
antisocialistisch	反社会主義の
antizionistisch	反シオニストの; 反シオニズム主義の
antropocentrisme	人間中心主義
Arbeitseinsatz-tewerkgestelde	(主に第二次世界大戦中)ドイツへ強制労働派遣をされたオランダ人
ascetisme	禁欲主義
assertief	強く主張する; 断言的な; 断定的な
assertiviteit	積極性; ; 断言性; アサーティブネス; 強く主張すること
auspiciën	主催
autoritair	権威主義の; 権威主義的
autoritarisme	権威主義
autoriteitsargument	行政当局の立場上の論点(主張)
autoriteitsconflict	権威上の紛争; 権威主張を競う争い
Baskisch-nationalistisch	バスク・ナショナリズムの; バスク民族主義の
behoudendheid	保守的なこと; 保守主義
belangrijk	重要な; 主な; 大切な; 大事な
billijken	正当化する; 弁明する; 正しいと主張する
boer	農民; 農業家; 農場主; ファーマー
bolsjewisme	ボリシェビズム; ボルシェビキの思想; ボルシェビキの主義
bon vivant	快楽主義者; 陽気で楽しい人物
broodwinner	稼ぎ手; 稼ぎ主
bureaucratie	官僚制; 官僚主義
calvinist	カルバン主義者; カルビニスト
captain	キャプテン; 主将
classicisme	古典主義
communisme	共産主義
concertorganisator	コンサート主催者
conservatisme	保守的なこと; 保守主義
consumentisme	消費者主義
cultuurpessimisme	文化(的)悲観主義
cultuurpessimist	文化(的)悲観主義者
cultuurpessimistisch	文化悲観主義的な
cultuurrelativisme	文化相対主義
cynisme	シニシズム; 冷笑主義
darwinisme	ダーウイン主義; ダーウィニズム
darwinist	ダーウィン主義者
democraat	民主主義者
democratie	民主主義
democratisch	民主主義的(な)
democratisering	民主化
despoot	暴君; 独裁者; 専制君主
dictatuur	独裁; 独裁政治; 独裁主義; 独裁政権
dogmatisme	教条主義; ドグマティズム
echtgenoot	夫; 亭主; 旦那; 主人
eenmanszaak	個人企業; 個人事業(主)
egoïsme	利己主義
eigenaar	所有者; 持ち主
eindredacteur	編集長; 編集主任
elitair	エリート主義的
epicurisme	享楽主義; エピクロス主義
epicurist	快楽主義者
eregast	主賓
eregaste	主賓
estheticisme	耽美主義; 審美主義
estheticus	耽美主義者
eurocentrisch	ヨーロッパ中心主義の; ヨーロッパ中心的な; ヨーロッパ(人)中心の
eurocentrisme	ヨーロッパ中心主義
eurocommunisme	ユーロコミュニズム; 欧州共産主義
euroscepsis	ユーロセプティシズム; ユーロ懐疑, ユーロ懐疑主義
evangelicalisme	福音主義
existentialisme	実存主義
expressionisme	表現主義
extremisme	過激主義
factionalisme	派閥主義
familiehoofd	当主; 家長
fauvisme	野獣主義; 野獣派; フォーヴィスム
filantropie	博愛主義; フィランソロピー; チャリティー; 博愛; 慈善
formalisme	形式主義
freelancer	フリーランサー; 個人事業主; 自由業
fundamentalisme	原理主義
fysiocraat	重農主義者
gastronomie	美食学; 美食主義
gastvrouw	ホステス; 女性担当者; 女主人
geldingsdrang	自己顕示欲; 自己主張
geldwolf	金の亡者; 拝金主義者
gelijkheidsbeginsel	平等主義; 平等原則; 法の下の平等
globalist	グローバリスト；グローバル主義者
grondbezitter	地主
grondeigenaar	地主
grootaandeelhouder	大株主
grootgrondbezitter	大地主
grootmogol	ムガル帝国の君主
hedonisme	享楽主義; 快楽主義
hedonist	快楽主義者
heldendom	ヒロイズム; 英雄主義
heroïsme	ヒロイズム; 英雄主義
hoofdaandacht	主な焦点
hoofdaandeelhouder	大株主
hoofdaanklaagster	検事正; 主任検察官
hoofdaanklager	検事正; 主任検察官
hoofdaanval	主攻撃
hoofdaccountant	主任会計士
hoofdacteur	主演男優; 主演俳優
hoofdactiviteit	主な活動
hoofdactrice	主演女優
hoofdader	主静脈
hoofdafgevaardigde	首席代表; 主任代表者
hoofdaltaar	主祭壇
hoofdas	主軸
hoofdaspect	主要な側面
hoofdbalk	主ビーム
hoofdbank	メインバンク; 主要取引銀行
hoofdbedoeling	主な目的
hoofdbeginsel	主要原則; 最も重要な原則
hoofdbehandelaar	主治医
hoofdbestanddeel	主成分
hoofdbezigheid	主な職業
hoofdbezigheid	主な活動
hoofdbezwaar	主な反対意見
hoofdboekhouder	主任会計士
hoofdboodschap	主なメッセージ
hoofdcast	主演
hoofdcommies	事務主任
hoofdcomponent	主成分
hoofdconclusie	主な結論
hoofdcontract	主契約
hoofdcriterium	主な基準
hoofddader	主犯
hoofddiagonaal	主対角線
hoofddoel	主な目的
hoofddoelstelling	主な目的
hoofddomein	主な領域
hoofdeffect	主効果
hoofdeigenschap	メインプロパティ; 主な特徴
hoofdelement	主な要素
hoofdfactor	主な要因
hoofdfiguur	主人公
hoofdgast	主賓
hoofdgebouw	主屋(母屋)
hoofdgerecht	主菜; メインディッシュ
hoofdgewas	主要作物
hoofdgisting	主発酵
hoofdhuis	主屋(母屋)
hoofdinfrastructuur	主要インフラ
hoofdingrediënt	主成分
hoofdinkomen	主な収入
hoofdinspecteur	主任検査官
hoofdinspectie	主な検査
hoofdinstrument	主な楽器
hoofdkenmerk	メインプロパティ; 主な特徴
hoofdklacht	主訴
hoofdkostwinner	主な稼ぎ手; 家計を主に支える者
hoofdleger	主力軍
hoofdleverancier	主要サプライヤー
hoofdligger	主桁
hoofdmelodie	主旋律
hoofdmotief	主なモチーフ
hoofdnoot	主音
hoofdonderzoek	主要な研究
hoofdonderzoeker	主任研究員
hoofdoorzaak	主な原因
hoofdopdracht	主な課題
hoofdovereenkomst	主な合意
hoofdovereenkomst	主な相似
hoofdpersonage	主人公
hoofdpersoon	主人公
hoofdprincipe	主要原則; 最も重要な原則
hoofdprobleem	主要な問題
hoofdprocedure	主な手順; 主な手続き
hoofdproduct	主力製品
hoofdrailnet	主要鉄道網
hoofdredacteur	編集長; 編集主任
hoofdreeks	主系列; メインシーケンス
hoofdregel	主なルール; 原則
hoofdresultaat	主な結果
hoofdrol	主役; 主演
hoofdrolspeelster	主演女優
hoofdrolspeler	主演男優; 主演俳優
hoofdscheidsrechter	主審
hoofdslaapkamer	主寝室
hoofdslagader	主動脈; 大動脈
hoofdstation	主要駅
hoofdstelling	主要命題
hoofdstroom	主流
hoofdtaak	主なタスク
hoofdtaal	主な言語; 主要言語
hoofdtegenstelling	主要矛盾
hoofdtrek	主な特徴
hoofdverdienste	主な収入
hoofdverdienste	主な長所
hoofdverkeersweg	主要交通路
hoofdvertegenwoordiger	主任代表者; 首席代表
hoofdvijand	主要な敵
hoofdvoeding	主食
hoofdvoedsel	主食
hoofdvoorstelling	主な画像
hoofdvoorwaarde	主な条件
hoofdvraag	主な質問
hoofdvraag	本題; 主な問題
hoofdwaarheid	主な真実
hoofdwaterleiding	主水道管
hoofdwerk	主な仕事
hoofdwerk	主要作品
hoofdwerkwoord	主動詞
hoofdwortel	主根
hoofdzin	主節
hoofdzorg	主なケア
huisbaas	家主; 大家
huisbazin	家主; 大家
huiseigenaar	家主; 大家; 住宅所有者
huisheer	家主; 大家
huisman	専業主夫
huisvrouw	専業主婦
humanisme	人道主義; ヒューマニズム
idealisme	理想主義
idealist	理想主義者
idealistisch	理想主義的な; 観念論的な
imperialisme	帝国主義
important	重要な; 主な; 大切な; 大事な
impressionisme	印象主義
impressionist	印象主義者
impressionistisch	印象派の; 印象主義の
individu	個人主義
individualisme	個人主義
individualist	個人主義者
individualistisch	個人主義的な
inkoper	買い手(買手); 買い主(買主)
instrumentalisme	道具主義
internationalisme	国際主義
internationalist	国際主義志向者
interventionisme	介入主義
isolationisme	孤立主義
isolationist	孤立主義者を標榜する者
isolationistisch	孤立主義的傾向のある; 孤立主義原則による
jansenisme	ジャンセン主義
Jodenhaat	反ユダヤ主義; 反セム主義
kaal	丸坊主の
kapitalisme	資本主義
kapitalist	資本主義者
kerndoel	主な目標
klerikalisme	聖職者主義
kolonialisme	植民地主義
kolonialist	植民地主義者
koningin-moeder	現君主の母
koper	買い手(買手); [買(か)]い[主(ぬし)](買主)
kostwinner	稼ぎ手; 稼ぎ主
laisser faire	自由放任主義; レッセ･フェール
landbouwer	農民; 農業家; 農場主; ファーマー
landeigenaar	地主; 土地所有者
legaliteitsbeginsel	起訴法定主義
leninisme	レーニン主義; レーニニズム
leninist	レーニン主義者
liberaal	自由主義の; リベラルな
liberaal	自由主義者
liberaal-democraat	自由民主主義者
liberaal-democratisch	自由民主主義の
liberaal-economisch	自由主義経済(の)
liberaliseringsbeleid	自由主義的政策
liberalisme	自由主義
liberalistisch	自由主義的
machismo	マチズモ; 男らしさを誇示するような行動; 男性優位主義
machogedrag	マチズモ; 男らしさを誇示するような行動; 男性優位主義
manager	マネージャー; 支配人; 主任; 経営者
marxisme	マルクス主義; マルキシズム
marxisme-leninisme	マルクス・レーニン主義
marxist	マルクス主義者; マルキスト
marxist-leninist	マルクス・レーニン主義者
materialisme	唯物論; 物質主義
meritocratie	能力主義; 実力主義
meritocratisch	能力主義による; 実力主義による
militarisme	軍国主義
modernisme	現代主義; 近代主義; モダニズムの
modernist	現代主義者; 近代主義者; モダニスト
modernistisch	現代主義の; 近代主義の; モダニズムの
monarchie	君主制
moslimextremisme	イスラーム過激主義
moslimfundamentalisme	イスラム原理主義; イスラーム原理主義; イスラム・ファンダメンタリズム
moslimfundamentalist	イスラム原理主義者
moslimfundamentalistisch	イスラム原理主義者の
multiculturalisme	多文化主義
multiculturalist	多文化主義者; 多様文化主義者
multilateralisme	多国間主義
mysticisme	神秘主義; ミスティシズム
mystiek	神秘主義; ミスティシズム
mystiek	神秘主義の; 神秘的な; 神秘の
nationaalsocialisme	国家社会主義
nationaalsocialistisch	国家社会主義的
nationalisme	国家主義; 民族主義; ナショナリズム
naturalisme	自然主義
neokapitalisme	新資本主義
neokoloniaal	新植民地主義の; 新植民地主義的(な)
neokolonialisme	新植民地主義
neoliberaal	新自由主義の; ネオリベラルの
neoliberaal	新自由主義者; ネオリベラル
neoliberalisme	新自由主義
neoromantiek	新ロマン主義
nihilisme	虚無主義; ニヒリズム
nihilist	虚無主義者; ニヒリスト
nominatief	主格
octrooihouder	特許権所有者; 特許主
onafhankelijkheid	独立; 自由; 自主
ondemocratisch	非民主的
oppergod	主神
opportunisme	御都合主義; 日和見主義
opportunist	御都合主義者; 日和見主義者
opportunistisch	御都合主義的な; 日和見主義的な
opportuniteitsbeginsel	起訴便宜主義
optimisme	楽観主義; 楽天主義
optimist	楽天主義; 楽天家
organisator	オルガナイザー; 主催者
paaszondag	復活祭の当日; 復活祭の日曜日; 復活の主日
pacifisme	平和主義; 反戦主義; 非戦論
pacifist	平和主義者; 反戦主義者; 非戦論者; 平和論者
partijdemocratie	政党内部の民主主義
patenthouder	特許権所有者; 特許主
patriottisme	愛国主義; 愛国心; 愛国
perfectionist	完璧主義者
pessimisme	悲観主義
pessimist	悲観主義者
piëtisme	敬虔主義
pointillisme	点描主義
populisme	人民主義; ポピュリズム
populist	ポピュリスト; 人民主義者
populistisch	ポピュリスムの; 人民主義の
positivisme	実証主義; 実証哲学
positivist	実証主義者
pragmatisme	現実主義
priester	神官; 神主
prima donna	プリマドンナ; 女性の主役
primaat	首座主教
principieel	主義上の
procommunistisch	親共産主義的な
prodemocratisch	民主主義支持的
progressief	進歩的; 進歩主義(の)
promotor	主査; (博士論文)指導教授
pronazi	親ナチ主義者
provo	プロボ(オランダの1960年代の無政府主義の活動家)
radencommunisme	評議会共産主義
radencommunist	評議会共産主義者
radicaaldemocratisch	ラディカルデモクラティックな; ラディカルな民主主義の
rationalisme	合理主義; ラショナリズム
realisme	現実主義
realisme	写実主義
rechts-nationalistisch	右翼国家主義の
redder	救助者; 救援者; 救い主
redder	救世主; 救い主
reder	船主
relativisme	相対主義
relativist	相対主義者; 相対的にものを考える人
relativistisch	相対主義の; 相対論的な
republikein	共和主義者
retributivisme	応報主義
romanticus	ロマン主義者; ロマンチスト
romantiek	ロマン主義; 浪漫主義
romantisme	ロマン主義; 浪漫主義
russofilie	ロシアびいき; 親ロ主義
scepticisme	懐疑主義; 懐疑論
Schepper	造物主
secularisme	世俗主義
seksist	性差別主義者
sensualisme	官能主義
separatist	分離主義者
separatistisch	分離主義者の
separatistisch	分離主義者
shareholder	株主
sociaaldemocraat	社会民主主義者
sociaaldemocratie	社会民主主義
sociaaldemocratisch	社会民主主義的
socialisme	社会主義; ソーシャリズム
socialist	社会主義者
socialistisch	社会主義的(な)
soefisme	スフィーズム(イスラム系神秘主義的信仰)
soevereiniteit	主権
spiritualisme	精神主義
spiritualist	精神主義者
sponsoren	主催する; 寄付する; 貢献する
sponsoring	主催; 寄付; 貢献
stalinisme	スターリン主義
stalinist	スターリン主義者
stoïcisme	ストア主義; ストア哲学; ストイシズム
structuralisme	構造主義
subjectiviteit	主観性
suzerein	宗主国
suzerein	宗主
suzerein	藩主; 領主
suzereiniteit	宗主権
suzereiniteit	宗主の位
symbolisme	象徴主義; シンボリズム
taalpurisme	言語純化主義
taalpurist	言語純化主義者
thema	主題; 論題; 話題; テーマ
themalied	主題歌; テーマ曲; テーマ・ソング
tirannie	独裁政治; 独裁主義
titelsong	主題歌; テーマソング
toezicht	監督; 主宰; 監視
totalitarisme	全体主義
uitlener	貸し手; 貸し主
ultranationalist	超国粋主義者
utilitarisme	功利主義; ユーティリタリアニズム
utiliteitsbeginsel	功利主義; ユーティリタリアニズム
vegetariër	菜食主義者
vegetarisch	菜食主義の; ベジタリアンの
vegetarisme	菜食主義
verkoper	売り手(売手); 売り主(売主)
volkskapitalisme	ピープルズ・キャピタリズム; 人民資本主義
volkssoevereiniteit	国民主権
vrijheid	自由; 自主; 独立
vrijwillig	自由意志で; 自発的に; 自主的に; 任意に
vrijwillig	自由意志の; 自発的な; 自主的な; 任意の
VVD-leider	自由民主国民党党首
waard	主人; 亭主
wasmerk	洗濯物につける持ち主の印(ネームテープ)
wederhoor	相手方の主張(意見)を聴くこと
wederkerigheidsbeginsel	互恵主義
werkcollege	(主に大学における)演習; 実習
winkeleigenaar	商店主; 店主
winkelier	店主; 商店主
winkelierster	店主
woningbezitter	住宅所有者; 家主
woningeigenaar	家主; 大家; 住宅所有者
zelfstandig	自立した; 独立してた; 自主的な
zinnelijkheid	官能主義