| baihin-陪賓 | gasten begeleider; begeleider van de eregast |
| banshoku-伴食 | eten met een belangrijke [hooggeplaatste] persoon; eten aan dezelfde tafel als de eregast |
| basseki-末席 | zitplaats aan het eind van de tafel (het verst verwijderd van de eregast) |
| geihin-迎賓 | een eregast verwelkomen |
| hinkaku-賓客 | eregast; vip |
| jōkyaku-上客 | eregast |
| kihin-貴賓 | een vooraanstaande [hooggeplaatste] gast [klant]; eregast |
| masseki-末席 | zitplaats aan het eind van de tafel (het verst verwijderd van de eregast) |
| onagare-お流れ | beleefde zegswijze waarbij de gastheer aan de eregast om diens sakekopje vraagt (om zelf uit te drinken) |
| seikaku-正客 | eregast |
| shōkyaku-正客 | eregast |
| shuhin-主賓 | eregast; hoofdgast |