zelfstandig / zelf-stan-dig ( bnw. )
1自立した; 独立した; 自主的な [onafhankelijk]
2自営の [niet in loondienst]
Kruisverwijzing
zelfstandig
| lemma | meaning |
|---|---|
| bara-輩 | gevoegd achter zelfstandige naamwoorden die personen aanduiden, geeft meervoud aan |
| bekke-別家 | het zelfstandig worden van een werknemer (die een eigen zaak gaat runnen onder dezelfde naam) |
| buru-振る | (achtervoegsel gebruikt als zelfstandig werkwoord) zich pretentieus gedragen; een houding aannemen |
| chūshōmeishi-抽象名詞 | abstract (zelfstandig) naamwoord |
| daino-大の | een zelfstandig iemand die zowel fysiek als mentaal volwassen is |
| dokuō-独往 | zelfstandig te werk gaan; je eigen weg gaan; op eigen houtje handelen |
| dokuritsusaisansei-独立採算制 | een zelfstandig [onafhankelijk] boekhoudingssysteem |
| dokusō-独走 | zelfstandige actie (zonder anderen in het werkproces) |
| fukasanmeishi-不可算名詞 | ontelbaar zelfstandig naamwoord |
| hitorimae-一人前 | volwassene; zelfstandige |
| ichininmae-一人前 | volwassene; zelfstandige |
| jiei-自営 | zelfstandig een bedrijf runnen; eigen baas zijn |
| jikatsu-自活 | zelfstandig levensonderhoud; het voorzien in eigen levensonderhoud |
| jikyū-自給 | zelfstandigheid; zelfvoorziening |
| jikyūsuru-自給する | in zijn eigen onderhoud voorzien; zelfstandig iets uitvoeren; zelfvoorzienend zijn |
| jimae-自前 | zelfstandig werkende [onafhankelijke] geisha |
| jiritsu-自立 | zelfstandigheid; onafhankelijkheid; zelfvoorziening |
| jiritsusuru-自立する | zelfstandig [onafhankelijk] worden |
| jisoku-自足 | zelfstandigheid; onafhankelijkheid; op eigen benen kunnen staan; autarkie |
| jison-自存 | zelfstandig bestaan; het op eigen kracht voortbestaan |
| jitsuji-実字 | een kanji [Chinees karakter] met een inhoudelijke betekenis (in de klassieke Chinese grammatica, zoals een zelfstandige naamwoord, werkwoord, etc.) |
| jiyūgyō-自由業 | zelfstandig [vrij; onafhankelijk] beroep |
| keiyōdōshi-形容動詞 | zelfstandig gebruikt bijvoeglijk naamwoord; Japans na-adjectief |
| meishi-名詞 | zelfstandig naamwoord |
| naiyōgo-内容語 | (taalkunde) woorden, zoals zelfstandige naamwoorden, werkwoorden en bijvoeglijke naamwoorden, die de semantische betekenis in een zin aanduiden |
| namida-涙 | (in combinatie met een zelfstandig naamwoord) een kleine hoeveelheid; een beetje; licht(elijk) |
| oresama-俺様 | (ook gebruikt als zelfstandig naamwoord voor) een egoïst; egocentrische [arrogante] man |
| senben-先鞭 | Initiatief; zelfstandig [baanbrekend] optreden |
| shoppu・in・shoppu-ショップ・イン・ショップ | winkel-in-winkel; shop-in-shop (kleine zelfstandige winkels in een grotere winkel of warenhuis) |
| sutandoarōn-スタンドアローン | losstaand; zelfstandig werkend (computer) |
| tankōbon-単行本 | een los boek (als zelfstandig werk gepubliceerd, in tegenstelling tot een boek dat deel uitmaakt van een serie) |
| tenjiku-天竺 | (gekoppeld aan zelfstandig naamwoord met de betekenis:) ver weg; ingevoerd; geïmporteerd |
| tote-とて | (na zelfstandige naamwoorden) zonder uitzondering; zelfs; ook |
| tote-とて | (na zelfstandige naamwoorden) op grond van; omdat; gezien; vanwege |
| yaka-やか | gekoppeld aan een zelfstandige naamwoord vormt het een bijvoeglijk naamwoord (met な) |
| yunitto-ユニット | eenheid; zelfstandig onderdeel; afdeling |