まえ jimae
1 zelffinanciering; (op) eigen kosten; (in) eigen bezit
自前のスケート靴
eigen (zelf meegebrachte) schaatsen
2 zelfstandig werkende [onafhankelijke] geisha