新日蘭辞典・新蘭日辞典 | Japans-Nederlands Nederlands-Japans Woordenboek: Zoeken通

通つう tsū

1 brief [document, etc.] (woord voor het tellen van brieven, documenten, telegrammen, etc.)

通

lemma	meaning
aanschrijving	通告; 通知; 召喚
abnormaal	異常な; 普通でない
achterweg	裏通り
autoverkeer	自動車交通
basso continuo	通奏低音
bekend	精通している
bekendheid	精通; 熟知
belastingaanslag	納税通知書
briefwisseling	手紙のやりとり; 文通; 通信
bui	にわか雨; 通り雨
buiengebied	通り雨通過地域
bulldozeren	強行突破する; 無理やりに通る
coherent	筋の通った; 関連がある
communicatie	コミュニケーション; 連絡; 通信
communicatiemiddelen	メディア; 通信手段; 情報伝達手段
communicatiesatelliet	通信衛星
communicatiesysteem	通信システム
correspondentie	手紙のやりとり; 文通; 通信
correspondentieonderwijs	通信教育
datacommunicatie	データ通信; データコミュニケーション
datacommunicatielijn	データ通信回線
deflatie	デフレーション; デフレ; 通貨収縮
diachronisch	通時的
doorgaans	普通に; 通常に; 常時に; 一般に; 常々
doorgang	通路; 通行; 通過
doorkomen	横切る; 通り抜ける; 通過する
doorlaten	通す
doorreisvisum	通過ビザ
doorstroming	流通
doventolk	手話通訳者
eenrichtingsverkeer	一方通行
eenrichtingsweg	一方通行の道路
eenrichtingverkeer	一方通行
entree	アントレ; お通し
file	渋滞; 交通渋滞
fileprobleem	交通渋滞問題
geestverwant	相性が合う人; 気の合う人; 気持ちが通じ合う人
geestverwante	相性が合う人; 気の合う人; 気持ちが通じ合う人
geldeenheid	通貨単位
geldhoeveelheid	通貨供給量; マネー・サプライ
geldontwaarding	インフレーション; インフレ; 通貨膨張
geldstelsel	通貨制度; 貨幣制度; 金融制度
geldsysteem	通貨制度; 貨幣制度; 金融制度
geldvoorraad	通貨供給量; マネー・サプライ
gemeen	共通の; 共同の
gemeentevervoerbedrijf	市営交通会社
gemeentevervoersbedrijf	市営交通会社
gewoon	正常な; 普通の; 正規の
gewoonlijk	普通に; 通常に; 常時に; 一般に; 常々
handelsakkoord	貿易協定; 貿易協約; 通商合意
handelsbeleid	貿易政策; 通商政策
handelsbetrekking	貿易関係; 通商関係
handelsminister	通商担当大臣; 貿易担当大臣
handelsmogendheid	貿易大国; 通商大国
handelsmonopolie	通商独占
handelsmoraal	通商の道義; 通商のモラル
hierdoor	ここを通して
hoofdstraat	メインストリート; 大通り
hoofdverkeersweg	主要交通路
hulpdienst	救急隊; 緊急通報受理機関
ICT-sector	ICT部門; 情報通信技術部門
ICT-specialist	ICT専門家; 情報通信技術の専門家
ICT-toepassing	ICT応用; ICT適用; 情報通信技術の応用(の適用)
inflatie	インフレーション; インフレ; 通貨膨張
inklaringsactiviteit	通関
inwijdingsritueel	通過儀礼
jazeker	ええ、その通り; 本当にそうですとも
langskomen	通る; 通り掛かる; 通り過ぎる
leesbevestiging	既読通知; 開封確認
letterlijk	一語一語; 文字通り
loopbaanperspectief	キャリアの見通し
media	メディア; 通信手段; 情報伝達手段
middels	によって; を以って; を通して
normaal	正常な; 普通の; 正規の
normalerwijs	普通に; 正常に; 普段に; 通常に
normaliter	普通に; 正常に; 普段に; 通常に
ongewoon	異常な; 普通でない
ov-chipkaart	交通ICカード
overdrijven	吹きやむ; 通り過ぎる
overgangsritueel	通過儀礼
overlijdensadvertentie	死亡通知
overlijdensannonce	死亡通知
overlijdensbericht	死亡通知
overspel	姦通; 不倫; 浮気
polyglot	ポリグロット; 多言語使用者; 多言語に通じている人
privévervoer	民間交通機関; 個人輸送
rapport	通知表
rijverkeer	自動車交通
rouwbrief	死亡通知
samenhangend	筋の通った; 関連がある
satellietbedrijf	衛星通信会社
satellietbeeld	衛星通信画像
satellietcommunicatie	衛星通信
scannen	目を通す; ざっと読む
schoolrapport	通知表
schoolroute	通学路
selffulfilling	予言通りに事が成就される; 自己成就的な
serienummer	製造番号; 通し番号; シリアル番号; シリアルナンバー
simultaantolk	同時通訳者
sleutelvaluta	キー・カレンシー; 基軸通貨
stoplicht	信号; 交通信号
talenkennis	語学力; 数多国語に通じていること
telecommunicatie	テレコミュニケーション; 電気通信
telecommunicatie-infrastructuur	通信基盤
telefoongesprek	電話; 通話
toekomstperspectief	将来の見通し
tolk	通訳者
tolken	通訳する; 訳する
tolkenschool	通訳学校
transitvisum	通過ビザ
transportmiddel	交通機関
tussendoor	間を通って
uitzicht	展望; 見通し
ultimatum	最後通牒
valutacrisis	通貨危機
verhuisbericht	引っ越し通知
verkeer	交通
verkeersboete	交通罰金
verkeersbord	交通標識
verkeersdelict	交通違反
verkeersdichtheid	交通量; 交通密度
verkeersdienst	交通サービス
verkeersdode	交通事故死亡者
verkeersinfrastructuur	交通インフ
verkeerslicht	信号; 交通信号
verkeersmodel	交通モデル
verkeersnet	交通網
verkeersnetwerk	交通網
verkeersongeluk	交通事故
verkeersongeval	交通事故
verkeersopstopping	交通渋滞
verkeersovertreder	交通違反者
verkeersovertreding	交通違反
verkeersregel	交通規則
verkeersslachtoffer	交通事故被害者
verkeersstroom	交通流
verkeersveiligheid	交通安全
verkeersveiligheidsbeleid	交通安全対策
vervoermiddel	輸送手段; 輸送機関; 交通手段
videobellen	ビデオ通話をする; ビデオ電話をする
visie	ヴィジョン; 将来の見通し; 将来構想
voedseldistributie	食品流通
voedselverstrekking	食品流通; 食料配給
voetbalkenner	サッカー通
voetgangersverkeer	歩行者交通
voorbijganger	通行人; 通りがかりの人
vooruitblik	将来の見通し; 将来の展望
vrachtwagenverkeer	貨物トラック交通
vreemdgaan	姦通する; 不倫する; 浮気する
wake	通夜
waterdoorlatend	水が通過できる; 透水性の
watertransport	水上交通; 水運
waterverkeer	水上交通; 水運
webwinkelen	ネット通販; ネットショッピング
weerbericht	天気予報; 気象通報
weetje	事情に通じていること
wegenverkeerswet	道路交通法
wegverkeer	道路交通
wereldmunt	世界通貨
wereldreservemunt	世界の準備通貨
wereldvaluta	世界通貨; 国際通貨
wereldverkeer	世界の交通
zijingang	内玄関; 通用口
zoönose	ズーノーシス; 人獣共通感染症; 動物由来感染症
zorgmelding	保護通知