| abunōmaru-アブノーマル | abnormaal; afwijkend |
| atarimae-当たり前 | juist; geschikt; vanzelfsprekend; logisch; normaal |
| bantō-晩稲 | rijstsoort die later rijp is normaal |
| hayade-早出 | vroeger (dan normaal) gaan werken [op kantoor komen] |
| heijō-平常 | normaal [gebruikelijk; gewoon] zijn |
| heinen-平年 | gemiddeld [normaal] jaar (wat betreft neerslag, temperatuur, etc.) |
| higoro-日頃 | gewoonlijk; normaal; altijd |
| hinnyō-頻尿 | pollakisurie, het frequent (vaker dan normaal) plassen [urineren] |
| hitonami-人並み | gewoon [gemiddeld; normaal] zijn |
| ijō-異常 | abnormaal [ongewoon] zijn |
| iregyurā-イレギュラー | ongewoon; abnormaal; onregelmatig |
| isūtai-異数体 | aneuploïde; heteroploïde (een individu met een abnormaal aantal chromosomen) |
| keijō-経常 | gewoon [normaal; regulier; actueel; huidig] zijn |
| kōshi-高師 | (afk. voor) voormalige Japanse Hogere Normaalschool (lerarenopleiding) |
| kōtōshihangakkō-高等師範学校 | voormalige Japanse Hogere Normaalschool (lerarenopleiding) |
| kuīnsaizu-クイーンサイズ | een standaard maat voor bedden en kleding (tussen kingsize en normaal in) |
| namiashi-並足 | normaal [gemiddeld] looptempo; wandelpas |
| naridoshi-生り年 | mastjaar (bij bosbouw en natuurbeheer een benaming voor een jaar waarin bomen en planten veel meer vrucht dragen dan normaal) |
| nōmaru-ノーマル | normaal |
| okashii-可笑しい | vreemd; ongewoon; abnormaal |
| sateraito・sutajio-サテライト・スタジオ | een andere locatie dan de studio van waaruit men normaal de uitzendingen (voor radio of tv) verzorgt. |
| seijō-正常 | normaal [gewoon] zijn |
| tsūjō-通常 | algemeen; normaal; gewoon |
| warini-割に | ongewoon; anders dan normaal; in aanmerking genomen |