新日蘭辞典・新蘭日辞典 | Japans-Nederlands Nederlands-Japans Woordenboek: Zoeken部

部ぶ bu

1 deel; gedeelte; onderdeel

それは問題の一部にすぎない。
Dat is slechts een deel van het probleem.

2 afdeling; divisie; branche

会社の販売部にいる。
Hij werkt op de verkoopafdeling van het bedrijf.

3 (in boekhouding) post (van inkomsten, uitgaven e.d.)

4 club; vereniging

書道部
kalligrafieclub

野球部
honkbalclub

剣道部
kendoclub

5 woord gebruikt bij het tellen van boeken, boekdelen, afdrukken, kopieën, etc.

二部からなる小説
een roman in twee delen

部

lemma	meaning
aandeel	分け前; 一部
abdominaal	腹部の
achterhoofd	後頭部
advertentieafdeling	宣伝部; 広告部門
afdelingschef	部長; 部門長; 部門の責任者
afdelingshoofd	部長; 部門長; 部門の責任者
atletiekclub	アスレチック・クラブ; 陸上部
auditbureau	監査局; 監査部
auto-onderdeel	自動車部品
bachelorstudent	学部生
badmintonclub	バドミントン部
basketbalclub	バスケットボールクラブ; バスケットボール部
basketbalvereniging	バスケットボールクラブ; バスケットボール部
bestanddeel	構成要素; 構成部分
bestoken	(部屋を)暖める(温める)
biersector	ビール部門; ビールセクター
binnen	の中に; の内部に
binnenin	中で(に); 内部で(に)
binnenkant	内部; 内側
binnenskamers	部屋の中で
blazerssectie	(オーケストラの)管楽器部
bodem	底; 底部
broekspijp	ズボンの脚部
buik	お腹; 腹; 腹部
buikstreek	腹部
buikvet	腹部脂肪
clan	部族; 閥族; 族; クラン
clanhoofd	部族の首長
cowboyfilm	西部劇; ウェスタン
cultuursector	文化部門; 文化セクター
deels	部分的に; 一部(は)
dienstbodekamer	(女性の)使用人の部屋
dienstensector	サービス部門
divisie	部門
driedelig	三つの部分からなる
eenpersoonskamer	一人部屋
eilandgebied	島嶼部
elitetroepen	精鋭部隊; 精兵
faculteit	学部
fruitafdeling	果物売り部; 果物売り場
fruitsector	果物部門
geslachtsdeel	生殖器; 恥部; 外性器
geslachtsorgaan	性器; 生殖器; 恥部
Gibraltar	ジブラルタル(治部良留多留)
groenteafdeling	野菜部; 青果部; 野菜コーナー; 青果コーナー
hoofdbeschermer	頭部保護
hoofdkantoor	本社; 本店; 本部; 本局
hoofdkwartier	司令部; 本拠
hotelkamer	ホテルの部屋; ホテルの客室
hotspot	活性化している場所(部位); ホット・スポット
hypothalamus	視床下部
ICT-sector	ICT部門; 情報通信技術部門
jeugdsector	青少年部門; 青少年課
kamer	部屋; 室; ルーム
kameraanbod	ルームオファー; 貸し部屋あり
kamerhuur	部屋代
kamerjas	部屋着
kamernummer	部屋番号
landbouwsector	農業部門; 農業セクター
legereenheid	(陸軍の)部隊
lende	腰部; 腰
lichaamsdeel	体の部分; 体の一部; 身体各部
lumbaal	腰部の
marketingafdeling	マーケティング部門
meidenkamer	女の子の部屋
middenkaderopleiding	中級幹部研修
mijnsector	鉱業部門; 鉱業セクター
muzieksleutel	音部記号
onderwijsminister	教育相; 教育大臣; 文部大臣
onderwijsministerie	文部省
onderzoeksafdeling	調査研究部門
opkamer	上の階にある部屋
paragraaf	プログラムの一部
partij	パート; 部分
partij	声部
partijdemocratie	政党内部の民主主義
personeelsafdeling	人事部(門)
personeelschef	人事部長; 人事課長
personeelsdienst	人事部(門)
personeelsmanager	人事部長; 人事課長
pingpongclub	卓球部
politie-inspecteur	警部補
politiehoofdkwartier	警察本部
portie	部分; 分け前; 割り当て
printerdivisie	印刷課; 印刷部門; プリント部門
productieafdeling	生産部門
propaganda-afdeling	宣伝部
propagandadienst	宣伝部
reserveonderdeel	予備部品; スペア・パーツ
rugbyclub	ラグビー部; ラグビークラブ
schaakclub	チェス部; チェスクラブ
schaamstreek	恥部; 陰部
servicedienst	サービス部門
sleutel	音部記号
stadscentrum	都心; 市の中心部; シティセンター
stadshart	都心; 市の中心部; シティセンター
tafeltennisclub	卓球部
tennisclub	テニス部; テニス・クラブ
tijdschriftredactie	雑誌編集部
toonsleutel	音部記号
totaal	合計; 全部; 全体
veeteeltsector	畜産部門; 畜産セクター
veevoersector	飼料セクター; 飼料部門
verkoopafdeling	営業部
vertegenwoordiging	代表部
vicariaat	教皇代理部
voetbalafdeling	サッカー部門
voorhoofd	額; 前頭部; おでこ; 前額
vreemdelingenlegioen	外人部隊
vrouwenhoofd	女性の頭; 女性の頭部
werkkamer	仕事部屋
western	西部劇; ウェスタン
wijnsector	ワイン部門; ワインセクター
wildwestfilm	西部劇; ウェスタン
zorgafdeling	ヘルスケア部門
zuiden	南; 南部