| honbu-本部 | hoofdkwartier; hoofdkantoor |
| honchō-本庁 | hoofdkantoor van de centrale overheid |
| honchō-本庁 | dit hoofdkantoor |
| honkyoku-本局 | hoofdkantoor |
| honsha-本社 | hoofdkantoor; hoofdkwartier; moedermaatschappij |
| honsho-本署 | hoofdbureau (politie, etc.); hoofdkantoor |
| honten-本店 | hoofdkantoor; hoofdvestiging; hoofdfiliaal |
| omoya-主屋 | hoofdtak (van een familie); hoofdkantoor; hoofdbureau |
| shishobako-私書箱 | een postbus (voor particulieren, in een postkantoor, m.n. hoofdkantoor; sinds 1872) |