新日蘭辞典・新蘭日辞典 | Japans-Nederlands Nederlands-Japans Woordenboek: Zoeken所

所ところ（処） tokoro

1 plaats; plek; regio; gebied; ruimte

2 huis; adres

3 punt (fig.); kenmerk

所

lemma	meaning
aandelenbeurs	証券取引所
aandelenbezit	株式保有; 株式所有
aardewerkfabrikant	陶器製造所
abri	屋根付きバス停; 屋根付きバス待合所
acrofobie	高所恐怖症
adres	住所
adresbestand	住所データ
adresboek	住所録; アドレス帳
adressenbestand	住所データベース; 住所録; アドレス・レジスター
adreswijziging	住所変更
aluminiumsmelter	アルミニウム精錬業者; アルミニウム精錬所;
arbeidsbureau	労働紹介所
architectuurbureau	建築事務所
arrest	裁判所の判決
arrestantenkamer	留置場; 逮捕者拘置所
arrondissement	地方裁判所の管轄区域
arrondissementsparket	地方裁判所管轄区域担当の検察局
arrondissementsrechtbank	地方裁判所
assurantiekantoor	保険事務所
autorijschool	自動車教習所、自動車学校
bedrijfseigendom	事業所有権
beeldhouwerij	彫刻所
begraafplaats	墓地; 墓場; 埋葬地; 墓所
behoren	に属する; 所属する
belastingadviesbureau	税理士事務所
belastingadvieskantoor	税理士事務所
beursmedia	株式取引所のメディア
bezienswaardigheid	観光地; 名所
bezit	所有物; 財産
bezit	所有; 所持; 保持
bezitten	所有する; 保持する
bierbrouwerij	ビール醸造所
brandhaard	火元; 出火箇所
bushokje	屋根付きバス停; 屋根付きバス待合所
buur	隣人; 近所の人
buurman	近所の人; 隣人
buurt	(隣)近所; 近隣; 界隈
buurthuis	地域の集会所; 地域のコミュニティーセンター
buurtteam	近所チーム
buurtwinkel	コンビニエンス・ストア; コンビニ; 近所の商店
buurvrouw	隣人; 近所の人
checkpoint	チェックポイント; 検問所; 検査場
claustrofobie	閉所恐怖症
concentratiekamp	強制収容所
concentratiekampsyndroom	強制収容所症候群
consultatiebureau	児童相談所
controlepost	チェックポイント; 検問所; 検査場
crèche	保育所; 保育園; 託児所
crypte	地下聖堂; 地下納骨所
dakloosheid	家がないこと; 住所不定; ホームレス
detentiecentrum	拘置所
distilleerderij	蒸溜所
doos	刑務所
duisternis	暗い所
eigenaar	所有者; 持ち主; オーナー
eigenaar-bewoner	所有者・兼・居住者
eigenaar-directeur	所有者・兼・経営者
elders	どこかよそで(に;へ); ほかの場所で(に;へ)
energiecentrale	発電所
familierechtbank	家庭裁判所
filmlocatie	撮影場所
gascentrale	ガス火力発電所
gebouweigenaar	建物の所有者
geldwisselkantoor	両替所
gemeentehuis	市庁舎; 市役所
gemeentesecretarie	市役所事務局
gevangenis	刑務所; 拘置所
gevangenisdirecteur	刑務所長
gevangenisoproer	刑務所暴動
gevangenisopstand	刑務所暴動
gootsteen	シンク; (台所の)流し
griffie	裁判所事務官
have	財産; 資産; 所有物
hebben	所有する; 持つ
herstellingsoord	保養地; 保養所
Hof van Cassatie	最高裁判所
Hoge Raad	最高裁判所
hoofdverdienste	主な長所
hooggerechtshof	最高裁判所; 最高裁
hoogtevrees	高所恐怖症
hotelhouder	ホテル所有者; ホテル経営者; ホテルオーナー
hotelier	ホテル所有者; ホテル経営者; ホテルオーナー
hotspot	人気のある場所; ホット・スポット
hotspot	活性化している場所(部位); ホット・スポット
huisadres	自宅(の)住所
huisartsenpraktijk	家庭医診察所; ホームドクター診療所
huisartspraktijk	家庭医診察所; ホームドクター診療所
huisbrouwerij	自家醸造所
huiseigenaar	家主; 大家; 住宅所有者
hypotheekkantoor	抵当登記所
in situ	自然位で; 正常所在で
in situ	本来の場所に; もとの位置に
inkomen	収入; 所得
inkomensachteruitgang	所得低下; 所得減退
inkomensafhankelijk	所得額に連結した
inkomensafhankelijkheid	所得額連結; 所得額依存性
inkomensaftrek	所得額控除
inkomensbelasting	所得税
inkomensbeleid	所得政策
inkomenspolitiek	所得政策
inkomsten	収入; 所得
inkomstenbelasting	所得税
inkomstenbelastingtarief	所得税率
interneringskamp	抑留所
jachtwerf	造船所
jeneverstokerij	イェネーバ蒸留所
jobdienst	就職案内課; 職業紹介所
jurisdictie	管轄; 所管; 権限; 所轄; 司法権; 管区; 法域
kaaswaag	チーズの計量所
kankerinstituut	がん研究所
kantongerecht	簡易裁判所
kantongerechtsprocedure	簡易裁判所手続き
kantonrechter	簡易裁判所判事
kantoor	オフィス; 事務所
kerkhof	墓地; 墓場; 埋葬地; 教会墓地; 墓所
kerncentrale	原子力発電所
keuken	台所; キッチン
keukenbenodigdheden	台所用品
keukengereedschap	台所道具
keukengerei	台所用品; 台所道具
keukengerief	台所用品; 台所道具
keukenmeid	キッチンメイド; 台所女中
keukenmeisje	キッチンメイド; 台所女中
keukenwerk	台所仕事
kinderbewaarplaats	託児所
kinderdagverblijf	保育所; 保育園; 託児所
kinderrechter	少年裁判所
kolencentrale	石炭火力発電所
kolenmijn	炭鉱; 採炭所
koolmijn	炭鉱; 採炭所
krachtcentrale	発電所
krijgsgevangenenkamp	捕虜収容所
krijgsgevangenkamp	捕虜収容所
krijgsraad	軍議; 軍事裁判所; 軍法会議
KZ	強制収容所
KZ-syndroom	強制収容所症候群
lab	実験室; 試験所; 試験場
labo	実験室; 試験所; 試験場
laboratorium	実験室; 試験所; 試験場
landeigenaar	地主; 土地所有者
landgoed	地所; 田舎の大邸宅
leveringsadres	配達受取住所
lunchgelegenheid	昼食の場所; 昼食会場; ランチエリア
lunchplek	昼食の場所; 昼食会場; ランチエリア
merite	長所; 取り柄
middeninkomen	中間所得層
mogol	大御所
mortuarium	遺体安置所
niemandsland	所有者のない土地
notarisbureau	公証人事務所
notariskantoor	公証人事務所
octrooihouder	特許権所有者; 特許主
oliemolen	製油所
olieraffinaderij	石油精製所
onderzoekbureau	調査事務所; リサーチオフィス
onderzoekinstituut	研究所
onderzoeksbureau	調査事務所; リサーチオフィス
onderzoeksinstituut	研究所
onderzoekslaboratorium	研究所; 研究室
opslagruimte	置き場; 置き場所
orakel	託宣所
pachtheer	賃貸地所有者
paddock	パドック; 下見所
paspoorthouder	パスポート所持者
patenthouder	特許権所有者; 特許主
perfect	完全な; 完璧な; 非の打ち所がない
peuterspeelzaal	幼児サークル; 託児所; 保育所
pijnpunt	痛い所
plaats delict	犯罪場所; 犯行現場; 犯行地
plaatsbeschrijving	地誌; 場所説明
plek	場所; 所
politiepost	交番; 駐在所
privékliniek	民間診療所; 私立診療所; 個人経営の診療所
privézwembad	個人所有プール
projectlocatie	プロジェクトの場所
raadhuis	市庁舎; 市役所
rechtbank	裁判所
rechtbankvonnis	裁判所の判決
rechtsgebied	管轄; 所管; 権限; 所轄; 司法権; 管区; 法域
relaiscentrum	継電所; 送電中継センター
researchlaboratorium	研究所; 研究室
retraite	隠れ場; 避難所
rookruimte	喫煙場所; 喫煙室; 喫煙所
ruimte	場所
rusthuis	保養所
sanatorium	保養所
scheepswerf	造船所
slavenhouder	奴隷所有者
spoelbak	シンク; (台所の)流し
sporttribunaal	スポーツ仲裁裁判所
stadhuis	市庁舎; 市役所
stadhuisklerk	市役所職員
stadsarchivaris	市庁の史料保管人; 市役所の史料保管人
stemlokaal	投票所
ten stadhuize	市役所で; 市役所において
thuisadres	自宅住所
titularis	称号の所有者
toilet	トイレ; 手洗い; 便所; 化粧室
uitkijk	見張り所
uitzendbureau	職業紹介所
universiteitskliniek	大学診療所
vakantieplaats	休暇を過ごす場所; バカンスの場所
vakantieplek	休暇を過ごす場所; バカンスの場所
vakantiestek	バカンススポット; バカンスの場所
varkensstal	汚い場所
vastgoedbezit	不動産所有権
vastgoedeigenaar	不動産所有者; 不動産オーナー
vicariaat	司教代理の職務および所管区域
vluchtelingenkamp	難民キャンプ; 収容避難場所
vluchtelingenopvang	収容避難場所
vrouwengevangenis	女子刑務所
vrouwenkamp	女子収容所
vrucht	成果; 所産
wachthokje	待合所
wachtruimte	待合所
wapenbezit	武器所持
waterkrachtcentrale	水力発電所
waterkrachtinstallatie	水力発電所
waterplaats	小便所
waterplaats	公衆便所
wc	トイレ; 手洗い; 便所; ウォーター・クロゼット
weerstation	測候所
werkadres	勤務先住所
werkbedrijf	労働紹介所
werkbemiddelingsbureau	職業紹介所
werkgelegenheidsagentschap	職業紹介所
werkkamp	強制労働収容所
wijkteam	近所チーム
windmolenpark	集合型風力発電所; ウィンド・ファーム
woningbezit	住宅所有
woningbezitter	住宅所有者; 家主
woningeigenaar	家主; 大家; 住宅所有者
woonadres	住所
woonplaats	住所; 居住地
zwijnenstal	汚い場所