Kruisverwijzing
woonplaats
| lemma | meaning |
|---|---|
| bokkyo-卜居 | een woonplaats kiezen (door het vooraf bepalen van een voorspoedige locatie op basis van geografische kenmerken) |
| genjū-現住 | huidige woning [woonplaats] |
| genseki-原籍 | oorspronkelijke [geregistreerde] residentie [woonplaats] |
| gosho-御所 | woonplaats [zetel; residentie] van een Japanse keizer; eretitel voor een keizer |
| gosho-御所 | woonplaats [residentie] van een ex-keizer, keizerin, douairière, kroonprins, e.d. |
| gosho-御所 | woonplaats [residentie] van een prins, shogun, minister, staatsman, e.d. |
| gūkyo-寓居 | (bescheiden term voor je eigen) woonplaats |
| honseki-本籍 | (iemands) wettelijke [officiële] adres [woonplaats] |
| honsekichi-本籍地 | wettige [geregistreerde] woonplaats |
| jūkyo-住居 | woonplaats; verblijfplaats |
| jūminidōtodoke-住民異動届 | kennisgeving van verandering van woonplaats [woonlocatie] |
| kinchi-錦地 | (beleefde wijze van aanduiden van de woon- of verblijfplaats van de gesprekspartner) uw woonplaats [adres] |
| kyo-居 | woning; adres; woonplaats; verblijfplaats |
| kyojūchi-居住地 | woonplaats |
| kyōkan-郷関 | de grens [overgang] tussen je woonplaats [geboorteplaats] en een andere plek |
| kyōkan-郷関 | woonplaats; geboorteplaats; geboortestreek |
| kyōri-郷里 | woonplaats; geboorteplaats |
| kyosho-居所 | woonplaats; domicilie |
| rejidensu-レジデンス | (Eng.: residence) residentie; woning; verblijfplaats; woonplaats |
| sansen-三遷 | drie keer verhuizen [van woonplaats veranderen] |
| shinshū-神州 | woonplaats van een bergasceet |
| shokujū-職住 | werkplek en woonplaats |
| shūraku-集落 | woonplaats, woonkern (dorp, gehucht, stad); gemeenschap |
| sumika-住み処 | woonplaats; residentie; woning |
| teijū-定住 | vaste woonplaats |
| tenchi-転地 | (m.n. vanwege gezondheid) verhuizing; verandering van woonplaats; verandering van lucht |
| tenseki-転籍 | registratie van overplaatsing (van woonplaats, studierichting, school, etc.) |