新日蘭辞典・新蘭日辞典 | Japans-Nederlands Nederlands-Japans Woordenboek: Zoeken書

書しょ sho

1 (in kanji combinaties) schrijven; schrijfwerk; kalligrafie; brief; boek; document

書店
boekwinkel

書作品
kalligrafisch werkstuk

史書
geschiedenisboek

2 (afk. voor) het Boek der Documenten (Chinees historisch werk)

書

lemma	meaning
aangetekend	書留の
aankoopbewijs	購入証明(書)
aanmeldingsformulier	申込書; 申請書
aanvraagformulier	交付請求書; 請求書
adviesbrief	勧告書
adviesdocument	勧告書
alfabetisme	識字能力; 読み書きの能力(のあること)
analfabeet	読み書きのできない人
analfabetisme	読み書きのできないこと; 非識字
ansicht	絵葉書
ansichtkaart	絵葉書
antiquaar	古本屋; 古書店
antiquariaat	古書店
antwoordkaart	返信カード; 返信用葉書
attachment	添付; 添付書類; 添付ファイル
attest	証明書; 保証書
autopsierapport	検視報告(書)
bankafschrift	銀行取引明細書
basiswoordenboek	基本的な辞書
belastingaanslag	納税通知書
beleidsstuk	政策文書
betalingsbewijs	領収証; 領収書; 支払い証明書
bevelschrift	命令書; 令状
bewijs	証明; 証明書
bibliotheek	図書館
bibliotheekcommissie	図書館委員会
Bijbel	聖書; バイブル
Bijbels	聖書の
Bijbelstudie	聖書学
Bijbeluitleg	聖書釈義
Bijbelverklaring	聖書釈義
Bijbelwetenschap	聖書学
boekenbon	図書券
boekenkast	本棚; 書棚
boekenplank	ブックシェルフ; 本棚; 書棚
boekenrek	本棚; 書棚
Boekenweek	読書週間
boekenworm	読書家; 本の虫; 本好き
boekenwurm	読書家; 本の虫; 本好き
boekrecensie	書評; 新刊紹介; ブック・レビュー
boektitel	書名
boekverbranding	焚書
broodschrijver	売文; 生活のために書く作家
certificaat	証明書; 認定証
codicil	遺言補足書
componeren	書く; 作る
contract	契約; 契約書
contractvoorstel	仮契約; 仮契約書
curriculum vitae	履歴書; 職務経歴書
cv	履歴書
decreet	詔書; 詔書
dichten	詩を書く
dictee	書き取り
dictionaire	辞書; 辞典
diploma	証書; 証明書
discussiebijdrage	議論に貢献する参考文書
dittografie	不注意で書面上の文字、単語、あるいは成句が重複すること
document	書面; 書類; 文書
documenteren	記録する; 文書化する; 書類を作成する
doopakte	洗礼証明書
e-boek	電子書籍
e-book	電子書籍
e-reader	電子ブックリーダー; 書籍リーダー; 電子書籍リーダー
eigendomsbewijs	権利証書
emancipatienota	解放問題白書
epiloog	跋文; 後書き
exegese	聖書釈義
expertiserapport	専門家の報告書
factuurboek	請求手帳; 請求帳簿; 請求書帳簿
factuurnummer	請求書番号
familiebijbel	家庭用聖書
filosofieboek	哲学書
garantiebewijs	保証書
garantiecertificaat	保証書
geboorteakte	出生証明書
geboortebewijs	出生証明書
geboortecertificaat	出生証明書
gebruiksaanwijzing	取扱説明書; 使用説明書
geheimhoudingsverklaring	秘密保持契約(書)
geletterdheid	識字能力; 読み書きの能力(のあること)
geschiedenisboek	歴史書
gids	ガイド; 案内書; 手引き
gospel	ゴスペル; 福音書; 福音
graffiti	落書き
grammaticaboek	文法書
groenboek	政府報告書
groencertificaat	グリーン証明(書)
handgeschreven	手書きで
handleiding	取扱説明書(取り扱い説明書); マニュアル
handschrift	手書き
hoofdbibliothecaris	司書長
hoofdbibliotheek	中央図書館
hoofddocument	メイン文書
huisakte	家の譲渡証書
huisbijbel	家庭用聖書
huwelijksakte	婚姻証明書
hypotheekakte	抵当証書
ID	身分証明書; アイ・ディー・カード; IDカード
ID-bewijs	身分証明書; アイ・ディー・カード; IDカード
ID-kaart	身分証明書; アイ・ディー・カード; IDカード
identificatiebewijs	身分証明書
identiteitsbewijs	身分証明書; アイ・ディー・カード; IDカード
identiteitskaart	身分証明書; アイ・ディー・カード; IDカード
importvergunning	輸入許可書
infogids	便覧; 案内書
intentieovereenkomst	意向表明書; 基本合意書
intentieverklaring	意向表明書; 基本合意書
invoervergunning	輸入許可書
jaarrekening	年次会計報告書
jeugdbibliotheek	児童図書館
jeugdboek	青少年向け図書
jeugdboekenschrijfster	児童書作家
jeugdboekenschrijver	児童書作家
jeugdboekenweek	子供の読書週間
kalligrafie	書道
kattebelletje	殴り書きした(短い)手紙
kinderbibliotheek	子供図書館; 児童図書館
kinderbijbel	子供向け聖書; 子供用聖書
kinderboek	児童書
kinderboekenauteur	児童文学作家; 児童書作家
kinderboekenmuseum	児童書博物館
kinderboekenschrijfster	児童文学作家; 児童書作家
kinderboekenschrijver	児童文学作家; 児童書作家
kinderboekenserie	児童書シリーズ
Kinderboekenweek	子供の読書週間
kinderboekwinkel	児童書専門店; 子ども向けの本屋
klachtbrief	苦情書; 告訴状
klachtenbrief	苦情書; 告訴状
klerk	書記; 事務員; 局員; 書役
kostennota	経費報告書
kostenoverzicht	経費報告書
kunstboek	美術書
leaseovereenkomst	賃貸借契約(書)
leesbegeleiding	読書指導
leesbevordering	読書推進
leesbevorderingsproject	読書推進プロジェクト
leesbibliotheek	図書館
leesboek	読書本; 読むための本
leesbril	読書用眼鏡
leescafé	読書カフェ
leesclub	読書会; 読書クラブ
leescultuur	読書文化
leesdoel	読書目標
leesglas	リーディンググラス; 読書用ガラス
leesgroep	読書グループ; 読書会
leeshoek	読書コーナー
leeshouding	読書姿勢
leeskabinet	読書室
leeskamer	読書室
leeskring	読書サークル; 読書グループ; 読書会
leeslamp	読書灯
leeslijst	読書リスト
leesonderwijs	読書指導; 読み方の教授
leesonderzoek	読書研究
leesopdracht	読書課題; 読解課題
leesplezier	読書の楽しみ
leesportefeuille	(読書会メンバ一回覧用の)ファイルした雑誌一式
leesproces	読書プロセス
leesprogramma	読書プログラム
leesproject	読書プロジェクト
leesregel	読書ルール
leesrooster	読書スケジュール
leesruimte	読書室
leessnelheid	読書速度
leesstrategie	読書戦略
leestafel	読書テーブル
leestempo	読書速度
leestijd	読書時間
leestip	読書のヒント; 読書の助言
leesuur	読書時間
leesverslag	読書レポート
legitimatie	身分証明書
legitimatiebewijs	身分証明書; アイ・ディー・カード; IDカード
leningovereenkomst	貸借契約(書); 賃貸借契約(書); 賃貸契約(書)
lesboek	教科書; 教本; テキスト
lettertype	フォント; 書体
levensverzekeringscontract	生命保険契約証書
leveringsakte	売渡証書; 売買証書
lezen	読書する
lezersbrief	投書
lezing	読むこと; 読書
lievelingsboek	手沢本; 愛書; 愛読書
mbo-diploma	中等職業教育卒業証書
motivatiebrief	志望動機書; 志望理由書
museumgids	ミュージアムガイド; 博物館の案内書
naschrift	二伸; 追伸; 後書き; 後記; 追録
naslagwerk	参考書
nawoord	跋文; 後書き
neerschrijven	書き留める; ノートをとる; 記録する
noot	覚書(覚え書き); 注釈
onderzoeksdossier	研究書類; 調査書類; 研究ファイ
onderzoeksrapport	研究報告書
onderzoeksverslag	研究報告書; 調査報告書
ongeletterd	読み書きのできない
ongeletterde	読み書きのできない人
ongeletterdheid	読み書きのできないこと; 非識字
ontvangstbewijs	請け書
opdrachtbevestiging	注文確認(書); 業務確認(書); 業務依頼確認(書); 依頼内容確認(書)
opnemen	書き留める
orthografie	正書法
overlijdensakte	死亡証明書
pachtakte	賃貸借証書
papieren	書類
pensioenverzekeringsovereenkomst	年金保険契約書
persoonsbewijs	身分証明書
polisblad	保険(の)契約書
postduif	伝書鳩
postscriptum	二伸; 追伸; 後書き; 後記
prentbriefkaart	絵葉書
prentbriefkaartenalbum	絵葉書アルバム; ポストカードアルバム
privésecretaresse	(個人の)秘書
projectdocumentatie	プロジェクト文書
projectvoorstel	プロジェクト提案書
proloog	序文; 端書き; 前書き
rapport	レポート; リポート; 報告書
referentiewerk	参考書
regieaanwijzing	ト書き
reisgids	旅行ガイド; 旅行案内書
rekeningoverzicht	取引明細書; 勘定明細書
scenarioschrijven	脚本を書く
schadeaangifteformulier	損害賠償申告書
schoolbibliotheek	学校図書館
schoolboek	教科書
schooldiploma	卒業証書
schoolgids	学校の案内書
schrijffout	書き間違い; 誤記
secretariaat	秘書の職; 書記の職
secretaris	秘書; 書記
spelling	正書法
standaardcontract	標準的な契約書
studieboek	学習参考書
studierapport	研究報告書
taakomschrijving	職務記述書
taalboek	文法書
taxatierapport	査定報告書
taxatieverslag	査定報告書
terugschrijven	返信する; (書面で)返事をする
testament	遺言; 遺言状; 遺言書; 遺書
testament	(神と人との間の)契約, 誓約; 聖書
testament	聖書
transcriptie	筆写; 転写; 書き起こし
uitlegkunde	聖書釈義
uittreksel	証明書
uittreksel	銀行口座の入出金の計算書
universiteitsbibliotheek	大学図書館
vaccinatiebewijs	ワクチン接種証明書
vakantielectuur	休暇中の読書
vastgoedcertificaat	不動産の登記事項証明書
vaststellingsovereenkomst	確認する合意書
verbalisant	報告書を作成する人
verblijfsvergunning	滞在許可証; 居住許可(書)
verkoopakte	売約証書; 売渡証書
verkoopcontract	売買契約書
verkoopovereenkomst	売買契約(書); 売買合意(書)
verslag	レポート; リポート; 報告書
verzekeringspolis	保険証書
verzoekschrift	要請書; 請願書
verzoekschriftprocedure	要請書手続き
voorwoord	序文; 端書き; 前書き
wereldbibliotheek	世界図書館
werkbeschrijving	職務記述書
werkgelegenheidsakkoord	雇用契約書
werkinstructie	作業指示書
werkomschrijving	職務記述書
woordenboek	辞書; 辞典
zaakpapieren	業務書類; 業務用書類