Kruisverwijzing
woordenboek
| lemma | meaning |
|---|---|
| chūjiten-中辞典 | middelgroot woordenboek |
| daijiten-大辞典 | groot woordenboek |
| denshijisho-電子辞書 | elektronisch woordenboek; wordtank |
| dokuwajiten-独和辞典 | Duits-Japans woordenboek |
| eiwajiten-英和辞典 | Engels-Japans woordenboek |
| fūzu・fū-フーズ・フー | wie is dat; wie is wie (biografisch woordenboek van bekende mensen) |
| goshi-語誌 | etymologisch woordenboek; thesaurus |
| ikijibiki-生き字引 | wandelend woordenboek; wandelende encyclopedie |
| jibiki-字引 | woordenboek |
| jirin-辞林 | woordenboek |
| jisho-字書 | (algemeen) woordenboek |
| jisho-字書 | kanji woordenboek (met schrijfvolgorde, lezing, betekenis, e.d.) |
| jisho-辞書 | woordenboek voor kanji [of woorden] met schrijfvolgorde, lezing en betekenis |
| jisho-辞書 | woordenboek |
| jishohenshū-辞書編集 | lexicografie; het samenstellen van een woordenboek |
| jishohenshūsha-辞書編集者 | lexicograaf; samensteller van een woordenboek |
| jiten-辞典 | (vanaf de Meiji periode en in titels) woordenboek |
| kanwa-漢和 | (kanji) woordenboek van Chinese karakters in het Japans |
| kanwajiten-漢和辞典 | kanji woordenboek (woordenboek met Japanse definities van kanji en kanji combinaties) |
| kenji-検字 | index in kanji woordenboeken gebaseerd op het totale aantal penseelstreken |
| kensaku-検索 | het opzoeken (b.v. in een woordenboek); het zoeken naar bepaalde informatie [gegevens] (in documenten, op internet, etc.) |
| kōmoku-項目 | (in woordenboeken, e.d.) lemma [trefwoord] met uitleg [woordverklaring] |
| ōinjiten-押韻辞典 | rijmwoordenboek |
| oyaji-親字 | het eerste karakter [de basis kanji] van een lemma in een kanji woordenboek |
| oyamoji-親文字 | eerste (opzoek) kanji in een kanji woordenboek |
| rekishikon-レキシコン | lexicon; wetenschappelijk woordenboek; woordenschat (van een auteur) |
| rentaikei-連体形 | (taalkunde) rentaikei (attributieve vorm; woordenboekvorm) |
| ruigigojiten-類義語辞典 | thesaurus; synoniemen woordenboek |
| sakurei-作例 | (lexicografie) voorbeeld in een woordenboek om het woordgebruik te tonen |
| seiwajiten-西和辞典 | Spaans-Japans woordenboek |
| sensuru-撰する | samenstellen (van woordenboeken e.d.) |
| shōjiten-小辞典 | klein woordenboek; zakwoordenboek |
| shūshikei-終止形 | (taalkunde) shūshikei (in klassiek Japans, eindvorm; woordenboekvorm) |
| wadokujiten-和独辞典 | Japans-Duits woordenboek |
| waeijiten-和英辞典 | Japans-Engels woordenboek |
| wafutsujiten-和仏辞典 | Japans-Frans woordenboek |
| wōkingu・dikushonarī-ウォーキング・ディクショナリー | een wandelend woordenboek (iemand met een zeer grote woordenschat) |