新日蘭辞典・新蘭日辞典 | Japans-Nederlands Nederlands-Japans Woordenboek: Zoeken名

名めい mei

1 naam

2 (als prefix) beroemd; befaamd; gerenommeerd

3 (wordt ook gebruikt voor het tellen van mensen) mens; persoon

３０名
30 personen [mensen]

名

lemma	meaning
aandeelhoudersregister	株主名簿
aangewezen	指名された; 指定された; 指摘された
aanwijzen	指名する; 指定する
accountnaam	アカウント・ネーム; アカウント名
achternaam	苗字(名字); 上の名前
anoniem	匿名の
anonimiseren	匿名にする; アノニマイズ
anonimiteit	匿名
anonymus	匿名の人物
anonymus	名もなき人
anonymus	無名の者（むめいのもの
artiestennaam	芸名
babynaam	赤ちゃんの名前
bedrijfsnaam	会社名
befaamd	有名な
bekend	名高い; 有名な
bekendheid	知名度; 高名
benaamd	(と)名付けられた; (と)呼ばれる
beroemd	有名な
beroemdheid	名士; 有名人
berucht	悪名高い; 評判の悪い
bezienswaardigheid	観光地; 名所
bijnaam	あだ名; ニックネーム
boektitel	書名
celebrity	名士; 有名人
clubnaam	クラブ名
contradictio in terminis	名辞矛盾
deskundige	熟練者; 専門家; 玄人; エクスパート; 名人
dierennaam	動物の名前; ペットの名前
diernaam	動物の名前
domeinnaam	ドメイン名
domeinnaamregistratie	ドメイン名の登録
domeinregistratie	ドメイン名の登録
doopnaam	クリスチャン・ネーム; 下の名前
eer	名誉
eigennaam	固有名詞
eminent	著名な; 高名な; 傑出した
erebaan	名誉職
ereburger	名誉市民
ereburgerschap	名誉市民ステータス; 名誉市民の地位
erecode	名誉規律; 名誉規定
ereconsul	名誉領事
eredoctor	名誉博士
eredoctoraat	名誉博士号
erefunctie	名誉職
erelid	名誉会員
expert	熟練者; 専門家; 玄人; エクスパート; 名人
familienaam	家名
familienaam	苗字{名字}; 上の名前
filmklassieker	古典映画; 名作映画
gastenboek	(ホテルなどの)宿泊者名簿; ゲストブック
geadresseerde	荷受人; 出荷先; 宛名; 受信人; 受取人
geboortenaam	出生名
gebruikersnaam	使用者名; ユーザーネーム
gelijknamig	同名の
gerenommeerd	名高い; 誉れ高い; 高名な
gerespecteerd	尊敬されている; 評判の高い; 立派な; 栄誉ある; 名誉ある
godsnaam	神の御名
groepsnaam	グループ名
grootheid	著名人
hondennaam	犬の名前
kaartje	名刺
kieslijst	選挙人名簿
klassieker	時代を問わず愛される名作
kunstenaarsnaam	アーティスト名
laster	名誉毀損; 中傷; 誹毀
loginnaam	ログイン名
meesterpianist	名ピアニスト
meesterwerk	名作; 代表作
meisjesnaam	女の子の名前
metroniem	母称; 母系の名前
mijnentwege	私の名義で
naam	名; 評判
naam	家名
naam	氏名; 姓名
naam	苗字(名字)
naam	名前
naam	名称
naamgeving	命名; 名付け; 呼称
naamkaartje	名札
naamloos	名前のない; 名前がない; 無名の
naamloosheid	名無し
naamsticker	名前シール; 名前ステッカー
naamsverandering	改名; 名称変更
naamwoord	名詞
nobody	取るに足らない人; 名も無い人
nomenclatuur	命名法
nominatie	指名; 任命; ノミネーション
obscuur	知られていなぃ; 無名の
onderschrift	署名
ongeadresseerd	宛名のない
Oscarnominatie	オスカーノミネーション、オスカー指名
patroniem	父称; 父系の名前
pianovirtuoos	ピアノの名人; ピアノの達人
plaatsnaam	地名
presentielijst	出席者名簿; 参加者リスト
projectnaam	プロジェクト名
pronomen	代名詞
pseudoniem	筆名; 雅号; 変名
rekeninghouder	口座名義人
relativum	関係代名詞
reputatie	評判; 盛名; 名声
reputatieschade	評判のダメージ; 名声のダメージ
ringvinger	紅差し指; 薬指; 無名指
roem	有名
roem	有名
roepnaam	呼び名
sinecure	閑職; 名誉職
smaad	名誉毀損; 中傷; 誹毀
specialist	熟練者; 専門家; エクスパート; 名人
specialiteit	名物料理
stembusafspraak	投票箱指名
stilist	名文家
streekproduct	名物; 名産品; 特産品
tekenen	署名する
televisiepersoonlijkheid	テレビの有名人; テレビの名士
titelstrijd	指名試合; 選手権試合; タイトル・マッチ
titelwedstrijd	指名試合; 選手権試合; タイトル・マッチ
trefwoordenregister	件名索引
vadersnaam	父親の名前
vakcatalogus	件名目録
vioolvirtuoos	ヴァイオリンの名手
virtuoos	天才的; 名手の; 名人の
virtuoos	名手; 巨匠; 名人
visitekaart	名刺
visitekaartje	名刺
voetbalnaam	サッカー選手の名前
voornaam	クリスチャン・ネーム; 下の名前
voornaamwoord	代名詞
vrouwennaam	女性の名前
wachtlijst	順番待ちリスト; ウェイティングリスト; キャンセル待ちリスト; 補欠人名簿
welbekend	著名な; 知名な; 周知の
wereldbekend	世界的に有名な
wereldbekendheid	世界的な名声
wereldberoemd	世界的に有名な
wereldberoemdheid	世界的に有名であること
wereldberoemdheid	世界的有名人
wereldfaam	世界的な名声
wereldroem	世界的な名声; 世界的な評判
wereldvermaard	世界的に有名な
's-Gravenhage	デン・ハーグ(の正式名)
's-Hertogenbosch	デン・ボス(の正式名)