| akkan-圧巻 | meesterwerk |
| daihyōsaku-代表作 | het beste werk van [het werk dat is kenmerkend voor] een kunstenaar (schilder, schrijver etc.); meesterwerk |
| ippin-逸品 | voortreffelijk voorwerp [object; product; artikel]; pronkjuweel; meesterstuk; meesterwerk |
| kaisaku-快作 | meesterwerk |
| kessaku-傑作 | meesterwerk (literatuur, kunst, etc.) |
| meicho-名著 | een beroemd boek; meesterwerk |
| meiga-名画 | een meesterwerk (schilderij) |
| meikyoku-名曲 | beroemd [voortreffelijk] muziekstuk; meesterwerk |
| meisaku-名作 | beroemd kunstwerk; meesterwerk |
| shinpin-神品 | meesterwerk; kalligrafie [schilderij] van de hoogste kwaliteit |
| shussesaku-出世作 | (in de kunst of literatuur) een werk dat de maker roem [erkenning; aanzien] opleverde; meesterwerk; debuut(werkstuk) |
| taihitsu-大筆 | meesterwerk in kalligrafie, dichtkunst, proza, e.d. |
| taisaku-大作 | (in kwaliteit) een meesterwerk |
| yūhen-雄編 | meesterwerk |
| zeppin-絶品 | uitstekend product [werk]; meesterwerk; kunststuk |