| daimeishi-代名詞 | voornaamwoord; pronomen |
| dōbutsushōsetsu-動物小説 | literaire genre waarbij dieren de voornaamste personages zijn |
| erai-偉い | beroemd; voornaam; eminent; gedistingeerd; voortreffelijk |
| fūshi-夫子 | (gebruikt als tweede of derde persoon voornaamwoord) jij; hij |
| gosekke-五摂家 | de vijf regentenhuizen (voornaamste families van de Fujiwara-clan, vanaf het midden van de Kamakura-periode) |
| ibu-イブ | Eve (Engelse voornaam) |
| jijo-爾汝 | (pers. voornaamwoord tweede persoon) jij; gij |
| kurementain-クレメンタイン | Clementine (voornaam) |
| kurisuchan・nēmu-クリスチャン・ネーム | doopnaam; voornaam; roepnaam |
| mein-メイン | hoofd-; voornaamste; belangrijkste |
| mejā-メジャー | voornaamste; belangrijkste |
| mēn-メーン | hoofd-; voornaamste; belangrijkste |
| na-名 | de naam van iem.; roepnaam; voornaam; voornaam- en achternaam |
| namae-名前 | benaming; (roep)naam; naam; voornaam; familienaam |
| ninshōdaimeishi-人称代名詞 | persoonlijk voornaamwoord |
| osukā-オスカー | Oscar (voornaam) |
| seikoku-正鵠 | hoofdpunt; voornaamste punt |
| shijidaimeishi-指示代名詞 | (taalkunde) aanwijzend voornaamwoord |
| shijigo-指示語 | (taalkunde) demonstratief; aanwijzend [deiktisch) (voornaam)woord |
| shijishi-指示詞 | (taalkunde) demonstratief; aanwijzend (deiktisch] (voornaam)woord |
| shuhan-主犯 | leider (m.b.t. een misdaad of misdrijf); voornaamste pleger [dader; schuldige] |
| shuhō-主峰 | voornaamste top [bergpiek] in een bergketen |
| shuryū-主流 | (fig.) hoofdstroom; heersende stroming; voornaamste trend [richting] (in kunst, cultuur, e.d.) |
| taika-大家 | groot [voornaam] huis; villa |