| imina-諱 | (echte) persoonlijke eigennaam (die uit eerbied voor de ander, zoals een keizer e.d., niet wordt uitgesproken) |
| jinmei-人名 | persoonsnaam; eigennaam van een persoon |
| kō-公 | lord [heer, vorst, meester] (achter voornaam of eigennaam) |
| koyūmeishi-固有名詞 | (grammatica) eigennaam |
| oshakasama-御釈迦様 | (erend) eigennaam van de (historische) Boeddha Shakamuni |