| azana-字 | pseudoniem; alias; bijnaam |
| besshō-別称 | bijnaam; pseudoniem |
| betsumei-別名 | een andere naam; pseudoniem; schuilnaam |
| gagō-雅号 | pseudoniem; alias |
| gō-号 | pseudoniem (van schrijver, kunstenaar e.d.) |
| haimei-俳名 | pseudoniem van een haikudichter |
| henmei-変名 | pseudoniem; alias |
| hitsumei-筆名 | pseudoniem; alias |
| ichimei-一名 | andere naam; bijnaam; pseudoniem |
| ishō-異称 | andere naam; bijnaam; pseudoniem |
| kamei-仮名 | alias; pseudoniem; nom de plume; schuilnaam |
| pen・nēmu-ペン・ネーム | pseudoniem; schrijversnaam |
| shikona-醜名 | bijnaam; pseudoniem |
| shōshi-小史 | achtervoegsel na iemands pseudoniem (m.n. van een kunstenaar) |
| tokumei-匿名 | alias; pseudoniem |