| akutagawa-芥川 | een familienaam |
| atome-跡目 | hoofd van een familie; familienaam; familiebezit |
| bessei-別姓 | verschillende achternamen; het gebruik van verschillende achternamen bij een echtpaar (waar ieder zijn eigen familienaam aanhoudt) |
| fūfubessei-夫婦別姓 | het gebruik van verschillende achternamen bij een echtpaar (waarbij ieder de eigen familienaam aanhoudt) |
| hō-豊 | afkorting voor de familienaam Toyotomi |
| honsei-本姓 | oorspronkelijke achternaam [familienaam]; meisjesnaam |
| kabane-姓 | familienaam |
| kamei-家名 | familienaam |
| kuwabara-桑原 | Kuwabara, familienaam |
| kyūsei-旧姓 | oorspronkelijke familienaam (voor het huwelijk); meisjesnaam |
| meiseki-名跡 | (geërfde) familienaam |
| minamoto-源 | familienaam van een machtige clan (Heian en Kamakura periode) |
| murakami-村上 | Murakami (familienaam) |
| myōji-名字 | achternaam; familienaam |
| myōseki-名跡 | (geërfde) familienaam |
| namae-名前 | benaming; (roep)naam; naam; voornaam; familienaam |
| ogawa-小川 | Japanse familienaam |
| osato-御里 | afkomst; herkomst; familienaam |
| sei-姓 | familienaam |
| shimei-氏名 | achternaam [familienaam] en voornaam |
| toorina-通り名 | familienaam |