| chikketo-チケット | kaartje; ticket; toegangsbewijs |
| kādo-カード | kaart; card; kaartje |
| kenbaiki-券売機 | kaartjesautomaat; kaartverkoop automaat |
| kippu-切符 | kaartje; entreebiljet; toegangsbewijs; bon; coupon; bekeuring |
| maeuriken-前売券 | (vooraf) besproken [gereserveerde] (toegangs)kaartjes [tickets] |
| meishi-名刺 | vissitekaartje; naamlkaartje (ook met beroep-, contactgegevens e.d.) |
| nefuda-値札 | prijskaartje; prijslabel |
| seisanki-精算機 | automaat waarmee je het te weinig of teveel betaalde bedrag van je treinkaartje kunt verrekenen |
| shussatsu-出札 | kaartverkoop; het verkopen van toegangskaarten [kaartjes] |
| surotto・mashin-スロット・マシン | automaat (voor kaartjes, drank, sigaretten, etc.) |
| tagu-タグ | label; etiket; prijskaartje |
| tefuda-手札 | naamkaartje; visitekaartje |