Kruisverwijzing
ラン
| lemma | meaning |
|---|---|
| A-merk | 一流ブランド; プレミアム・ブランド |
| achterlicht | テールライト; テールランプ; 尾灯 |
| aeroplankton | 気生プランクトン |
| alcohollamp | アルコール・ランプ |
| anti-Frans | 反フランスの |
| anti-Nederlands | 反オランダの |
| anti-Vlaams | 反フランドル派の |
| Arbeitseinsatz-tewerkgestelde | (主に第二次世界大戦中)ドイツへ強制労働派遣をされたオランダ人 |
| arterieklem | 動脈クランプ |
| assurantie | 保険; インシュランス |
| at random | アトランダム |
| Atlantis | アトランティス |
| balans | 天秤; 秤; バランス |
| balans | 釣り合い; バランス |
| bar-restaurant | バー・レストラン |
| beplantingsplan | 植え付けプラン; 栽培計画 |
| biermerk | ビールのブランド; ビールメーカー |
| bordes | バルコニー; ベランダ; 階段の踊り場 |
| bouquet | (ぶどう酒･ブランデーなどの独特な)香り; 芳香; ブーケ |
| brunch | ブランチ; 朝昼兼用の食事 |
| brunchen | ブランチを食べる |
| Chinees | 中華レストラン |
| chineesrestaurantsyndroom | 中華料理店症候群; 中華レストラン症候群 |
| clan | 部族; 閥族; 族; クラン |
| concertvleugel | コンサートグランドピアノ |
| cranberry | クランベリー |
| daltononderwijs | ダルトン・プラン |
| dameslingerie | 女性用ランジェリー; 女性用下着 |
| deodorant | 制汗剤; デオドラント |
| Diets | 中世オランダ語 |
| doorreis | トランジット |
| doorvoer | トランジット |
| Duits-Nederlands | ドイツ系オランダ人の |
| Engeland | 英国; イギリス; イングランド |
| Esperanto | エスペラント |
| Euro-Atlantisch | 欧州大西洋の; ユーロア・トランティックの |
| evenwicht | 平衡; 均衡; バランス |
| familierestaurant | 家族向けレストラン; ファミリー・レストラン |
| familierestaurant | 家族経営のレストラン |
| fietslamp | 自転車ランプ |
| fietsmerk | 自転車のブランド |
| fietsrouteplanner | サイクリングルートプランナー |
| filantropie | 博愛主義; フィランソロピー; チャリティー; 博愛; 慈善 |
| Finland | フィンランド(芬蘭; 芬蘭土) |
| Flevoland | フレヴォラント州 |
| Française | フランス人(女性) |
| franciscaans | フランシスコ会の |
| franciscanenorde | フランシスコ修道会 |
| Frankrijk | フランス(仏蘭西) |
| Franse | フランス人(女性) |
| Friesland | フリースラント州 |
| gebarentaal | 手話; サイン・ランゲージ; 身体言語 |
| Gelderland | ヘルダーラント州 |
| grand opéra | グランド・オペラ |
| grand prix | グランプリ; グラン・プリ |
| grand slam | グランド・スラム |
| grand slam | グランド・スラム |
| grand-prixtoernooi | グランプリ大会 |
| grandslamfinale | グランドスラム決勝 |
| grandslamtitel | グランドスラム・タ イ ト ル |
| grandslamtoernooi | グランドスラム・トーナメント; グランドスラム大会 |
| Groenland | グリーンランド(臥児狼徳) |
| grootkruis | グランドクロス(ナイトの最上級勲章) |
| halogeenlamp | ハロゲン・ランプ |
| hamburgerrestaurant | ハンバーガーレストラン |
| hanglamp | ハンギングランプ |
| hartjesdag | ハートの日(オランダの8月の第3月曜日の祝日) |
| herfsttijloos | 犬サフラン(イヌサフラン) |
| Hollander | オランダ人 |
| Hollandermop | オランダ人の言動についての冗談 |
| Hollandse | オランダ人 |
| homerun | 本塁打; ホームラン |
| hormoonbalans | ホルモンバランス |
| huishoudfolie | サランラップ; 食品用ラップフィルム |
| huiskamerrestaurant | リビングルーム・レストラン |
| huismerk | プライベート・ブランド |
| Ierland | アイルランド( 愛蘭土) |
| IJsland | アイスランド(氷州) |
| Iraans | イラン(人)の |
| Iraans | イラン語 |
| Iran | イラン(伊朗) |
| kattentong | ラング・ド・シャ |
| kersenbrandewijn | チェリー・ブランデー |
| kerseneter | サクランボ(桜ん坊)を食べる人 |
| kersenjam | チェリージャム; サクランボジャム |
| kersenteelt | サクランボの栽培 |
| kersentijd | サクランボの時期; サクランボの季節; サクランボの旬 |
| kerstlunch | クリスマスランチ |
| keukenlamp | キッチンランプ |
| knakworst | フランクフルト・ソーセージ |
| KNVB | 王立オランダサッカー協会 |
| KNVB-beker | KNVBカップ; オランダカップ; オランダ[杯(はい)] |
| koffiemerk | コーヒー(の)ブランド |
| Koning-Stadhouder | 国王・総督(1689〜1702年英国王を兼任したオランダ総督ウィレム3世の称号) |
| koningsvogel | オウサマタイランチョウ |
| kookeiland | アイランドキッチン |
| koolrabi | コールラビ; 蕪甘藍(カブカンラン) |
| Koran | コーラン |
| kreukelzone | クラッシャブル・ゾーン; クランプル・ゾーン |
| krugerrand | クルーガーランド金貨 |
| krukas | クランクシャフト |
| lagrangepunt | ラグランジュ点 |
| lampenkap | ランプシェード |
| langeafstandsloper | 長距離ランナー |
| lantaarn | ランタン; 提灯; 手提げランプ; カンテラ |
| leegverkoop | クリアランス・セール |
| legoland | レゴランド |
| lelietje-van-dalen | 鈴蘭(スズラン) |
| lente | 春; プランタン |
| lichaamstaal | ボディー・ランゲージ; 身体言語 |
| liefdadigheid | チャリティー; フィランソロピー; 博愛; 慈善 |
| loopbaanplan | キャリアプラン |
| loopbaanplanning | キャリアプランニング |
| luchtplankton | 気生プランクトン |
| lunch | 昼食; ランチ |
| lunchbox | ランチ・ボックス; 弁当箱 |
| lunchbuffet | ランチビュッフェ |
| lunchconcert | ランチタイムコンサート |
| lunchgelegenheid | 昼食の場所; 昼食会場; ランチエリア |
| lunchkaart | ランチメニュー |
| lunchmenu | ランチメニュー |
| lunchpakket | ランチパック |
| lunchplek | 昼食の場所; 昼食会場; ランチエリア |
| lunchroom | ランチルーム |
| lunchtafel | ランチテーブル |
| lunchtijd | ランチタイム; 昼食(の)時間; 昼飯時 |
| lunchtrommel | ランチ・ボックス; 弁当箱 |
| lunchuur | ランチタイム; 昼食(の)時間; 昼飯時 |
| marathonloopster | マラソンランナー |
| marathonloper | マラソンランナー |
| margriet | フランス菊 |
| melancholie | 鬱病; 憂鬱(症); メランコリー |
| merkloos | ノーブランド |
| Michelingids | ミシュラン・ガイド |
| Michelinster | ミシュランガイドの星 |
| migratieplan | 移住計画; 移住プラン |
| mineralenbalans | ミネラルバランス |
| mistlamp | フォグ・ランプ; フォグ・ライト |
| museumrestaurant | ミュージアムレストラン |
| nachtlamp | ナイトランプ |
| nachtlampje | ナイトランプ |
| Nederland | オランダ(阿蘭陀; 和蘭陀; 和蘭) |
| Nederlander | オランダ人 |
| Nederlandse | オランダ人 |
| Nieuw-Zeeland | ニュージーランド(新西蘭) |
| Nieuw-Zeelander | ニュージーランド人 |
| nonchalant | のほほんと; ノンシャランな |
| Noord-Holland | 北ホラント州 |
| Noord-Ierland | 北アイルランド |
| noordkromp | アイスランド貝(アイスランドガイ) |
| olielamp | 石油ランプ |
| orang-oetan | オランウータン |
| orang-oetang | オランウータン |
| Oranje-elftal | (サッカー)オランダ代表 |
| Oranjeaanvoerder | オランダ代表キャプテン |
| Oranjecoach | オランダ代表監督 |
| Oranjefan | サッカーオランダ代表のファン |
| Oranjeploeg | オランダチーム; オランダ代表チーム |
| Oranjeselectie | オランダチーム; オランダ代表チーム |
| Oranjespeler | オランダ代表選手 |
| Oranjesupporter | オランダ代表サポーター |
| Oranjeteam | オランダチーム; オランダ代表チーム |
| orchidee | ラン(蘭) |
| paaslunch | 復活祭のランチ; 復活祭の昼食; イースターのランチ; イースターの昼食 |
| parfummerk | 香水のブランド |
| peterselie | パセリ; オランダ芹(和蘭芹) |
| placemat | ランチョン・マット |
| plantage | プランテーション; (大規模)農園 |
| Polen | ポーランド(波蘭) |
| proeffabriek | 試験工場; パイロット・プラント |
| projectielamp | 投影ランプ; プロジェクターランプ |
| prostaglandine | プロスタグランジン |
| provo | プロボ(オランダの1960年代の無政府主義の活動家) |
| ransel | ランドセル |
| recreatiegebied | レジャー・ランド; レクリエーション・エリア |
| reisplanner | 旅行プランナー |
| Rembrandt | レンブラント |
| Rembrandtjaar | レンブラント年 |
| remlicht | ブレーキ・ランプ |
| remonstranten | レモンストラント派 |
| restaurant | 料理店; 飲食店; レストラン; レストラント |
| roerei | 炒り卵; スクランブル・エッグ |
| saffraan | サフラン |
| saffraandraadje | サフランの雌しべ |
| saffraangeel | サフランイエロー |
| saffraangeel | サフランイエローの |
| saffraankleurig | サフラン色の |
| saffraanpoeder | サフランパウダー |
| schoolfrans | 学校フランス語 |
| Schotland | スコットランド(蘇格蘭) |
| schudden | トランプを(混ぜて)切る |
| selderie | セロリ; セルリー; オランダ三葉 |
| selderij | セロリ; セルリー; オランダ三葉 |
| shetlander | シェトランド・ポニー |
| shetlandpony | シェトランド・ポニー |
| slump | 暴落; スランプ |
| Sri Lanka | スリランカ(錫蘭) |
| stappenplan | 段階的措置プラン |
| steekproefgewijs | 無作為抽出に拠って; ランダム・サンプリングの方法に拠って |
| studentenjargon | 学生のジャーゴン; 学生のスラング |
| Sturm und Drang | シュトゥルム・ウント・ドラング |
| sturm-und-drang | シュトゥルム・ウント・ドラング |
| sushibar | 寿司屋; 寿司店; 寿司バー; 寿司レストラン |
| Swaziland | スワジランド |
| tiran | 暴君; タイラント |
| toprenner | トップ・ランナー |
| toprestaurant | トップレストラン |
| trampoline | トランポリン |
| trampolinespringen | トランポリンでジャンプ |
| trapeze | ブランコ |
| trapezeartiest | 空中ブランコ曲芸師 |
| travestie | トランスヴェスチズム; 女装趣味 |
| travestiet | トランスヴェスタイト; 女装趣味の男 |
| trompet | トランペット; 喇叭 |
| uitverkoop | クリアランス・セール |
| ulaan | ウーラン |
| uranium | ウラン |
| veenbes | クランベリー |
| verpleegplan | 看護プラン |
| vershoudfolie | サランラップ; 食品用ラップフィルム |
| verzekering | 保険; インシュランス |
| Vlaanderen | フランドル |
| vleugel | グランド・ピアノ |
| volontair | ボランティア |
| voorjaar | 春; プランタン |
| vrijwilliger | ボランティア; 有志者; 篤志家 |
| walkietalkie | トランシーバー |
| WAO-gat | (オランダの)障害給付金の第一段階と第二段階のギャップ |
| wassalon | ランドリー; 洗濯屋; クリーニング屋 |
| wasserette | ランドリー; 洗濯屋; クリーニング屋 |
| waterbalans | 水分平衡; 水分バランス |
| wedstrijdloper | 競技ランナー |
| wereldranglijst | 世界ランキング |
| wijnmerk | ワインのブランド; ワインの銘柄 |
| willekeurig | アトランダム; でたらめに; 無作為に |
| winterwonderland | 冬のワンダーランド; 冬の遊園地 |
| zakenlunch | ビジネス・ランチ |
| zoöplankton | 動物プランクトン |
| zorgplan | ケア・プラン |