新日蘭辞典・新蘭日辞典 | Japans-Nederlands Nederlands-Japans Woordenboek: Zoeken考

考こう kō

1 (in kanji combinaties) nadenken; overwegen; onderzoeken; overleden; wijlen

再考
heroverweging

先考
mijn overleden vader; wijlen mijn vader

2 (als achtervoegsel) (van een onderzoek) verslag; overzicht; studie

論考
essay; literatuurstudie

3 (in het Ritsuryō systeem) evaluatie van ambtenaren

Zie ook: 考え(かんがe)

考

lemma	meaning
afwegen	秤にかける; 比較考量する; 比較検討する
amateurarcheoloog	アマチュア考古学者
archeologe	考古学者
archeologie	考古学
archeologiebeleid	考古に関する方針
archeologisch	考古学的な; 考古学上の
archeoloog	考古学者
attentie	配慮; 考慮
attentiewaarde	注目する価値; 考慮する価値
bedenken	考え出す
bedenken	考え直す; 再検討する
bedenker	考案者
bedenktijd	クーリング・オフ; 熟考時間; 熟慮期間
beschouwen	考慮する; 考察する
beschouwen	見なす; 考える
considerans	考慮
denkpatroon	考え方; 思考回路; 考様式
denkproces	思考プロセス
denkrichting	考え方; 発想法
denktrant	考え方; 思考回路; 考様式
denkvermogen	思考力; 考える力
denkwijze	考え方; 思考回路; 考様式
design	設計; 意匠; 考案
discussiebijdrage	議論に貢献する参考文書
doordacht	考え抜いた
emancipatiegedachte	解放思考
gedachte	思考; 考え
gedachtegang	思考回路; 考え方; 思考様式
gedachtelijn	思考回路; 考え方; 思考様式
herdenken	再考する; 再評価する
herdenking	再考; 再評価
heroverwegen	考え直す; 再検討する
ideeontwikkeling	思考の展開; 思考形成
langetermijndenken	長期思考
langetermijnvisie	長期ビジョン; 長期思考
mentaliteit	思考の傾向; メンタリティー; 考え方; 気質
nadenken	考える
naslagwerk	参考書
onnadenkend	考えの足りない; 思慮のない; 軽率な
onoverdacht	熟考されていない; 配慮の足りない
onvoorstelbaar	想像できない; 想像を絶する; 考えられない
overwogene	検討し考慮された事項
peinzen	熟考する; 思案する; よくよく考える; 考え込む
referentieel	参考の; 参照の; 参照付きの
referentiewerk	参考書
reflectie	熟考; 省察; 内省
relativist	相対主義者; 相対的にものを考える人
selectie	選択; 淘汰; 選考; 選抜; セレクション
selectiecommissie	選考委員会
selectieproces	選考過程
studieboek	学習参考書
taalbeschouwing	言語上の考察
te pas en te onpas	時を選ばず; 時機を考えずに; そのたびごとに
uitdenken	考え出す; 案出する
uitdenken	考え抜く
uitgedacht	考え出した; 案出した
uitkienen	考え出す; 考案する; 工夫する
uitvinden	発明する; 考案する; 考え出す; 作り出す; 作り上げる
uitvinder	発明者; 発明家; 考案者
verzinnen	熟考する; 思案する
verzinnen	考案する; 案出する; 考え出す
voorstelling	考え; 概念; 想像
vooruitdenken	先を見て考える; 前進的に考える
vooruitgangsgedachte	進歩的思考
zien	考慮する; 考える; 受け取る
zienswijze	見方; 意見; 考え