| chinshimokkō-沈思黙考 | contemplatie; diep in gedachten verzonken zijn; diepzinnige reflectie |
| eizō-映像 | spiegelbeeld; reflectie |
| ginpa-銀波 | zilverkleurige golven (door reflectie van maanlicht) |
| gōsuto・imēji-ゴースト・イメージ | spookbeeld (een ongewenste reflectie of dubbelbeeld op een foto, scherm, e.d.) |
| hansha-反射 | reflectie; weerkaatsing; weerspiegeling |
| hanshakyō-反射鏡 | reflector; reflectie scherm [spiegel] |
| hanshō-反照 | reflectie; weerspiegeling |
| han'ei-反映 | reflectie; weerspiegeling |
| harēshon-ハレーション | halatie; reflectielichtkring |
| henshō-返照 | reflectie; weerkaatsing (licht) |
| jisei-自省 | zelfreflectie; zelfbeoordeling |
| jukkō-熟考 | overdenking; reflectie; beschouwing; overpeinzing; zorgvuldige overweging |
| kyōkasuigetsu-鏡花水月 | iets dat mooi en zichtbaar is maar niet aangeraakt kan worden, zoals de reflectie van bloemen in een spiegel of die van de maan in het water |
| ranhansha-乱反射 | diffuse reflectie |
| refurekkusu-レフレックス | reflectie; weerkaatsing; weerspiegeling |
| refurekutā-レフレクター | reflector; reflectiescherm |
| rifurekkusu-リフレックス | reflectie; weerkaatsing; weerspiegeling |
| rifurekutā-リフレクター | reflector; reflectiescherm |
| seihansha-正反射 | spiegelende reflectie |
| seisatsu-省察 | reflectie; overweging; beschouwing |
| seishi-静思 | overdenking; meditatie; bespiegeling; beschouwing; contemplatie; reflectie |
| shian-思案 | overdenking; overweging; reflectie; bespiegeling; beschouwing |
| terikaeshi-照り返し | weerkaatsing; weerspiegeling; reflectie |
| tōsha-投射 | (licht) projectie; reflectie |