Kruisverwijzing
kleur
| lemma | meaning |
|---|---|
| ai-藍 | indigo (kleur; verf) |
| aiborī-アイボリー | ivoor(kleur) |
| aka-赤 | rode kleur; het rood |
| aka-赤 | iets roods; iets dat sterk met de kleur rood verbonden is |
| akachakeru-赤茶ける | roodbruin worden; verkleuren |
| akagami-赤紙 | (roodgekleurde) oproep voor dienstplicht (in Japan tijdens de Tweede Wereldoorlog) |
| akane-茜 | meekraprood (kleur (die van de wortel van de plant gemaakt wordt) |
| akudoi-あくどい | opzichtig; felgekleurd |
| amairo-亜麻色 | vlaskleur |
| ame-飴 | amberkleurig |
| ameiro-飴色 | amber(kleur); (half)transparant lichtbruin |
| ankasshoku-暗褐色 | donkerbruine kleur |
| anshoku-暗色 | een donkere kleur |
| ao-青 | (de kleur) blauw (v.d. lucht, zee); groen (stoplicht, planten, etc.) |
| aoyagi-青柳 | de naam van een kleurschema van verschillende kimono lagen die over elkaar gedragen worden (voor de lente) |
| araizarashi-洗い晒し(の) | verwassen; (door vaak wassen) vaal; verkleurd; verbleekt |
| aruheitō-有平糖 | decoratief (vaak kleurrijk) snoepgoed gemaakt van suiker en zetmeelsiroop (ook vaak als zuurstok of lolly) |
| asaguroi-浅黒い | donker(gekleurd); donkere huidkleur; gebruind (door de zon) |
| aseru-褪せる | vervagen; verkleuren; verbleken; verschieten |
| ashige-葦毛 | grijs (vachtkleur van paarden) |
| atatakai-暖かい | warm (van kleur) |
| attakai-暖かい | warm (van kleur) |
| awaiirono-淡い色の | lichtgekleurd |
| aya-綾 | (kleuren)patroon; ontwerp |
| ayanasu-彩なす | (met veel kleuren) versierd zijn |
| ayanishiki-綾錦 | mooie kleding; prachtige (herfst)kleuren |
| azoierō-アゾイエロー | azogeel (kleurstof Azomethine) |
| baioretto-バイオレット | violet (paarsblauwe kleur) |
| bāmirion-バーミリオン | vermiljoen (kleur; pigment) |
| bandana-バンダナ | kleurige (katoenen) halsdoek |
| bānto・anbā-バーント・アンバー | gebrande omber (roodbruine kleur) |
| barairo-薔薇色 | roze kleur |
| bassen-抜染 | ontkleuring (textiel) |
| bēju-ベージュ | beige (kleur) |
| benkeijima-弁慶縞 | (tweekleurig) geruit patroon (van stof) |
| betsuzuri-別刷り | het afdrukken in een andere kleur, op ander papier, e.d. |
| bokeru-惚ける | vervagen (van kleuren, contouren, etc.) |
| boshoku-暮色 | de kleuren van de avondschemering; schemerlandschap |
| budōiro-葡萄色 | (donker) roodpaarse kleur |
| chairo-茶色 | bruine kleur; bruin |
| chakasshoku-茶褐色 | donkerbruin (de kleur van sterke zwarte thee) |
| chakōru・gurē-チャコール・グレー | donkergrijs; antraciet(kleur) |
| chakusai-着彩 | mooie schildertechniek in kleur |
| chakushoku-着色 | kleuring |
| chakushokuryō-着色料 | kleurstof; kleurmiddel |
| chakushokuzai-着色剤 | kleurstof; kleurmiddel |
| chami-茶味 | bruinachtige kleur |
| chihōshoku-地方色 | lokale kleur [atmosfeer]; plaatselijke [karakteristieke] bijzonderheden |
| chīmu・karā-チーム・カラー | clubkleur(en); de kleuren van (het tenue van) een team |
| chinoke-血の気 | blos; kleur (van gezicht) |
| daidaiiro-橙色 | oranje (kleur) |
| danshoku-暖色 | warme kleur(en) (zoals geel, oranje, rood) |
| daruma-達磨 | darumapop (afbeelding van Daruma, waarbij vaak de ogen nog niet zijn ingekleurd, hetgeen men pas doet als een wens uitkomt) |
| dasshoku-脱色 | ontkleuring; het bleken |
| dasshokusuru-脱色する | bleken; ontkleuren |
| dōshoku-銅色 | koperkleur |
| edomurasaki-江戸紫 | blauw-paarse kleur (voor het eerst genaakt in de Edo periode) |
| endo・karā-エンド・カラー | aparte haarkleur op de (onderste) rand van het haar |
| fukushin-フクシン | (rode kleurstof) fuchsine; magenta |
| futōmeishoku-不透明色 | dekverf; ondoorschijnende verf [kleur] |
| ganraikō-雁来紅 | (plant) driekleuren amarant (Amaranthus tricolor) |
| ganshoku-顔色 | huidkleur; gelaatskleur; teint |
| genshoku-原色 | primaire kleur; fundamentele kleur |
| ginpa-銀波 | zilverkleurige golven (door reflectie van maanlicht) |
| gin'iro-銀色 | zilverkleur |
| goshiki-五色 | de vijf kleuren (blauw, geel, rood, wit en zwart); veel kleuren |
| gunjōiro-群青色 | ultramarijn (kleur) |
| guradēshon-グラデーション | nuancering; schakering; gradatie; overloop van kleur [licht] |
| guren-紅蓮 | helderrode kleur |
| gurīn-グリーン | groen; groene kleur |
| hadairo-肌色 | huid(s)kleur; kleur van de huid |
| hageitō-葉鶏頭 | (plant) driekleuren amarant (Amaranthus tricolor) |
| hagi-萩 | een kimono kleurencombinatie van donker rood en groen, bestemd voor herfst |
| hakumen-白面 | lichte gelaatskleur; bleek gezicht |
| hakuseki-白皙 | witte [blanke] huidskleur [teint] |
| hakushoku-白色 | (de kleur) wit |
| hanairo-花色 | bloemkleur |
| hasshoku-発色 | de oorspronkelijke kleuren; het verschijnen [ontwikkelen] van kleuren |
| hemogurobin-ヘモグロビン | hemoglobine (rode kleurstof in bloedcellen) |
| henshoku-変色 | verkleuring; verbleking |
| henshokushita-変色した | verkleurd; vervaagd; verbleekt |
| henshokusuru-変色する | verkleuren; verbleken; vervagen |
| hinaarare-雛霰 | kleine, zoete, gekleurde rijstkoekjes die bij het Poppenfestival (op de Meisjesdag, 3 maart) worden gegeten |
| hishimochi-菱餅 | (driekleurige) mochi in ruitvorm, voor Hinamatsuri, het poppenfestival op op 3 Maart) |
| hiwairo-鶸色 | zacht geelgroene kleur (de kleur van de veren van de sijs) |
| hoshiashige-星葦毛 | grijs gevlekt (kleur van paard) |
| hōshoku-奉職 | complementaire kleuren (die tegenover elkaar staan in de kleurencirkel en met licht samen wit vormen) |
| ierō-イエロー | geel; gele kleur |
| indigo-インディゴ | indigo (kleurstof); indigotine |
| injigo-インジゴ | indigo (kleurstof); indigotine |
| inoko-亥の子 | (afk. voor) zwijn-rijstballetje (in de vorm of kleur van een zwijn) |
| inokomochi-亥の子餅 | zwijn-rijstballetje (mochi in de vorm of kleur van een zwijn) |
| iro-色 | kleur; tint; teint |
| iroage-色揚げ | het opnieuw verven (voor nieuwe kleur of opfrissen van vaal geworden kleding) |
| iroai-色合い | kleurschakering; nuance |
| iroaseru-色褪せる | (van kleur) vervagen; verbleken; verschieten |
| irodori-彩り | (kleuren) decoratie; versiering |
| irodori-彩り | het kleuren [schilderen; verven]; kleurschema; kleurenpatroon |
| iroenpitsu-色鉛筆 | kleurpotlood |
| irogami-色紙 | gekleurd papier |
| irogarasu-色ガラス | gekleurd glas |
| irogawari-色変わり | verkleuring; verandering van kleur |
| irogawari-色変わり | kleurenvariatie |
| irojiro-色白 | met lichtgekleurde huid; blank; blond; bleek |
| iroka-色香 | kleur en geur |
| iroke-色気 | kleuring; kleurnuances |
| irokeshi-色消し | kleurloosheid; achromatisme |
| irome-色目 | kleurschakering; nuance |
| iromegane-色眼鏡 | gekleurde bril; zonnebril |
| iromeku-色めく | (helder) kleuren; opfleuren |
| iromono-色物 | gekleurde stoffen [kleding] |
| ironaoshi-色直し | het opnieuw verven [kleuren] van stof [kleding] |
| irotsukino-色つきの | gekleurd |
| irowake-色分け | kleuronderscheid; kleur-codering |
| iroyoi-色好い | helder [fel] gekleurd |
| irozuke-色付け | het kleuren [verven; schilderen] |
| irozukesuru-色付けする | kleuren; verven; schilderen; kleur aanbrengen |
| irozuku-色づく | kleuren; rood worden |
| irozuri-色刷り | kleurenafdruk; kleurenprint; afdruk in kleur |
| ishoku-異色 | andere kleur |
| isshoku-一色 | een gelijke kleur [stemming; tendens] |
| isshoku-一色 | één kleur |
| junshoku-純色 | zuivere kleur(en) |
| kabairo-蒲色 | (lett. de kleur van de lisdodde) een roodoranje kleur (b64925) |
| kākiiro-カーキ色 | kaki (grauwgele kleur) |
| kakiiro-柿色 | perzikkleur; geelbruin; roodbruin |
| kakinoshi-書き熨斗 | brief versierd met een 'noshi' (gekleurd papier gevouwen rond een gedroogde abalone) |
| kanshoku-寒色 | koude kleur |
| kanshoku-間色 | secundaire kleur; mengkleur |
| kaoiro-顔色 | gelaatskleur |
| karā-カラー | kleur |
| karaabooru-カラーボール | kleurende (met verf gevulde) bal om naar een vluchtende dief of overvaller te gooien |
| karādo-カラード | gekleurd |
| karafuru-カラフル | kleurrijk |
| karakami-唐紙 | kleurbenaming in de weefkunst, bij de schering en inslag (horizontaal geel, verticaal wit) |
| karakami-唐紙 | kleurcombinatie in een kledingstuk (wit aan de buitenzIjde, geel aan de binnenzijde) |
| karaori-唐織り | de kostuums in het No theater (gemaakt van kleurrijk brokaat) |
| karāsuketchi-カラースケッチ | kleurenschets |
| karā・mētā-カラー・メーター | kleurmeter |
| karā・rinsu-カラー・リンス | kleurspoeling |
| kasshoku-褐色 | bruin; bruine kleur |
| keikaishoku-警戒色 | waarschuwingskleur |
| keikōshoku-蛍光色 | fluoriserende kleur |
| keiro-毛色 | haarkleur (bij mensen); de kleur van de vacht (bij dieren) |
| kiiro-黄色 | geel; gele kleur |
| kiiroi-黄色い | geel (kleur) |
| kimi-黄み | gelig (van kleur) |
| kimidori-黄緑 | geelgroen (van kleur) |
| kinshoku-金色 | goudkleur |
| kin'iro-金色 | goudkleur |
| kitsuneiro-狐色 | goudbruine kleur (lett. de kleur van een vos) |
| kodaimurasaki-古代紫 | roodachtig paarse kleur |
| kogechairo-焦げ茶色 | donkerbruine kleur |
| koi-濃い | dik (vloeistof); donker; diep (van kleur); sterk (van smaak) |
| koicha-濃茶 | donkerbruine kleur |
| koiiroai-濃い色合い | rijke kleurschakering |
| koime-濃いめ | sterk (van smaak); diep [donker] (van kleur) zijn |
| kokujin-黒人 | zwarte persoon; neger; kleurling |
| kokushoku-黒色 | (de kleur) zwart |
| komayaka-細やか | diep; warm (van kleur); dicht (van mist, e.d.) |
| konjiki-金色 | goudkleur |
| konpeitō-コンペイトー | kleine gekleurde Japanse suikerbonbons |
| konpeki-紺碧 | azuurblauwe kleur |
| kōrudo・karā-コールド・カラー | koele kleur |
| kōshoku-黄色 | geel; gele kleur |
| kowairo-声色 | timbre; toon [klankkleur] van een stem |
| kōyō-紅葉 | herfstkleur(en); het verkleuren [rood kleuren] van bladeren in de herfst |
| kumadori-隈取り | het aanbrengen van [gradatie van] kleuren; kleurschakering; arcering |
| kurai-暗い | donker (van kleur); vaal |
| kureyon-クレヨン | kleurkrijt; tekenkrijt |
| kurige-栗毛 | een kastanjekleurig paard |
| kuriiro-栗色 | kastanjekleur; kastanjebruin |
| kuro-黒 | (de kleur) zwart |
| kuroguro-黒黒 | diepzwarte [gitzwarte] kleur |
| kuronezumi-黒鼠 | donkergrijze kleur |
| kusairo-草色 | donkergroene kleur |
| kusamomiji-草紅葉 | verkleurd gras (in de herfst) |
| masukara-マスカラ | mascara (wenkbrauwen kleurstof) |
| mazenta-マゼンタ | (rode kleurstof) magenta; fuchsine |
| meishoku-明色 | een lichte kleur |
| mike-三毛 | de 3 vachtkleuren van een lapjeskat (wit, zwart en bruin) |
| mikeneko-三毛猫 | lapjeskat (met een 3 kleurenvacht) |
| moegiiro-萌黄色 | geelgroene kleur |
| moetatsu-燃え立つ | het doen oplaaien van een brand; hevig branden; fel kleuren |
| mokkotsuhō-没骨法 | (Chinese) schildertechniek zonder omtreklijnen [contouren] (of door inkleuring de omtreklijn laten verdwijnen) |
| momiji-紅葉 | (gekleurde) herfstbladeren |
| momoiro-桃色 | roze [perzik] kleur |
| monokuro-モノクロ | monochroom; eenkleurig |
| monokurōmu-モノクローム | monochroom; eenkleurig |
| monotōn-モノトーン | weinig kleuren [tinten] |
| mugiwaratonbo-麦藁蜻蛉 | (vrouwelijke) witpuntoeverlibel (libelle-soort, Orthetrum albistylum, met een strokleurige buik) |
| muji-無地 | effen (van) kleur |
| namakabe-生壁 | een (grijs)bruine kleur |
| namakabeiro-生壁色 | (grijs)bruine kleur (van een ongeverfde muur) |
| nanairo-七色 | de zeven kleuren van het spectrum [van de regenboog] |
| nasukon-茄子紺 | aubergine (paarsblauwe kleur) |
| nēbī・rukku-ネービー・ルック | (Eng.: navy look) kleding met kenmerken van een marine uniform (vooral in de kleur marineblauw) |
| ni-丹 | rode kleur; natuurlijk vermiljoen (pigment gemaakt van verbrand loodpoeder) |
| nibiiro-鈍色 | donkergrijs (kleur) |
| nibui-鈍い | dof; vaag; kleurloos; onduidelijk; vaag |
| nibuiro-鈍色 | donkergrijs (kleur) |
| nigiyaka-賑やか | lawaaiig; kleurig; druk; vrolijk; welvarend |
| nijiiro-虹色 | regenboogkleuren |
| nijimu-滲む | verwateren (van kleur e.d.); verlopen; wazig zijn |
| nijishoku-二次色 | secundaire kleur(en); mengkleur(en) |
| nikuiro-肉色 | huidkleur; vleeskleur |
| nishikie-錦絵 | een kleurenafdruk; een veelkleurige afdruk van een houtsnede |
| nōkō-濃厚 | sterk zijn (van geur; aroma; smaak); diep zijn (van kleur); dik zijn (van vloeistof) |
| noshi-熨斗 | versiering (voor pakjes of brieven) gemaakt van gekleurd papier gevouwen rond een stukje gedroogde abalone |
| nōtan-濃淡 | sterk en zwak (van kleur, aroma, geur, e.d.); gradatie; nuance |
| nukeru-抜ける | verbleken; verkleuren; vervagen |
| nukinishiki-緯錦 | nukinishiki (Japans brokaat waarin met de inslag de kleuren en patronen gemaakt worden) |
| nurebairo-濡れ羽色 | gitzwarte [pikzwarte] kleur |
| nureiro-濡れ色 | waterige kleur |
| nurie-塗り絵 | kleurplaat; tekening om in te kleuren |
| nurimihon-塗り見本 | verfstalen; verfkleurenkaart |
| nyūhakushoku-乳白色 | melkwit (kleur) |
| ochibairo-落葉色 | de bruine kleur van dode bladeren |
| ōdoiro-黄土色 | de kleur oker (geelbruin) |
| ōkā-オーカー | de kleur oker (geelbruin) |
| onchō-音調 | toon; klankkleur |
| onshoku-音色 | klankkleur; timbre |
| ōramin-オーラミン | auramine (kleurstof) |
| orenji-オレンジ | (de kleur) oranje |
| orībuiro-オリーブ色 | olijfkleur; olijfgroen |
| origami-折り紙 | gekleurde velletjes papier voor origami |
| ōshoku-黄色 | geel; gele kleur |
| panjī-パンジー | driekleurig viooltje (Viola tricolor) |
| pasuteru・karā-パステル・カラー | pastelkleur |
| pēzurī-ペーズリー | paisley, abstract kleurenpatroon in stoffen (genoemd naar de plaats Paisley in Schotland, waar kasjmier sjaals met paisley motief werden gefabriceerd) |
| pīchi-ピーチ | perzik (kleur) |
| pinku-ピンク | (de kleur) roze |
| puraimarī・karā-プライマリー・カラー | primaire kleur |
| ran-藍 | indigo, donkerblauwe kleur (verkregen uit de Chinese indigo plant, Polygonum tinctorium; Persicaria tinctoria) |
| ranpeki-藍碧 | indigo-groen; diepblauw-groene kleur |
| ranshoku-藍色 | (de kleur) indigo (blauw) |
| renzen'ashige-連銭葦毛 | grijs gevlekt (kleur van paard) |
| rōanbā-ローアンバー | ruwe ongebrande omber (kleurstof) |
| rōkaru・karā-ローカル・カラー | lokale kleur [atmosfeer]; plaatselijke [karakteristieke] bijzonderheden |
| rōzu-ローズ | roze (kleur) |
| ruri-瑠璃 | lapis lazuli (kleur); azuur(blauw) |
| sābisu・saizu-サービス・サイズ | het formaat van een foto [kleurendruk)] (die goedkoop kan worden aangeboden door in grote hoeveelheden machinaal af te drukken) |
| safaia-サファイア | saffier (blauwe kleur); hemelsblauw |
| sai-彩 | (in kanji combinaties) kleur; kleurstelling; (mooie) kleurschakering; glans |
| saishiki-彩色 | het kleuren; polychroom [veelkleurig] zijn |
| saishokusuru-彩色する | schilderen; (in)kleuren |
| sansai-三彩 | aardewerk gemaakt met drie (maar soms ook twee of vier) soorten gekleurd glazuur, op lage temperatuur gebakken |
| sanshoku-三色 | drie kleuren |
| santan-サンタン | zonnebrand; bruine kleur door de zon |
| sappitsu-擦筆 | een doezelaar (puntig opgerold stuk papier of zeemleer, gebruikt om kleuren in te wrijven op papier of fresco) |
| sashige-差し毛 | verschillende kleuren haar in de vacht van een dier |
| sasu-差す | gieten; druppelen (ogen); verven; kleuren |
| sasu-注す | (gedeeltelijk) verven; lakken; inkleuren; opdoen (lippenstift, etc.) |
| seishoku-声色 | mooie stem en huidskleur (gezicht) |
| seishoku-生色 | gezonde [levendige] gelaatskleur |
| sekishoku-赤色 | (de kleur) rood |
| senshoku-染色 | kleuring; het verven; kleuren |
| sepia-セピア | zwartbruine kleur |
| shian-シアン | cyaan; cyanogeen (gas); cyaan (blauwe kleur) |
| shian-シアン | cyaan; cyanogeen (gas); cyaan (blauwe kleur) |
| shibuiro-渋色 | taan; taankleur (geelbruin) |
| shichisai-七彩 | zeven kleuren |
| shichisai-七彩 | prachtige kleuren |
| shichishoku-七色 | de zeven kleuren van het spectrum [van de regenboog] |
| shikichō-色調 | kleurtoon |
| shikikan-色感 | kleurgevoel |
| shikikan-色環 | kleurencirkel |
| shikisai-色彩 | kleur; tint; kleurschakering |
| shikisō-色相 | kleurencirkel |
| shikiso-色素 | pigment; kleurstof |
| shima-縞 | een in stof geweven patroon van strepen (in twee of meer kleuren) |
| shinborukarā-シンボルカラー | symboolkleur |
| shinsen-深浅 | (van kleur) donkerte; diepte |
| shiracha-白茶 | lichtbruine [beige] kleur |
| shirachakeru-白茶ける | verbleken; verkleuren |
| shirakeru-白ける | verkleuren; vervagen; verschieten; wit worden; verbleken; licht worden |
| shiro-白 | (de kleur) wit |
| shiroashige-白葦毛 | lichtgrijs, schimmel(kleur) |
| shiromadara-白斑 | witte vlekken; vlekken (van andere kleuren) op een witte ondergrond |
| shiroppoi-白っぽい | witachtig (kleur) |
| shirotae-白栲 | (de kleur) wit; witte dingen |
| shitsukoi-しつこい | zwaar (van voedsel); schreeuwerig (van kleur); rijk (van smaak) |
| shokuyōshikiso-食用色素 | voedingskleurstof; kleurstof (voor etenswaren) |
| shuniku-朱肉 | een vermiljoen(kleurig) stempelkussen |
| shunkō-春光 | lentelicht; lentekleuren; lentelandschap |
| shūshoku-秋色 | herfstkleuren; herfstlandschap |
| shuzumi-朱墨 | vermiljoenkleurige inkt; inkt gemaakt van vermiljoenpoeder met lijm |
| someiro-染め色 | verfkleur; kleur van de verf |
| someru-染める | verven; kleuren |
| somewake-染め分け | het verven in verschillende kleuren |
| somewakeru-染め分ける | verven in verschillende kleuren |
| suitai-翠黛 | (archaïsch) de kleur van een berg gehuld in een groenige nevel; de berg (die in de groene nevel is gehuld) |
| sukūru・karā-スクール・カラー | schoolkleuren (b.v. van schooluniform) |
| sumitsuki-墨付き | gezichtskleur; teint; stemming |
| susogo-裾濃 | verfpatroon waarbij de kleur van de bovenkant naar de onderkant (van de stof) geleidelijk donkerder wordt |
| suzumeiro-雀色 | licht rood-bruine kleur |
| taikōsei-耐光性 | kleurvastheid; kleurechtheid (verf) |
| taishoku-退色 | vervaagde [verbleekte] kleur |
| taishoku-退色 | verkleuring; kleurvervaging; verbleking |
| tan-丹 | rode kleur; natuurlijk vermiljoen (pigment gemaakt van verbrand loodpoeder) |
| tankōshoku-淡黄色 | (de kleur) lichtgeel |
| tanshoku-単色 | één (effen) kleur |
| tasai-多彩 | kleurrijk [veelkleurig] zijn |
| tennendoseiganryō-天然土性顔料 | aardkleurig pigment |
| tenshokuzai-展色剤 | (bind)middel dat gebruikt wordt in verfstoffen [kleurstoffen] |
| tetsuiro-鉄色 | ijzerkleur; zwartgroen |
| tokushoku-特色 | steunkleur (voor een inkt die met één enkele oplage wordt gedrukt) |
| tōmeishoku-透明色 | transparante kleuren |
| toraashige-虎葦毛 | grijs gevlekt (kleur van paard) |
| tōsansai-唐三彩 | Sancai aardewerk (driekleurig: bruin, groen en gebroken wit; uit de Chinese Tang dynastie) |
| tōshoku-橙色 | oranje (kleur) |
| tsuchiiro-土色 | aardkleur; vale tint; bleekheid |
| tsuchikeiro-土気色 | aardkleur; vale tint; bleekheid |
| tsūton・karā-ツートン・カラー | tweekleurig |
| uguisuiro-鶯色 | groen-bruin (genoemd naar de kleur van de vleugels van een vogel, de Japanse struikzanger) |
| ukon'iro-鬱金色 | saffraangeel; curcumine (kleurstof uit geelwortel) |
| usucha-薄茶 | lichtbruine kleur |
| usui-薄い | licht; vaag (van kleur) |
| usumurasakiiro-薄紫色 | lichtpaarse kleur |
| wain・karā-ワイン・カラー | de kleur van wijn; wijnrood |
| winzāgurīn-ウィンザーグリーン | Windsor groen (kleur) |
| yakeru-焼ける | verbleken; vervagen; verkleuren (in de zon) |
| yamabatoiro-山鳩色 | geelblauw (de kleur van de veren van de Oosterse tortelduif) |
| yashoku-夜色 | avondscène; nachtelijk tafereel; de kleurschakeringen van de nacht |
| yōkan'iro-羊羹色 | de (roestachtige) kleur die ontstaat wanneer kleuren als zwart en paars vervagen |
| yoshoku-余色 | complementaire kleuren (die tegenover elkaar staan in de kleurencirkel en met licht samen wit vormen) |
| yūshoku-有色 | gekleurd [kleurig] zijn |
| zenshikimō-全色盲 | achromatopsie; volledig kleurenblindheid |