新日蘭辞典・新蘭日辞典 | Japans-Nederlands Nederlands-Japans Woordenboek: Zoeken然

kanjiぜん zen

1 (in kanji combinaties) natuurlijk; toevallig; onvoorzien; vastberaden

自然
natuur

必然
onvermijdelijkheid

2 (als achtervoegsel) -achtig; in de toestand van...; zoals...

あの人は学者然としている。
Die persoon lijkt wel een wetenschapper.

紳士然
gentlemanlike [als een echte heer] zijn

然

lemma	meaning
aardgas	天然ガス
aardgasbedrijf	天然ガス会社
aardgasprijs	天然ガス価格
abrupt	急の; 急な; 突然の
Argentinië	アルゼンチン(亜爾然丁)
correct	適切な; 当然の
in situ	自然位で; 正常所在で
ineens	突然に; 急に
naturalisme	自然主義
natuur	自然
natuurbeleid	自然保護政策
natuurbeleidsplan	自然保護計画
natuurbescherming	自然保護
natuurbeschermingsorganisatie	自然保護団体
natuurboter	天然バター
natuurgebied	自然保護区
natuurliefhebber	自然愛好家
natuurramp	天災; 天災地変; 自然災害
natuurwet	自然法則; 自然の理法
natuurwetenschap	自然科学
noodzaak	必要(性); 必然(性)
ongeroerd	動かされない; 平然とした
onnatuurlijk	不自然な
onnatuurlijkheid	不自然さ
onvermijdelijk	不可避な; 必然的な; 避けられない; やむを得ない
onverwachts	思いがけない; 不意の; 突然の
ordelijk	整然と; きちんと
perplex	当惑した; 啞然
plots	不意に; 突然に; 突如として
plotseling	不意に; 突然に; 突如として
plotsklaps	不意に; 突然に; 突如として
pokken	天然痘; 疱瘡; 痘瘡
pokkenepidemie	天然痘流行
pokkenlijder	天然痘患者
vaag	あいまいな; ぼんやりした; 漠然とした; はっきりしない
vanouds	依然として
vanzelfsprekend	当然; もちろん; 当たり前の
variola	天然痘; 疱瘡; 痘瘡
verdiend	当然の; 功罪に応じた; (に)値する
vooralsnog	今(まで)のところでは; 当分の間は; 依然として
waarschijnlijk	有りそうな; 蓋然的な
Wereldnatuurfonds	世界自然保護基金
wiegendood	乳児突然死症候群