新日蘭辞典・新蘭日辞典 | Japans-Nederlands Nederlands-Japans Woordenboek: Zoeken変

変へん hen

1 vreemdheid; merkwaardigheid

変な
vreemd; merkwaardig

変

lemma	meaning
acculturatie	文化変容
adreswijziging	住所変更
afbraakproces	劣化過程; 変性過程
afstappen	話題を変える
anomalie	変則; 変調
aprilweer	四月の変わりやすい天気
attitudeverandering	態度の変化; 態度の移り変わり
brandspiritus	変性アルコール
buiging	語形変化; 曲用
caleidoscopisch	万華鏡の(ような); 変幻自在
cirrose	肝硬変
dataconversie	データ変換
datumgrens	日付変更線
degeneratie	退化; 変性; 退廃
denaturatie	変性
excentriciteit	風変り; 奇抜
excentriek	エキセントリックな; 風変わりな
excentriekeling	変人; 奇人; エキセントリックな人; 風変わりな人
gedaanteverandering	変身; 変容; 変貌
gedragsverandering	行動の変化; 行動の変更; 行動を変えること
geslachtsverandering	法律上の性別の変更
griepvariant	インフルエンザの変異株
herboren	生まれ変わった; 再生した; 復活した
herformuleren	(文章の)表現を変える; 表現の仕方を再構成する
herleiden	変える; 転換する; 換算する
incident	事件; 事変
jaarwisseling	新年になること; 年の変わり目
jobhoppen	次から次へと転職する; 短期間に幾度も仕事を変える; 絶えず職場を変える
klimaatakkoord	候変動抑制に関する協定
klimaatbeleid	気候変動対策
klimaatcrisis	気候危機; 変動危機
klimaatklever	(lett. クライメイトステッカー)気候変動に関する危機感を注意喚起するために、象徴的な価値のある物にくっついている活動家
klimaatverandering	気候変動
levercirrose	肝硬変
mentaliteitsomslag	メンタリティーの変化; 態度の変化; 気質の変化
mentaliteitsverandering	メンタリティーの変化; 態度の変化; 気質の変化
metamorfose	メタモルフォーゼ; 変身; 変態
modificatie	モディフィケーション; 部分的な変更
naamsverandering	改名; 名称変更
nationaliteitswijziging	国籍変更
natuurramp	天災; 天災地変; 自然災害
niveauverandering	レベル変更
overschakelen	話題を変える
prijsfluctuatie	価格変動
prijsschommeling	価格変動
pseudoniem	筆名; 雅号; 変名
reïncarnatie	転生; 生まれ変わり
reïncarneren	生まれ変わる
revolutie	革命; 大変革
sadomasochisme	サドマゾヒズム; 加虐被虐性変態性欲
seizoenfluctuatie	季節変動
spiritus	変性アルコール
taalverandering	言語の変化
temperatuurcurve	温度曲線; 温度変化曲線
temperatuurschommeling	温度変動
temperatuursverandering	温度変化
temperatuurvariatie	温度変化
temperatuurverandering	温度変化
temperatuurwisseling	温度変化
trafo	変圧器
transformator	変圧器
transgenderwet	(法律上の性別の変更を規定する)トランスジェンダー法律
trendbreuk	トレンドの変更; トレンドの転換
variabele	変数
variëren	変える; 変化をつける
variëren	異なる; 変わる; 変化する
verandering	修正変化; 変更; 改変
verkleuren	変色する
versnellingsbak	ギアボックス; 変速装置; トランスミッション
vervormen	変形する
vervorming	変形; ディフォルメ
wedergeboorte	転生; 生まれ変わり
wedergeboren	生まれ変わった; 再生した; 復活した
wereldstekker	海外変換プラグ
wijziging	修正変化; 変更; 改変
wijzigingsverzoek	変更リクエスト
wijzigingsvoorstel	変更提案
zeldzaam	奇妙な; 風変わり
zonderling	特異な; 奇妙な; 風変わりな
zonderling	変人; 変わり者
zonderlinge	変人; 変わり者