| chinjū-珍獣 | een bijzonder [vreemd; zeldzaam] dier |
| chinpin-珍品 | een zeldzaam voorwerp [artikel]; een curiositeit |
| chinpon-珍本 | zeldzaam (oud) boek |
| chinsho-珍書 | een zeldzaam [vreemd] boek |
| fuseishutsu-不世出 | zeldzaamheid; bijzonderheid |
| itsubun-逸聞 | een zeldzaam verhaal dat niet algemeen bekend is |
| katai-難い | zeldzaam |
| keu-稀有 | zeldzaamheid |
| ki-希 | zeldzaamheid |
| kigenso-希元素 | een zeldzaam element |
| kisei-希世 | zeldzaamheid; bijzonderheid |
| kisho-奇書 | zeldzaam [waardevol] boek [document]; zeldzame [waardevolle] brief [uitgave] |
| kishō-希少 | zeldzaam zijn |
| kishōkachi-希少価値 | een hoge waarde van iets doordat het zeldzaam is |
| kishōkinzoku-希少金属 | zeldzaam metaal |
| kishōsei-希少性 | zeldzaamheid |
| kitai-希代 | zeldzaamheid; bijzonderheid |
| kūzenzetsugo-空前絶後 | zeer zeldzaam; de enige in zijn soort; eens maar nooit meer; de eerste en laatste keer |
| mare-稀 | zeldzaamheid |
| mettana-滅多な | zeldzaam; zelden (voorkomend) |
| mettani-滅多に | zelden; zeldzaam |
| mezuraka-珍か | zeldzaam; ongewoon; vreemd |
| mezurashii-珍しい | zeldzaam; ongewoon; vreemd; curieus |
| rea-レア | zeldzaam; ongewoon |
| rea・metaru-レア・メタル | zeldzaam metaal |
| sekkaku-折角 | zeldzaam; kostbaar; belangrijk |
| senshō-鮮少 | (formele term voor) kleinigheid; zeer weinig; zeldzaam |
| tamano-偶の | af en toe; zeldzaam |
| udonge-優曇華 | (Sanskriet) udumbara (een mythische plant die zogezegd eens in de 3000 jaar bloeide), wordt gebruikt als metafoor voor iets dat uiterst zeldzaam is |