Kruisverwijzing
schenken
| lemma | meaning |
|---|---|
| chakumokusuru-着目する | aandacht schenken aan; aandacht richten op; zich concentreren op; focussen (op) |
| chinshi-琛贄 | giften [geschenken] aan de vorst |
| chūgen-中元 | zomergeschenk (veel Japanners geven tijdens het Obon festival geschenken aan mensen die het afgelopen half jaar veel voor hen hebben betekend) |
| chūisuru-注意する | aandacht schenken; oppassen; attenderen; waarschuwen |
| dokushaku-独酌 | het alleen [in je eentje] (alcohol) drinken; zichzelf inschenken |
| fuku-福 | geschenken van de goden of Boeddha |
| fukubukuro-福袋 | tas met geschenken (die winkels bij de eerste verkoopdag in het nieuwe jaar aan klanten uitdelen) |
| harau-払う | (aandacht e.d.) geven; schenken; (respect e.d.) tonen; betonen |
| hodokosu-施す | uitdelen; overhandigen; schenken |
| juppei-恤兵 | het sturen van hulpgoederen [geschenken] aan soldaten (in de oorlog) |
| kazukeru-被ける | iemand een kledingstuk schenken |
| kenjō-献上 | schenking [het schenken] van iets aan iemand die hoger in rang of sociale positie is |
| kikinagasu-聞き流す | niet letten op; geen aandacht schenken aan; het ene oor in en het andere oor uit laten gaan |
| kumikawasu-酌み交わす | elkaar inschenken; elkaar's glazen vullen; samen iets drinken |
| kyoshutsusuru-拠出する | een contributie betalen (aan een organisatie); bijdragen; (geld) doneren [schenken] |
| mizusakazuki-水杯 | het ritueel van het gezamenlijk inschenken en drinken van water waarbij men voorgoed afscheid neemt van elkaar |
| mokuroku-目録 | geschenkenlijst |
| nagaredasu-流れ出す | uitstromen; uitschenken; uitgieten; (weg)lekken |
| okuru-贈る | (cadeau) geven; schenken |
| sasu-注す | een kleine hoeveelheid (vloeistof) inschenken; vloeistof beetje bij beetje inschenken |
| shitamu-湑む | tot de laatste druppel leegschenken |
| sosogu-注ぐ | aandacht schenken aan; zich concentreren [focussen] op |
| sosogu-注ぐ | Inschenken; ingieten |
| tejaku-手酌 | sake inschenken voor jezelf; zelf inschenken |
| tsugu-注ぐ | (uit)gieten; (uit)schenken; serveren; vullen |
| yuinō-結納 | (ceremoniële) uitwisseling van verlovingsgeschenken |
| zō-贈 | (in kanji combinaties) geven; schenken; doneren |