opslag / op-slag ( de (m) | znw. | opslagen )
1値上げ; 値上がり; 賃上げ [verhoging van prijs, salaris, etc.]
2貯蔵; 保管 [het opslaan; in bewaring houden]
3倉庫; 保管庫 [opslagplaats]
4サ—ビス [(bij sport) service]
5上拍; 弱拍 [bij muziek]
Kruisverwijzing
opslag
| lemma | meaning |
|---|---|
| bichiku-備蓄 | reserve; opslag; voorraad; het in reserve [voorraad] houden [opslaan] |
| bōru-ボール | worp; opslag; (bij honkbal) wijd(bal) |
| bunkozō-文庫蔵 | opslagplaats [opbergplaats; opbergruimte] voor waardevolle boeken |
| butsuryū-物流 | het vervoer van goederen van de producent naar de consument (verpakken, laden, lossen, vervoer, opslag van goederen, alsmede informatie-verstrekking) |
| butsutekiryūtsū-物的流通 | het vervoer van goederen van de producent naar de consument (verpakken, laden, lossen, vervoer, opslag van goederen, alsmede informatie-verstrekking) |
| chosui-貯水 | wateropslag; het opslaan van water |
| chotan-貯炭 | opgeslagen kolen; kolenopslag; het opslaan van steenkool |
| chozō-貯蔵 | opslag; bewaring; het in voorraad nemen [hamsteren] |
| chozōko-貯蔵庫 | pakhuis; opslagplaats; magazijn |
| chozōshitsu-貯蔵室 | opslagruimte; magazijn; voorraadkamer; bergruimte |
| dozō-土蔵 | pakhuis; opslagplaats (met dikke, aarden muren) |
| hitome-一目 | een blik; oogopslag |
| hokan-保管 | (veilige) bewaring; berging; stalling; opslag |
| ichibetsu-一瞥 | een (vluchtige) blik [oogopslag; kijk] |
| ichimoku-一目 | een blik; oogopslag |
| ikken-一見 | oogopslag; blik; glimp |
| jōonhozon-常温保存 | opslag [bewaring] bij kamertemperatuur |
| kachōkin-課徴金 | toeslag; opslag; extra heffing |
| kakunō-格納 | het opslaan; opbergen; opslag; bewaring |
| kiba-木場 | houthandel; hout opslagterrein |
| kisenyado-汽船宿 | (haven)hotel voor stoomboot passagiers (en tijdelijke opslag van hun particuliere baggage) |
| kura-蔵 | pakhuis; opslagplaats; magazijn |
| kurashikiryō-倉敷料 | opslagkosten; huurkosten voor een opslagruimte [magazijn] |
| kurazukuri-蔵造り | het bouwen van een (voorraad)schuur [opslagplaats; pakhuis] |
| kurazukuri-蔵造り | iemand die pakhuizen, opslagplaatsen, e.d. bouwt |
| kyōdō-経堂 | opslagplaats [zaal; bibliotheek] in een tempelcomplex waar boeddhistische soetra's worden bewaard |
| kyōzō-経蔵 | opslagplaats [zaal; bibliotheek] in een tempelcomplex waar boeddhistische soetra's worden bewaard |
| manako-眼 | blik; oogopslag; zicht; gezichtsveld |
| manazashi-眼差し | blik; oogopslag |
| me-目 | een blik; oogopslag |
| megao-目顔 | oogopslag; blik; oogcontact |
| mezukai-目遣い | oogopslag; blik |
| mirukarani-見るからに | in een blik [oogopslag]; om te zien |
| nando-納戸 | opslagruimte; bergruimte; berging |
| nyūko-入庫 | opslag in een voorraadmagazijn [depot] |
| okiba-置き場 | (op)bergplaats; bewaarplaats; opslagplaats; magazijn |
| reizō-冷蔵 | koeling; koude [gekoelde] opslag |
| sābu-サーブ | service; opslag (tennis) |
| sairo-サイロ | raketsilo (ondergrondse opslag voor raketten) |
| shichidōgaran-七堂伽藍 | (boeddh.) de zeven hoofdgebouwen van een tempelcomplex (hoofdzaal, pagode, gehoorzaal, klokkentoren, opslaghuis van soetra's, eetzaal en slaapzaal) |
| shisen-視線 | blik; gezichtslijn; oogopslag |
| shoko-書庫 | boekenopslagruimte; magazijn (b.v. in een bibliotheek); archief |
| shōsō-正倉 | opslagplaats; magazijn (van een boeddhistische tempel) |
| shūzō-収蔵 | opslag; bewaring (in een museum e.d.) |
| shūzō-収蔵 | opslag (voor later gebruik van landbouwproducten, e.d.) |
| sōko-倉庫 | pakhuis; magazijn; depot; opslagplaats |
| suitō-出納 | opslag en levering (van goederen e.d.) |
| tateya-建屋 | gebouw (voor opslag en gebruik van (zware) machines, apparatuur, e.d.) |
| tomae-戸前 | woord gebruikt om opslagplaatsen te tellen |
| tomae-戸前 | voor de ingang van een opslagplaats [pakhuis; magazijn] |
| tomae-戸前 | dubbele deur voor de schuifdeur van een opslagplaats [pakhuis; magazijn] |
| toranku・rūmu-トランク・ルーム | opslagruimte |
| wāmu-ワーム | (write once, read many) opslagschijf waarop slechts één keer geschreven kan worden en dat daarna niet meer gewist of gewijzigd kan worden |
| yagura-櫓 | (arch.) een opslagplaats [pakhuis] voor pijlen en andere wapens |
| zaikohin-在庫品 | voorraadartikel; artikel [goederen] in voorraad [in opslag] |
| zōshitsu-蔵室 | pakhuis; voorraadschuur; opslagplaats |