Kruisverwijzing
ontvangen
| lemma | meaning |
|---|---|
| agureman-アグレマン | agrement (officiële goedkeuring vooraf van een ontvangend land voor de komst van ambassadeurs en gezanten) |
| akuninshōkisetsu-悪人正機説 | juist slechte mensen ontvangen de gunsten van Amida Boeddha (een theorie van Shinran (1173-1262), de stichter van de boeddhistische Jōdoshin school) |
| atsukau-扱う | (goed) behandelen; omgaan met; ontvangen; verwelkomen |
| azukarikin-預り金 | ontvangen waarborgsom |
| eru-得る | krijgen; verkrijgen; winnen; ontvangen |
| hairyō-拝領 | geschenk (van een vorst of edelman aan een onderdaan); geschenk ontvangen van een hogergeplaatste |
| hamu-食む | (salaris) ontvangen |
| itadaku-頂く | ontvangen; krijgen; mogen |
| juri-受理 | het ontvangen; aannemen; in ontvangst nemen |
| jushinsuru- 受信する | ontvangen (bericht; tv of radio signaal, etc.) |
| kikoeru-聞こえる | kunnen ontvangen (radio signalen, e.d.) |
| kōhi-高批 | (beleefd ontvangen) kritiek van anderen; uw gewaardeerde kritiek |
| kōmuru-被る | ontvangen (van een gunst; vriendelijkheid; rechtvaardige bejegening) |
| kyaku-客 | woord voor het tellen van spullen die gebruikt worden bij het ontvangen van gasten (b.v. serviesgoed voor recepties e.d.) |
| kyō-享 | (in kanji-combinaties) ontvangen; ondergaan; aannemen; ondernemen |
| kyōju-享受 | het (iets) ontvangen |
| maeukekin-前受け金 | (ontvangen) voorschot; vooruitbetaling |
| morau-貰う | een gunst [handeling] ontvangen; iemand iets laten doen voor je |
| morau-貰う | krijgen; ontvangen; aannemen; accepteren |
| nyūkin-入金 | ontvangen geld [betaling]; tegoed; ontvangsten |
| nyūshitsu-入室 | (boeddh.) het betreden van de kamer van de leermeester om onderricht te ontvangen |
| okaeshi-お返し | een geschenk teruggeven (na een ontvangen cadeau); een wederdienst |
| oosetsukaru-仰せつかる | een opdracht [bevel] ontvangen [krijgen] |
| ōru・wēbu・reshībā-オール・ウェーブ・レシーバー | ontvanger die alle golflengtes kan ontvangen |
| ōsetsusuru-応接する | (bezoekers) ontvangen |
| raihō-来訪 | een bezoek (van iemand); bezoek ontvangen |
| raishin-来信 | ingekomen [ontvangen] brief [bericht] |
| raisho-来書 | binnenkomende post; binnengekomen [ontvangen] brief |
| rakushō-落掌 | het ontvangen van post of goederen |
| rakushu-落手 | het ontvangen van post of goederen |
| rakushusuru-落手する | post of goederen ontvangen |
| ryōshū-領収 | ontvangst; het ontvangen |
| seishitsu-正室 | kamer om gasten te ontvangen |
| shūju-収受 | ontvangst; het ontvangen |
| shūjusuru-収受する | ontvangen; aannemen |
| sokyūken-遡及権 | vorderingsrecht om ontvangen wissels [cheques] te gelde te maken |
| torimotsu-取り持つ | gasten ontvangen; een etentje [feestje] geven |
| toritsugu-取り次ぐ | gasten ontvangen; de deur opendoen; de telefoon aannemen |
| ukeireru-受け入れる | ontvangen; aannemen; toelaten |
| ukeru-受ける | ontvangen; (ver)krijgen; aannemen |
| uketsukeru-受け付ける | ontvangen; aannemen; accepteren; op zich nemen |
| unsen-雲箋 | (formeel) brief (ontvangen, van een ander) |
| yokei-余慶 | geluk dat nakomelingen ontvangen vanwege de goede daden van hun voorouders |
| yorokobu-喜ぶ | (iem.) feliciteren; (iets) met blijdschap [dank] ontvangen |