Kruisverwijzing
motie
| lemma | meaning |
|---|---|
| agaru-上がる | promotie; toelating |
| akunen-悪念 | slechte dingen van plan zijn; kwade opzet [gedachten; motieven; bedoelingen]; kwaadwillendheid |
| arashi-嵐 | storm (fig.); commotie |
| bankan-万感 | stortvloed van emoties |
| batteki-抜擢 | selectie; promotie; bevordering |
| chiikishinkō-地域振興 | promotie [bevordering] van regionale welvaart |
| chijōi-知情意 | verstand, emotie en wil (van de menselijke geest) |
| dōgi-動議 | motie; voorstel |
| dōin-動因 | motief; beweegreden |
| dōki-動機 | motief; beweeggrond, beweegreden (voor een misdrijf) |
| eiten-栄転 | (eervolle) promotie |
| en'yū-縁由 | reden; motief |
| fīringu-フィーリング | gevoel; emotie |
| fukuroobi-袋帯 | dubbel geweven obi (waarvan één kant mooie motieven heeft), die wordt gedragen bij dameskimono |
| funjō-紛擾 | verwarring; commotie; conflict; geschil |
| fushinnintōhyō-不信任投票 | motie van wantrouwen |
| fushinnin'an-不信任案 | een motie van wantrouwen |
| gadai-画題 | motief [onderwerp] van een schilderstuk |
| gakusō-楽想 | muzikaal thema [motief]; melodie |
| gekijō-激情 | hevige emotie; hartstocht; passie; drift |
| gen'in-原因 | oorzaak; bron; motief |
| giboku-擬木 | paal of pilaar van beton of plastic met boomschorsmotief (zodat het lijkt op een boomstam) (in parken, e.d.) |
| haragei-腹芸 | (op het toneel) emoties kunnen uitdrukken zonder woorden of gebaren |
| haran-波瀾 | commotie; onrust;; problemen; ruzie |
| hatsugi-発議 | voorstel; suggestie; motie |
| in'yu-因由 | oorzaak; bron; motief |
| jō-情 | gevoel(ens); sentiment; emotie; compassie; medeleven |
| jōdō-情動 | emotie; affect; gemoedsaandoening; gemoedstoestand |
| jōkei-情景 | gevoel; emotie |
| jōkikikansha-蒸気機関車 | stoomlocomotief |
| jōnen-情念 | emotie; hartstocht; gevoelens |
| jōri-情理 | emotie en ratio; gevoel en verstand |
| kakuage-格上げ | verhoging in status; promotie; bevordering; opwaardering |
| kakudaihanbai-拡大販売 | verkoopbevordering; promotie |
| kakuhan-拡販 | verkoopbevordering; promotie |
| kakuran-攪乱 | verstoring; verwarring; opschudding; commotie |
| kandō-感動 | ontroering; opwinding; sensatie; emotie |
| kangai-感慨 | diepe emoties; sterke gevoelens; zeer geëmotioneerd zijn |
| kangaimuryō-感慨無量 | diepe emotie [ontroering] |
| kangeki-感激 | diepe emotie |
| kangyō-勧業 | promotie [bevordering] van een industrie |
| kanjō-感情 | gevoelens; emotie; stemming |
| kankiwamaru-感極まる | zeer geëmotioneerd raken; overmand worden door emoties |
| keshikibamu-気色ばむ | rood van woede [boos; woedend] worden; zijn woede [emoties] tonen |
| ketsugian-決議案 | resolutie; motie; voorstel |
| kidoairaku-喜怒哀楽 | de 4 menselijke emoties: vreugde, woede, verdriet en plezier |
| kikansha-機関車 | locomotief |
| kikkake-切っ掛け | signaal [teken; aanwijzing; gelegenheid] om iets te beginnen; oorzaak; motief |
| kinsen-琴線 | gevoelige snaar; sentiment; emotie |
| kiyō-起用 | aanstelling; benoeming; tewerkstelling; promotie; bevordering |
| koraeru-堪える | (emoties, e.d.) onderdrukken; bedwingen; onder controle houden |
| kōran-攪乱 | verstoring; verwarring; opschudding; commotie |
| kyanpēn-キャンペーン | campagne; actie; promotie; veldtocht (militair) |
| kyōkaiseijinkakushōgai-境界性人格障害 | borderline persoonlijkheidsstoornis; emotie-regulatie persoonlijkheidsstoornis |
| kyōkaiseipāsonaritishōgai-境界性パーソナリティ障害 | borderline persoonlijkheidsstoornis; emotie-regulatie persoonlijkheidsstoornis |
| mochīfu-モチーフ | motief; patroon |
| nyūmaku-入幕 | (sumo) promotie tot de makuuchi rang |
| pēzurī-ペーズリー | paisley, abstract kleurenpatroon in stoffen (genoemd naar de plaats Paisley in Schotland, waar kasjmier sjaals met paisley motief werden gefabriceerd) |
| puromōshon-プロモーション | het promoten; reclame; promotie |
| rinkei-鱗形 | schubben patroon [motief] |
| rinri-淋漓 | het overlopen (van emotie, e.d.) |
| rōdo・shō-ロード・ショー | roadshow; band [theatergroep] op tournee; promotietoer |
| ryokkaundō-緑化運動 | campagne [promotiebeweging] voor vergroening |
| senchimento-センチメント | sentiment; emotie; gevoel; stemming |
| sērusu・puromōshon-セールス・プロモーション | verkooppromotie; verkoopbevordering |
| shimanagashi-島流し | (heden) [gedwongen] overplaatsing naar een andere afdeling in een organisatie; een vorm van demotie |
| shinchoku-進捗 | opklimming in rang; promotie |
| shinkō-振興 | promotie; het bevorderen |
| shinnintōhyō-信任投票 | vertrouwensmotie; motie van vertrouwen |
| shin'i-真意 | intentie; werkelijke bedoeling; motief |
| shitagokoro-下心 | geheim verlangen [motief]; verborgen intentie; bijbedoeling |
| shokku-ショック | schok; schrik; hevige emotie |
| shōkyū-昇級 | bevordering; promotie; stijging in rang; vooruitgang |
| shōshin-昇進 | bevordering; promotie |
| shusai-主催 | sponsoring; promotie; steun |
| sōdō-騒動 | commotie; opschudding; tumult |
| sokushin-促進 | versnelling; vooruitgang; promotie |
| taigyō-大業 | het slagen voor het eindexamen van het officiële promotie-examen in het Ritsuryo-systeem; ook de persoon die dat bereikt |
| tāntēburu-ターンテーブル | draaischijf (voor locomotieven) |
| tēma-テーマ | thema; onderwerp; motief |
| tokushin-特進 | bijzondere [snelle] promotie [verhoging in rang] |
| toritate-取り立て | selectie; promotie; begunstiging |
| ugatsu-穿つ | tot de kern van een zaal doordringen; de essentie van dingen begrijpen; menselijke emoties haarfijn aanvoelen |
| urokogata-鱗形 | schubben patroon [motief] |
| yojō-余情 | implicaties; suggesties; suggestief zijn; emoties oproepen; blijvende indruk achterlaten |
| yūin-誘因 | oorzaak; motief; (directe) aanleiding; drijfveer |
| zawameku-ざわめく | (onomatopee) luidruchtig [lawaaierig] zijn; commotie veroorzaken; ritselen (van bladeren) |
| zawazawasuru-ざわざわする | (onomatopee) luidruchtig [lawaaierig] zijn; commotie veroorzaken; ritselen (van bladeren); rillen; bibberen |
| zettō-絶倒 | het overmand worden door hevige emoties |