| an-暗 | onwetendheid; achterlijkheid; zwakzinnigheid; domheid |
| chi-癡 | (boeddh.) (één van de drie giftigheden in de menselijke ziel) stompzinnigheid; onwetendheid |
| fuannai-不案内 | onwetendheid; onervarenheid; onbekendheid (met) |
| fuchi-不知 | onwetendheid; domheid |
| fumei-不明 | onwetendheid; gebrek aan inzicht |
| guchi-愚癡 | (boeddh.) (één van de drie giftigheden in de menselijke ziel) stompzinnigheid; onwetendheid |
| hippu-匹夫 | onbelangrijke [eenvoudige] man; man met een lage functie; ongeschoolde [onwetende] man |
| hippuhippu-匹夫匹婦 | het gewone volk; onwetende [domme; onverstandige] mensen |
| kurai-暗い | onwetend; onervaren; niet bekend met |
| mai-昧 | onwetend; dom; duister; vaag |
| mekura-盲 | onwetendheid |
| mō-蒙 | onwetendheid |
| mōmai-蒙昧 | onwetendheid |
| monju-文殊 | Manjushri, bodhisattva die helpt onwetendheid te overwinnen en wijsheid te bereiken |
| monoshirazu-物知らず | onwetend [dom] persoon; domkop |
| monoshirazu-物知らず | onwetendheid |
| muchi-無知 | onwetendheid; gebrek aan kennis |
| mujikaku-無自覚 | apathie; onbewust [onwetend; ongevoelig] zijn |
| mumyō-無明 | (boeddh.) spirituele duisternis; onwetendheid; het onvermogen om de waarheid te begrijpen |
| sekenshirazu-世間知らず | onwetend [naïef; niet wereldwijs] zijn |
| utoi-疎い | (vrij) onwetend [onbekend] (zijn met) |
| yabo-野暮 | domheid; dwaasheid; onwetendheid; domme daad [handeling; opmerking] |
| yabo-野暮 | een dom [dwaas; onwetend] persoon |
| yami-闇 | onwetend zijn; zonder kennis en rede zijn; ongeletterd [analfabeet] zijn |