匹夫 hippu znw.
1 onbelangrijke [eenvoudige] man; man met een lage functie; ongeschoolde [onwetende] man
王宮は匹夫下郎が来る場所ではない。
In dit paleis is geen plaats voor eenvoudige mensen.
In dit paleis is geen plaats voor eenvoudige mensen.
匹夫の勇
overmoed; roekeloosheid
overmoed; roekeloosheid
Spreekwoord(en)/gezegde(s)
匹夫罪なし璧を懐いて罪あり。
Iemand zonder geld begaat geen misdaden, maar als hij later rijkdom verkrijgt wordt hij wel misdadig.
Iemand zonder geld begaat geen misdaden, maar als hij later rijkdom verkrijgt wordt hij wel misdadig.
匹夫も志を奪うべからず。
Ook iemand van lage komaf mag men zijn principes niet ontnemen.
Ook iemand van lage komaf mag men zijn principes niet ontnemen.