| ate-当て | hoop; kans; mogelijkheid; gissing; veronderstelling; verwachting; vooruitzicht |
| ba-ば | (geeft de aanleiding van wat volgt, nl. een veronderstelling, betoog of beschouwing, etc. van iem.) gezien... |
| daizentei-大前提 | belangrijkste uitgangspunt [veronderstelling; principe; aanname] |
| darō-だろう | (informele vorm van het werkwoord 'zijn'; drukt veronderstelling of vermoeden uit) zal (waarschijnlijk) (zo) zijn (dat) |
| dearō-であろう | (vorm van het werkwoord 'zijn'; drukt veronderstelling of vermoeden uit) zal (waarschijnlijk) (zo) zijn (dat) |
| haisatsu-拝察 | (beleefd, nederig taalgebruik) vermoeden; veronderstelling |
| kangaechigai-考え違い | misverstand; misvatting; vergissing; verkeerde veronderstelling |
| kasetsu-仮設 | veronderstelling; aanname; hypothese |
| kasetsu-仮説 | hypothese; veronderstelling; aanname |
| kasō-仮想 | veronderstelling; hypothese; verbeelding |
| katei-仮定 | hypothese; aanname; veronderstelling |
| kemu-けむ | (hulpww. drukt een veronderstelling [vermoeden] uit over een iets uit het verleden) zou gedaan hebben; zou geweest [gebeurd] zijn |
| ken-けん | (vorm van het hulpww. けむ; drukt een veronderstelling [vermoeden] uit over een iets uit het verleden) zou; waarschijnlijk; ik heb gehoord dat |
| mai-まい | (negatieve veronderstelling) (dat) zal (waarschijnlijk) niet |
| n-ん | vorm van de werkwoordsuitgang -mu, drukt uit een veronderstelling of voorspelling |
| okken-憶見 | op veronderstellingen [speculatie; vermoeden] gebaseerde mening |
| okusetsu-憶説 | hypothese; veronderstelling; speculatie; aanname |
| sōtei-想定 | veronderstelling; hypothese; aanname; verwachting; inschatting |
| sōzō-想像 | verbeelding; veronderstelling |
| suisoku-推測 | schatting; hypothese; vermoeden; veronderstelling |
| suitei-推定 | aanname; inschatting; veronderstelling |
| tangei-端倪 | speculatie; veronderstelling; gissing |
| yosō-予想 | verwachting; vooruitzicht; voorspelling; veronderstelling |
| zentei-前提 | veronderstelling; aanname; uitgangspunt |