| funade-船出 | (iets nieuws) beginnen [starten]; een nieuw begin maken |
| hajimaru-始まる | beginnen; starten |
| hajimeru-始める | beginnen (met); starten; openen (een winkel, e.d.) |
| hajimeru-始める | weer [opnieuw] beginnen (met); herstarten |
| hassō-発走 | het starten; van start gaan; beginnen |
| hataage-旗揚げ | een nieuwe groep [organisatie] opzetten [vormen]; een nieuw bedrijf starten |
| inkyubētā-インキュベーター | bedrijf dat startende ondernemers helpt |
| kaigyō-開業 | het openen [opstarten] van een bedrijf [(medische) praktijk] |
| kaishisuru- 開始する | beginnen; starten; aanvangen; openen |
| kakaru-掛かる | starten (van een motor) |
| kidō-起動 | het opstarten |
| kidōsuru-起動する | opstarten; in beweging brengen |
| kigyōsuru-起業する | een nieuw bedrijf beginnen [starten; oprichten] |
| kiru-切る | starten; beginnen; aanzetten |
| kōhatsu-後発 | het later vertrekken [starten; beginnen; deelnemen]; volgen |
| okoru-興る | opnieuw beginnen; weer (op)starten |
| sakibashiru-先走る | op de zaken vooruit lopen; te snel handelen; te vroeg starten; voor de troepen uitlopen (fig.) |
| senpatsu-先発 | het als eerste vertrekken [starten; beginnen; deelnemen]; voor(af)gaan |
| shidō-始動 | start; activering, het starten [opstarten] van iets (motor; machine, etc.) |
| shikakeru-仕掛ける | beginnen; starten |
| shinpatsusuru-進発する | starten; vertrekken; op weg gaan; opmarcheren |
| tachiageru-立ち上げる | beginnen; starten; opzetten |
| tachiokureru-立ち遅れる | achterblijven; achterop raken; laat beginnen [starten] |
| tobiagaru-飛び上がる | springen; opspringen; opschrikken; opstijgen; opvliegen; starten (van vliegtuig) |
| torikakaru-取りかかる | beginnen; starten; gaan doen; aan het werk gaan |
| yunikōn-ユニコーン | een startende onderneming die (al snel) een marktwaardering heeft bereikt van meer dan 1 miljard dollar |