新日蘭辞典・新蘭日辞典 | Japans-Nederlands Nederlands-Japans Woordenboek: Zoeken段

段だん dan

1 stap; stoep; trede

2 rang; graad; dan (judo, karate, etc.)

3 akte [bedrijf, handeling] in een toneelstuk

4 sectie [gedeelte, deel, hoofdstuk] van een vertelling [verhaal] b.v. (in de Ise Monogatari of de Tsurezuregusa)

第一段
deel 1

段

lemma	meaning
betaalbaar	手頃な値段で(購入できる)
bewijsmiddel	証明; 証明の手段; 証拠
bierprijs	ビールの値段
bordes	バルコニー; ベランダ; 階段の踊り場
communicatiemiddelen	メディア; 通信手段; 情報伝達手段
controlemiddel	監督手段; 管理手段
de-escalatie	段階的縮小; デエスカレーション
de-escaleren	段階的に縮小する
escaleren	エスカレートする; 段階的に拡大する
escaleren	エスカレートさせる; 段階的に拡大させる
executiefase	実行の段階; 決行の段階; 執行の段階
experimenteerfase	実験段階
golfkarton	段ボール
hoofdtrap	メイン階段
instantie	審級; 手続き; 手段
kaasprijs	チーズの価格; チーズの値段
karton	段ボール
kunstgreep	方法; 手段; 技巧
langzamerhand	段々と; 徐々に
leeftijdsfase	年齢のフェーズ; 年齢段階
mbo-niveau	中等職業教育段階
media	メディア; 通信手段; 情報伝達手段
noodanker	頼りの綱; 最後の手段
normalerwijs	普通に; 正常に; 普段に; 通常に
normaliter	普通に; 正常に; 普段に; 通常に
onderwijsniveau	教育レベル; 教育段階
onderzoeksfase	研究段階; 調査段階
ontkenningsfase	事実否定のフェーズ; 事実否定の段階
ontwikkelingsfase	開発段階
ontwikkelingstrap	発達段階
paragraaf	段落記号
paragraaf	段落; 節; パラグラフ
prijs	価格; 値段; 代金
schoolniveau	学校段階
sluitrede	三段論法
sport	横木; 段
stappenlijst	取るべき段階的措置のリスト
stappenmethode	段階的措置に拠る方法
stappenplan	段階的措置プラン
stapsgewijs	段階的(な)
stilaan	段々と; 徐々に
stoep	踏み段; 戸口の上がり段
strafmaatregel	罰則; 刑罰の手段
syllogisme	三段論法
tariferen	値段をつける; 料金
trapleuning	階段手すり
traplift	階段昇降機
trappenhal	階段室; 階段の吹き抜け
trappenhuis	階段室; 階段の吹き抜け
tussenfase	中間的段階
vangnet	社会的な保護手段
vervoermiddel	輸送手段; 輸送機関; 交通手段
WAO-gat	(オランダの)障害給付金の第一段階と第二段階のギャップ
waterprijs	水価格; 水の値段
wenteltrap	螺旋階段