新日蘭辞典・新蘭日辞典 | Japans-Nederlands Nederlands-Japans Woordenboek: Zoeken台

台だい dai znw.

1 platform; bordes; terras; podium

2 standaard; rek; sokkel; lessenaar; tafel; voetstuk; basis

3 een hulpstuk (een voorwerp gebruiken om iets te doen)

椅子を台に上の物をとる
een stoel gebruiken om iets te pakken dat hoog ligt

4 een vlak, hooggelegen stuk land; plateau

5 een overheidsinstantie

6 (als achtervoegsel) ongeveer

三千円台
ongeveer drieduizend yen

7 wordt gebruikt bij het tellen van voertuigen, machines, etc.

三台の車
drie voertuigen

8 respectvolle aanspreekterm (b.v. in brieven) (hoog)geachte; uwe

Zie ook: 台(うてな)

台

lemma	meaning
aanrecht	(キッチン)カウンター; 調理台
backstage	舞台裏に
basaltplateau	玄武岩台地
bascule	台秤(台ばかり)
bederven	損なう; 削ぐ; 台なしにする
biljart	玉突き台; ビリヤードテーブル
biljart	玉突き台
biljarttafel	玉突き台; ビリヤードテーブル
bodemplaat	シャシー; 車台
boedelbeschrijving	備品台帳
bühne	舞台; ステージ
chassis	シャシー; 車台
commode	オムツ交換台
coulisse	舞台袖
draaischijf	転車台
duikplank	飛び板; 飛び台; 踏切板
eetstalletje	屋台(屋体)
enscenering	舞台装置
glijbaan	滑り台
gootsteen	シンク; (台所の)流し
groentekraam	野菜の屋台
inventaris	備品台帳
kaptafel	鏡台
kassa	レジ; 勘定場; 勘定台; レジスター
katafalk	棺台
keuken	台所; キッチン
keukenbenodigdheden	台所用品
keukengereedschap	台所道具
keukengerei	台所用品; 台所道具
keukengerief	台所用品; 台所道具
keukenmeid	キッチンメイド; 台所女中
keukenmeisje	キッチンメイド; 台所女中
keukentrap	キッチンステップ; キッチンの踏み台
keukenwerk	台所仕事
klokkentoren	時計台; 鐘塔; 鐘楼
kraam	屋台; 売店; ブース
lanceerplatform	発射台
libretto	台本
menora	メノーラー; メノラー; 本枝の燭台
muzieklessenaar	譜面台
muziekstandaard	譜面台
observatorium	天文台
octrooiregister	特許台帳
oliebollenkraam	オリーボーレン屋台
onderbouwing	基礎; 土台; 根拠
onderzoekstafel	診察台; 診療台
onderzoektafel	診察台; 診療台
opkomst	台頭; 上昇
pedestal	台座
piëdestal	台座
pingpongtafel	卓球台
podium	演台; 演壇
podium	表彰台
podiumkunst	舞台芸術; パフォーミングアート; パフォーミングアーツ
poffertjeskraam	ポッフェルチェスの屋台; ポッフェルチェススタンド
pronkklokje	満天星 (灯台躑躅)
roulettetafel	ルーレット台
scenisch	舞台的; 演出的
schakelapparatuur	交換台; 配電盤
schakelbord	交換台; 配電盤
skischans	スキージャンプ台
sokkel	台座
spoelbak	シンク; (台所の)流し
springplank	飛び板; 飛び台; 踏切板
springtoren	飛び込み台
sterrenwacht	天文台
strijkplank	アイロン台
tafeltennistafel	卓球台
Taiwan	台湾
Taiwanees	台湾の
Taiwanees	台湾人
ten tonele	舞台に
tenietdoen	無効にする; 台無しにする; 駄目にする
tenietdoening	無効にすること; 台無しにすること; 駄目にするこ
tent	屋台
theateracteur	舞台俳優
theaterdebuut	初舞台
theaterdirecteur	舞台監督; 演出家
theaterdirectie	舞台監督
theaterkostuum	舞台衣装
theaterlicht	舞台照明
theaterpodium	劇場の舞台
theaterproductie	舞台製作
theaterregisseur	演出家; 舞台監督
theaterverlichting	舞台照明
toilettafel	鏡台
toneel	舞台; ステージ
toneelkleding	舞台衣装
toneelkostuum	舞台衣装
toneellicht	舞台照明
toneelregisseur	演出家; 舞台監督
tyfoon	台風; タイフーン
vensterbank	窓台; 窓の下枠
verbruien	損なう; 台なしにする
vergallen	損なう; 削ぐ; 台なしにする
voetenbank	足台; 足置き
voetrust	足置き; 足台
vuurtoren	灯台
vuurtorenwachter	灯台守
walktafel	土練り台
wastafel	洗面台
wedstrijdtafel	競技台
weegbrug	台貫
wereldpodium	世界の舞台; 世界の檜舞台
wereldtoneel	世界の舞台
werkbank	作業台
werkoppervlak	作業台
werktafel	作業台; 仕事台
werktop	作業台