新日蘭辞典・新蘭日辞典 | Japans-Nederlands Nederlands-Japans Woordenboek: Zoeken移

移い i comp.

1 (in kanji combinaties) verplaatsing; beweging; verhuizing

2 (arch.) een circulaire (uitwisseling van documenten tussen overheidsinstellingen ten tijde van het Ritsuryō-systeem)

移

lemma	meaning
ambulant	歩き回る; 移動する
antimigrantenpartij	反移民政党
arbeidsimmigratie	労働移民
arbeidsmigrant	移住労働者; 移民労働者
asielbeleid	移民政策
attitudeverandering	態度の変化; 態度の移り変わり
beweegbaarheid	可動性; 移動性
beweegpatroon	移動パターン
beweegruimte	動き回ることのできるスペース; 移動空間
beweging	移動
bewegingspatroon	移動パターン
brugklas	移行学級
capricieus	気まぐれな; 移り気な
cultuuroverdracht	文化移転
dopplerverschuiving	ドップラー偏移; ドップラー・シフト
emigrant	移民; 移出者
emigrante	移民; 移出者
emigratie	移出; 移民
emigreren	移住する; 移り住む
empathie	共感; 感情移入; 思いやり
empathisch	感情移入の
exoot	移入種; 外来種
gendertransitie	性別移行; ジェンダー・トランジショントランジション
grillig	気まぐれな; 移り気な
haartransplantatie	毛髪移植; 植毛; 植毛術
harttransplantatie	心臓移植
immigrant	移民; 移住者
immigrante	移民; 移住者
immigrantenbeleid	移民政策
immigrantengezin	移民(の)家族
immigrantengroep	移民グループ; 移民集団
immigrantenstroom	移民の流れ
immigrantenzoon	移民の息子
immigratie	移民; 移住
immigratiebeleid	移民政策
immigratiedebat	移民論争
immigratieland	移民国家
immigratiepolitiek	移民政策
immigratieprobleem	移民問題
immigratieproblematiek	移民問題
immigratiesamenleving	移民社会
immigratiestop	移民ストップ; 移民停止
immigratiestroom	移民の流出入
immigratievraagstuk	移民問題
immigratiewet	移民法; 移民関係法
immigratiewetgeving	移民に関する法律
immigreren	移民する
integratiedebat	移民統合の議論
kermis	移動遊園地
kermisattractie	移動遊園地の乗り物; 移動遊園地のアトラクション
machtsverschuiving	パワー・シフト; 権力の移行
machtswisseling	パワー・シフト; 権力の移行
metastase	転移
metastaseren	転移する
migrant	移住者
migrant	移動動物
migrantenbeleid	移住政策
migrantenbevolking	移住人口
migrantengroep	移住グループ; 移住集団
migrantenhulpverlening	移住支援; 移住サポート
migrantenjongere	移住の若者
migrantenkind	移住の子供
migrantenliteratuur	移住文学
migrantenorganisatie	移住組織
migrantenprobleem	移住問題
migrantenproblematiek	移住問題
migrantenraad	移住評議会
migrantenstemrecht	移住者の選挙権
migrantenstroom	移住者の流入出
migrantenvraagstuk	移住問題
migrantenvrouw	移住女性
migrantenwijk	移住地区
migratie	移住; 移動
migratiebeleid	移住政策
migratiedienst	移住サービス
migratiefactor	移住要因
migratiegeschiedenis	移住歴
migratiegolf	移住の波
migratiekosten	移住コスト
migratiepatroon	移住パターン
migratieplan	移住計画; 移住プラン
migratieprobleem	移住問題
migratieproblematiek	移住問題
migratieproces	移住プロセス
migratieproject	移住プロジェクト
migratieroute	移住ルート
migratiestroom	移住の流入出
migratietheorie	移住理論
migratietraject	移住の軌跡
migratievraagstuk	移住問題
migreren	移住する
migreren	(周期的に)移動する
mobiliteit	モビリティ; 移動性; 動かせること
niertransplantatie	腎移植; 腎臓移植
onoverdraagbaarheid	譲渡不可能; 移譲不可能なこと
orgaantransplantatie	臓器移植
overgang	推移; 推移; 移行
overgangsmaand	移行期に当たる月
overgangsmaatregel	移行的(の)措置
overgangsplan	移行期計画
overplaatsen	移送する
overplaatsing	移送
remigratie	再移住
remigratiebeleid	再移住政策
remigratieproject	再移住計画
remigratieregeling	再移住規則
stamceltransplantatie	幹細胞移植
studentenmobiliteit	学生の移動
successie	(生物学)遷移
toiletwagen	移動式トイレ; トイレカー
transfer	移籍
transitie	移行; 遷移; トランジション
transitieverlof	性別移行休暇; 性別移行支援休暇
transmigratie	移住
treintransport	列車輸送; 列車移送
troffel	鏝(こて); 移植ごて
uitzaaien	転移する
uitzaaiing	転移
verplanten	移植する
verrijdbaar	(車輪で)移動式の; (車輪で)移動できる
verzet	移すこと
voetbalmarkt	サッカー移籍市場
winterkermis	冬の移動遊園地
wuft	浮ついた; 軽薄な; 移り気な