| chūu-中有 | (in Japans boeddhisme) transitieperiode van 49 dagen tussen overlijden en wedergeboorte |
| dōten-動転 | overgang; transitie |
| fukanzenjidōshi-不完全自動詞 | onvolledig intransitief werkwoord |
| fukanzentadōshi-不完全他動詞 | onvolledig transitief werkwoord |
| jidōshi-自動詞 | intransitief werkwoord; onovergankelijk werkwoord |
| kanzenjidōshi-完全自動詞 | volledig intransitief werkwoord |
| kanzentadōshi-完全他動詞 | volledig transitief werkwoord |
| sen'igenso-遷移元素 | overgangs [transitie] element |
| tadōshi-他動詞 | transitief werkwoord; overgankelijk werkwoord |
| ten'i-転移 | transitie; overstap; verandering |
| utsuri-移り | verplaatsing; wisseling; transitie; overgang |
| watari-渡り | overgang; transitie |