新日蘭辞典・新蘭日辞典 | Japans-Nederlands Nederlands-Japans Woordenboek: Zoeken虫

虫むし mushi

1 insect; krekel; mot; worm; rups

息子が、虫の好かない女と付き合っています。
Mijn zoon heeft omgang met een weerzinwekkende vrouw.

虫が好かない
een hekel [afkeer] hebben; walgelijk; weerzinwekkend

Spreekwoord(en)/gezegde(s)

蓼食う虫も好き好き
Over smaak valt niet te twisten; Ieder zijn meug. (lett. houden van insecten die van planten eten houden)

虫

lemma	meaning
ambigu	曖昧な; 玉虫色の
antimuggenspray	蚊よけスプレー; 虫除けスプレー
appendicitis	虫垂炎; 盲腸炎
bedwants	南京虫
beerdiertjes	熊虫(クマムシ)
bladluis	油虫; 蟻巻(アリマキ)
blindedarmontsteking	虫垂炎; 盲腸炎
blindedarmoperatie	虫垂切除術
boekenworm	読書家; 本の虫; 本好き
boekenwurm	読書家; 本の虫; 本好き
cariës	虫歯
coloradokever	コロラド葉虫(コロラドハムシ)
dierplaagpreventie	ペストコントロール; 防除; 害虫駆除
dubbelzinnig	曖昧な; 玉虫色の
entomologie	昆虫学
entomologisch	昆虫学の
entomoloog	昆虫学者
gaatje	虫歯
heremietkreeft	宿借り(寄居虫)
houtluis	草鞋虫
huilebalk	泣き虫
imago	成虫
insect	昆虫; 虫
insecticide	殺虫剤
kakkerlak	油虫; ゴキブリ(蜚蠊)
kever	甲虫
kever	兜虫(甲虫)
lafaard	臆病者; 卑怯者; 弱虫
larf	幼虫; 幼生
larve	幼虫; 幼生
lieveheersbeestje	てんとう虫(天道虫; 紅娘; 瓢虫; テントウムシ)
lintworm	条虫; サナダムシ(真田虫)
loep	虫眼鏡; 拡大鏡
ongediertebestrijding	ペストコントロール; 防除; 害虫駆除; 駆虫
ontwormen	寄生虫を駆除する
ontwormingskuur	寄生虫の治療
ontwormingsmiddel	寄生虫の薬
onzelieveheersbeestje	てんとう虫(天道虫; 紅娘; 瓢虫; テントウムシ)
oorwurm	鋏虫(ハサミムシ)
parasiet	寄生虫; 寄生生物
pesticide	農薬; 殺虫剤; 駆除剤
reptiel	爬虫類
ringworm	田虫
rups	芋虫; 毛虫; 蝶の幼虫; キャタピラ
schildluis	カイガラムシ(介殻虫)
slapjanus	弱虫
slappeling	弱虫
spoelworm	回虫(蛔虫)
sprinkhaan	飛蝗(蝗虫; バッタ); 蝗(稲子; イナゴ)
tor	甲虫
vergrootglas	虫眼鏡; 拡大鏡
voetschimmel	水虫
wandluis	南京虫
wants	亀虫(椿象; カメムシ)
waterbeertjes	熊虫(クマムシ)
waterinsect	水生昆虫
workaholic	仕事の虫 ; ワーカホリック; 働き中毒; 仕事中毒者
worm	蠕虫; ワーム
zwemmerseczeem	足白癬; 水虫