Kruisverwijzing
klagen
| lemma | meaning |
|---|---|
| aitedoru-相手取る | de strijd aangaan met; iemand uitdagen [aanklagen] |
| aitōsuru-哀悼する | rouwen; treuren; weeklagen |
| busubusu-ぶすぶす | (onomatopee) mopperend; tegensputterend; klagend; smeulend |
| chājingu-チャージング | beschuldigen; aanklagen; bevelen |
| dōkokusuru-慟哭する | weeklagen; jammeren |
| fukiso-不起訴 | niet-vervolging; niet aanklagen |
| gojūnotō-五重の塔 | (boeddhistische) pagode met vijf daklagen (symboliserend de vijf elementen: aarde, water, vuur, wind en lucht) |
| gōkyūsuru-号泣する | weeklagen; jammeren |
| gonedoku-ごね得 | zorgen dat je krijgt wat je wilt (door te klagen of te mopperen); je wil doorzetten [doordrukken] |
| goneru-ごねる | klagen; moeilijk doen over; een probleem maken van |
| goteru-ごてる | klagen; mopperen |
| gotetsuku-ごてつく | veel [langdurig] klagen; mopperen |
| guchiru-愚痴る | klagen; mopperen |
| guzuru-ぐずる | mopperen; klagen; grommen; chagrijnig zijn |
| itamu-悼む | rouwen; treuren; weeklagen |
| itawashii-労しい | hartverscheurend; zielig; beklagenswaardig; meelijwekkend |
| karen-可憐 | zieligheid; beklagenswaardigheid |
| kokuhatsusuru-告発する | aanklagen; beschuldigen |
| kokusuru-哭する | bewenen; luid klagen; jammeren |
| mikkokusuru-密告する | iem. aanklagen [verklikken; verraden]; rapporteren |
| monomōsu-物申す | spreken; protesteren; klagen |
| nagekawashii-嘆かわしい | betreurenswaardig; triest; beklagenswaardig; ellendig |
| nageku-嘆く | treuren; verdriet hebben; weeklagen; rouwen; wenen |
| naku-泣く | zich beklagen; klagen; (be)treuren; rouwen |
| narasu-鳴らす | klagen; mopperen |
| nejikomu-捩じ込む | zich beklagen; beklag doen; protesteren |
| seisei-凄清 | treurig en beklagenwaardige situatie |
| soken-訴権 | recht tot aanklagen [vervolging]; recht om een rechtzaak aan te spannen |
| tsubekobe-つべこべ | (onomatopee) zeurend; klagend; vittend |
| tsumisuru-罪する | beschuldigen; aanklagen; veroordelen; bestraffen |
| ureeru-憂える | rouwen; treuren; weeklagen; verdriet hebben |
| uttaeru-訴える | iemand aanklagen; voor de rechter dagen; een proces [zaak] aanspannen |
| uttaeru-訴える | klagen; een klacht indienen; zich beklagen |