Kruisverwijzing
euro
| lemma | meaning |
|---|---|
| āriajin-アーリア人 | Ariër (Indo-Europees sprekende Indiër of Iraniër) |
| āriajin-アーリア人 | ariër (Indo-Europeaan) |
| banjin-蛮人 | (denigrerend) buitenlander; Europeaan |
| batakusai-バタ臭い | (lett. ruikend naar boter) westers; Europees; exotisch; on-Japans |
| chūō-中欧 | Centraal-Europa; Midden-Europa |
| deiriguchi-出入口 | ingang en uitgang; deuropening; (toegangs)poort |
| eabasu-エアバス | Airbus (Europese vliegtuigbouwer) |
| ekyū-エキュー | ecu (European Currency Unit, tot 1 jan. 1999 gebruikte fictieve rekenmunt voor de Europese Unie) |
| eringi-エリンギ | kruisdisteloesterzwam; duinvoetje; koningsoesterzwam (Pleurotus eryngii) |
| fuanshinkeishō-不安神経症 | angstneurose |
| gojūkara-五十雀 | boomklever (een vogel, Sitta europaea) |
| gurinijjihyōjunji-グリニッジ標準時 | (GMT, Greenwich Mean Time) Greenwichtijd (West-Europese tijd) |
| hie-稗 | Europese hanenpoot (soort gras, Echinochloa) |
| hokuō-北欧 | Noord-Europa (Scandinavië) |
| hōō-訪欧 | een bezoek aan Europa |
| interia-インテリア | binnenhuisarchitectuur; interieurontwerp |
| irowake-色分け | kleuronderscheid; kleur-codering |
| ittaiichiro-一帯一路 | één gordel, één weg, een Chinees economisch concept over verbinding van regio's tot 1 invloedsgebied, b.v. langs de zijderoute tussen China en Europa |
| ī・ī・shī-イー・イー・シー | (European Economic Community) Europese Economische Gemeenschap |
| ī・pī-イー・ピー | (European Parlement) Europese parlement |
| ī・yū-イー・ユー | Europese Unie |
| karei-鰈 | schol (platvis: Pleuronectidae) |
| kominforumu-コミンフォルム | Cominform (organisatie van communistische partijen in Europa, opgericht in 1947) |
| kōmō-紅毛 | (in de Edo-periode) een Japanse benaming voor Nederlander; Westerling; Europeaan |
| kōmōjin-紅毛人 | (in de Edo-periode) een Japanse benaming voor Nederlander; Westerling; Europeaan |
| konchinentaru-コンチネンタル | continentaal; Europees |
| konchinentaru・rukku-コンチネンタル・ルック | modestijl van Europese herenkostuums (ca. 1950-1960) |
| kuroharahamusutā-クロハラハムスター | (Europese) zwartbuikhamster (Cricetus cricetus) |
| kyōhakuseishōgai-強迫性障害 | OCS, obsessieve-compulsieve stoornis (Eng.: OCD, obsessive–compulsive disorder); dwangneurose |
| minamatabyō-水俣病 | Minamataziekte, een neurologisch syndroom (veroorzaakt door een zware kwikvergiftiging) |
| monko-門戸 | deur; deuropening; poort |
| nanban-南蛮 | Zuidelijke Barbaren (in de 16de en 17de eeuw een Japanse benaming voor de Europeanen (m.n. de Portugezen en Spanjaarden) die toen naar Japan kwamen) |
| nanban-南蛮 | (afk. voor) Japanse gerechten met Europese of Chinese invloeden [ingrediënten] |
| nanbanni-南蛮煮 | Japanse gerechten met Europese of Chinese invloeden [ingrediënten]; een schotel [gerecht] van gekookte groente met vis, vlees of gevogelte |
| nan'ō-南欧 | Zuid-Europa |
| nichiōkan-日欧間 | (relaties, etc.) tussen Japan en Europa |
| nōbaidoku-脳梅毒 | neurosyfilis |
| noirōze-ノイローゼ | neurose |
| noren-暖簾 | een traditioneel Japans gordijn, hangend in een deuropening (m.n. in winkels, restaurants, e.d.) |
| norudikku-ノルディック | Noord-Europees; Scandinavisch |
| nyūron-ニューロン | neuron |
| ō-欧 | (in kanji combinaties) Europa |
| ōbei-欧米 | Europa en Amerika |
| ōfū-欧風 | Europese stijl |
| ōka-欧化 | europeanisatie; europeanisering |
| orību-オリーブ | olijfboom (Olea europaea); olijf |
| ōshū-欧州 | Europa |
| ōshūgikai-欧州議会 | Europees Parlement |
| ōshūgikaigichō-欧州議会議長 | Voorzitter van het Europees Parlement |
| ōshūiinkai-欧州委員会 | Europese Commissie |
| ōshūiinkaiiinchō-欧州委員会委員長 | Voorzitter van de Europese Commissie |
| ōshūkeizaikyōdōtai-欧州経済共同体 | Europese Economische Gemeenschap |
| ōshūkyōdōtai-欧州共同体 | Europese Gemeenschap |
| ōshūrengō-欧州連合 | Europese Unie |
| ōshūrijikai-欧州理事会 | Europese Raad |
| ōshūtokkyochō-欧州特許庁 | het Europese Octrooibureau (EPO) |
| ōshūtsūkaseido-欧州通貨制度 | Europees Monetair Stelsel |
| rai-ライ | (Arab.: ray) rai, Algerijnse muziek met West-Europese invloeden |
| rindenbaumu-リンデンバウム | linde; lindeboom (Tilia × europaea) |
| sei-西 | landen van het Westen; Europa |
| seiō-西欧 | West-Europa |
| seiyōbuyō-西洋舞踊 | westerse {Europese] dans |
| sensōshinkeishō-戦争神経症 | oorlogsneurose |
| shinkeidentatsubusshitsu-神経伝達物質 | neurotransmitter |
| shinkeidoku-神経毒 | neurotoxine |
| shinkeigaku-神経学 | (de studie van) neurologie |
| shinkeigeka-神経外科 | neurochirurgie |
| shinkeigekai-神経外科医 | neurochirurg |
| shinkeika-神経科 | neurologie |
| shinkeikai-神経科医 | neuroloog; zenuwarts |
| shinkeisaibō-神経細胞 | zenuwcel; neuron |
| shinkeisei-神経性 | neurologisch [neuraal; neurogeen] zijn |
| shinkeishō-神経症 | neurose; zenuwaandoening |
| shinzōshinkeishō-心臓神経症 | hartneurose; neurotische hartaandoening |
| shitsunaisekkei-室内設計 | interieurontwerp |
| shitsunaisōshokuka-室内装飾家 | binnenhuisarchitect; interieurontwerper |
| sumonbyō-スモン病 | Subacute myelo-optische neuropathie (SMON) |
| tobakuchi-とば口 | ingang; deuropening |
| toguchi-戸口 | deur; deuropening |
| tōō-東欧 | Oost-Europa |
| toō-渡欧 | een reis naar Europa |
| yōbu-洋舞 | westerse [Europese] dans |
| yōkan-洋館 | een huis [gebouw] in Westerse [Europese] stijl |
| yokomoji-横文字 | Europese [Westerse] talen |
| yōroppa-ヨーロッパ | Europa |
| yūro-ユーロ | euro; Europese munteenheid |
| yūrobijon-ユーロビジョン | Eurovisie (Organisatie van Europese tv-stations) |
| yūrodarā-ユーロダラー | eurodollar |
| yūrodarāsai-ユーロダラー債 | eurodollar-obligatie |
| yūroensai-ユーロ円債 | euroyen-obligatie |
| yūroken-ユーロ圏 | eurozone |
| yūrokin'yū-ユーロ金融 | euro-financiering; financiering in euro's |
| yūrokomyunizumu-ユーロコミュニズム | eurocommunisme |
| yūrosai-ユーロ債 | euro- obligatie |
| yūrotsūka-ユーロ通貨 | Europese valuta; Euro |
| yūroyokinkinri-ユーロ預金金利 | euro-depositorente |
| zaiō-在欧 | verblijvend [gevestigd; gestationeerd] in Europa |