Kruisverwijzing
denken
| lemma | meaning |
|---|---|
| akui-悪意 | kwaaddenkendheid; wantrouwen |
| amidasu-編み出す | ontwerpen; bedenken; uitvinden |
| an-按 | (in kanji combinaties) nadenken; vasthouden; in de hand houden; onderzoeken |
| anjiru-按じる | bedenken; plannen |
| anjiru-案じる | denken; plannen maken; uitdenken; uitvinden |
| anshutsusuru-案出する | uitvinden; bedenken |
| anzuru-按ずる | denken; plannen maken; uitdenken; uitvinden |
| anzuru-案ずる | denken; plannen maken; uitdenken; uitvinden |
| anzuruni-案ずるに | wat ik denk...; als we daar goed over nadenken dan.... |
| asajie-浅知恵 | oppervlakkige kennis; onnadenkendheid |
| chōkō-長考 | het lang nadenken [overdenken] |
| demakase-出任せ | gedachteloze opmerking; het iets zeggen zonder nadenken |
| fukafuka-ふかふか | (onomatopee) zacht; donzig, pluizig; afwezig; verstrooid; achteloos; onnadenkend |
| fumaeru-踏まえる | overwegen; goed nadenken (over) |
| furafura-ふらふら | zonder na te denken; ongemerkt; onbewust |
| furikaeru-振り返る | achterom kijken (fig.); terugzien; terugdenken (aan); zich herinneren |
| furyōken-不了見 | indiscretie; onnadenkendheid; misstap |
| futoppara-太っ腹 | gul; vrijgevig; grootmoedig; ruimdenkend |
| fuwaraidō-付和雷同 | (iemand) blindelings volgen (zonder zelf na te denken); afgaan op het oordeel van een ander |
| gōketsu-豪傑 | een excentriek [gedurfd] persoon (die zich niets aantrekt van wat anderen denken) |
| hansūsuru-反芻する | herkauwen (fig.); lang nadenken (over iets) |
| hitoomoini-一思いに | resoluut; spontaan; zonder er al te veel over na te denken |
| hōyōryoku-包容力 | tolerantie; ruimdenkendheid |
| ihin-遺品 | erfstuk; (persoonlijk) aandenken; nalatenschap |
| itanji-異端児 | non-conformist; andersdenkende; onorthodox persoon; enfant terrible |
| izon-異存 | andersdenkend zijn; een andere [afwijkende] mening hebben; het oneens zijn (met iem.) |
| jaken-邪見 | slechte [verkeerde] manier van bekijken [denken] |
| junia・bōdo・shisutemu-ジュニア・ボード・システム | Junior Raad van Bestuur systeem, waarbij jonge medewerkers binnen het bedrijf oplossingen mogen bedenken voor verschillende managementvraagstukken |
| kamishimeru-噛み締める | lang nadenken (over) |
| kandai-寛大 | vrijgevig [genereus; ruimdenkend; verdraagzaam] zijn |
| kangaedasu-考え出す | uitvinden; bedenken |
| kangaedasu-考え出す | beginnen (na) te denken |
| kangaekata-考え方 | denkwijze; denkpatroon; denktrant; manier van denken; gedachtegang; opvatting |
| kangaekomu-考え込む | in gedachte verzonken zijn; piekeren; peinzen; tobben; diep nadenken (over) |
| kangaeru-考える | nadenken; vermoeden; overwegen |
| kangaetsuku-考えつく | bedenken; uitdenken; verzinnen |
| kangaeyō-考え様 | denkwijze; manier van denken; gezichtspunt; kijk (op dingen) |
| kankō-寛厚 | ruimdenkendheid; vrijgevigheid; gulheid |
| kanpō-観法 | (boeddh.) bezinningsmethode (nadenken over de Dharma) |
| kan'yō-寛容 | tolerantie; verdraagzaamheid; ruimdenkendheid |
| katami-形見 | aandenken (van een overleden persoon) |
| katamiwake-形見分け | het verdelen [uitdelen] van aandenkens (aan een overledene) |
| kikka-菊花 | wierook (van kruidnagel, agarhout en muskus) met een geur die doet denken aan chrysanten |
| kinakusai-きな臭い | dreigende [gespannen] sfeer (fig. de geur van buskruit, doet denken aan oorlog) |
| kinenbutsu-記念物 | souvenir; aandenken; relikwie |
| kinensuru-記念する | herdenken; gedenken; vieren; herinneren |
| kiu-気宇 | grootmoedig [ruimdenkend] zijn |
| kokusaikankaku-国際感覚 | kosmopolitische [internationale] manier van denken |
| komāsharizumu-コマーシャリズム | commercialisme; handelsgeest; marktdenken |
| kōryosuru-考慮する | overwegen; beschouwen; nadenken |
| kōryūsuru-交流する | beschouwen; nadenken; overdenken |
| kuchibashiru-口走る | achteloos [onopzettelijk; zonder er bij na te denken] iets zeggen; eruit flappen |
| kuchimakase-口任せ | het iets zeggen zonder erbij na te denken; iets eruit flappen |
| kufūsuru-工夫する | iets uitvinden; een plan [middel] bedenken voor; op een goed idee komen |
| maruanki-丸暗記 | het domweg [zonder nadenken] uit het hoofd leren; (tekst) in je hoofd stampen |
| meimeinouchi-冥冥の裡 | onbewust; onopzettelijk; onverwacht; zonder erbij na te denken |
| miyage-土産 | souvenir, aandenken meegenomen van een reis; cadeautje; presentje |
| mufunbetsu-無分別 | indiscretie; onnadenkendheid; onvoorzichtigheid |
| muyami-無闇 | gedachteloos; zonder na te denken; roekeloos |
| namaji-なまじ | onnadenkendheid; roekeloosheid; onbedachtzaamheid |
| negatibu-ネガティブ | negatief (denken) |
| neru-練る | goed nadenken [peinzen] over hoe men iets mooier kan maken [verbeteren] |
| nigamushi-苦虫 | een insect waarvan je zou denken dat het bitter smaakt als je erin bijt |
| nikyokuka-二極化 | polarisatie; tweedeling; wij-zij denken (politiek) |
| oboezu-覚えず | onbewust; onwillekeurig; spontaan; instinctief; zonder (erbij) na te denken |
| omiyage-御土産 | souvenir, aandenken meegenomen van een reis; geschenk; cadeau; presentje |
| omoitatsu-思い立つ | bedenken; van plan zijn; besluiten; beslissen; een besluit [beslissing] nemen |
| omoiukaberu-思い浮かべる | herinneren; doen denken aan; voor de geest roepen |
| omou-思う | denken; vinden; van mening zijn |
| ooraka-大らか | ruimdenkendheid; vrijmoedigheid |
| pojitibu-ポジティブ | ositief (denken) |
| pojitibu・shinkingu-ポジティブ・シンキング | positief denken; optimisme |
| raidō-雷同 | volgzaamheid (zonder zelf na te denken blind navolgen wat anderen doen) |
| raidōsuru-雷同する | napraten; (blind) navolgen (zonder nadenken) |
| riberaru-リベラル | een liberaal; liberale [ruimdenkende] persoon |
| shikōyōshiki-思考様式 | manier van denken; denkpatroon; gedachtegang |
| shikumu-仕組む | bedenken; plannen; beramen |
| shinkui-身口意 | (in Boeddhisme) een woord voor het menselijk handelen, n.l. doen, spreken en denken (lett. lichaam, mond en geest) |
| shoshi-諸子 | (afk. voor) de Honderd Scholen van het denken (China, voor 220 v.Chr. ) |
| shoshihyakka-諸子百家 | de Honderd Scholen van het denken (China, voor 220 v.Chr. ) |
| sodoku-素読 | het hardop lezen van een tekst (zonder na te denken over de betekenis van de woorden) |
| sūbenia-スーベニア | souvenir; aandenken |
| tabakaru-謀る | plannen; een plan maken; beramen; een list bedenken |
| tadoritsuku-辿り着く | (na veel nadenken) op een idee [antwoord] komen; een ingeving krijgen |
| takuramu-企む | plannen; beramen; (een plan) bedenken; samenspannen; samenzweren |
| torihakarau-取り計らう | weloverwogen iets doen; eerst denken en dan doen |
| tsukunento-つくねんと | afwezig; verstrooid; zonder nadenken |
| tsukuriageru-作り上げる | uitvoeren; (op)bouwen; fabriceren; voltooien; uitvinden; bedenken |
| wasuregatami-忘れ形見 | aandenken; souvenir |
| yamikumo-闇雲 | iets doen zonder erover na te denken over de consequenties; onnadenkendheid; roekeloosheid; willekeur |
| yamikumo-闇雲 | vaag; doelloos; willekeurig; onnadenkend; roekeloos |
| zonjiru-存じる | (nederig werkwoord voor) weten; beseffen; denken |
| zonzuru-存ずる | (nederig werkwoord voor) weten; beseffen; denken |
| zuiheishikō-水平思考 | het lateraal denken (het anders ordenen van bestaande informatie om zo tot nieuwe informatie te komen) |