| basei-罵声 | boegeroep; (afkeurend) gejoel |
| būingu-ブーイング | boegeroep |
| byōshitsu-病室 | ziekenkamer; ziekenhuiskamer; ziekenzaal; ziekenboeg |
| hesaki-舳先 | (van een schip) boeg ; voorsteven |
| ichimaikanban-一枚看板 | coryfee; uitblinker; prima-donna; ster; het boegbeeld |
| jikuro-舳艫 | (van een schip) voorsteven [boeg] en achtersteven [spiegel] |
| kamenokō-亀の甲 | het (schildpadschild-vormige) bovendek bij de boeg van een Japans schip (ter bescherming tegen opspattend water.) |
| kanban-看板 | woordvoerder; aanspreekpunt; boegbeeld (fig.) |
| kawara-航 | een lange, dikke houten plaat die van de boeg van een Japans schip naar de achtersteven gaat |
| miyoshi-舳 | (van een schip) boeg; voorsteven |
| okazari-御飾り | alleen (voor) de vorm [het uiterlijk]; iets dat alleen in naam bestaat, maar (nog) geen inhoud heeft; boegbeeld |
| senchō-船長 | de lengte van een schip (van boeg tot achtersteven) |
| yaji-野次 | boegeroep; hoongelach; gejoel; luide kritiek |
| yoha-余波 | boeggolven; (secundaire) golven ontstaan door schepen |