Kruisverwijzing
vies
| lemma | meaning |
|---|---|
| adobaisu-アドバイス | advies; raad |
| adobaisusuru-アドバイスする | adviseren; raad [advies] geven |
| akajimiru-垢染みる | vuil [vies] worden; bevuild raken |
| aku-悪 | lelijk; onooglijk; vuil [vies] |
| chūgen-忠言 | goed [eerlijk] advies; goede raad |
| chūi-注意 | waarschuwing; advies |
| chūkoku-忠告 | advies; raad; waarschuwing |
| dātī-ダーティー | vies; vuil |
| dokutā・sutoppu-ドクター・ストップ | op advies van de dokter stoppen met roken, drinken, e.d. |
| fuketsu-不潔 | vies [smerig; vuil] zijn |
| gomigomi-ごみごみ | vies; smerig; rommelig; slordig |
| haibanrōzeki-杯盤狼藉 | het over de tafel verspreid liggen van gebruikt serviesgoed (na een diner of banket) |
| hatajirushi-旗印 | devies; slogan; motto |
| henkyakuguchi-返却口 | verzamelplek [dienbladentrolly] waar men de gebruikte dienbladen met servies kan terugzetten na het eten (b.v. in kantines) |
| ikun-遺訓 | goede raad advies; [instructies] door een overledene achtergelaten voor nabestaanden |
| irejie-入れ知恵 | hint; suggestie; advies |
| jogen-助言 | advies; raad; aanmoediging |
| kankoku-勧告 | advies; raad; aanbeveling |
| kanō-嘉納 | het (met genoegen) aannemen [accepteren] van iets (een geschenk, suggestie, advies, etc.) |
| kegasu-汚す | bevuilen; vies maken |
| kekkaron-結果論 | oordeel [mening; advies] achteraf geformuleerd, nadat de feiten [resultaten] bekend zijn |
| kengen-献言 | het advies [voorstel] (gegeven aan een meerdere) |
| kengen-献言 | het geven van een mening [voorstel; advies] (aan een meerdere) |
| kengensuru-献言する | een mening [voorstel; advies] geven (aan een meerdere) |
| kikiireru-聞き入れる | goed luisteren naar; (iemand's advies) volgen; toestemmen; toegeven |
| kinkanban-金看板 | motto; devies; slogan |
| kin'yūchō-金融庁 | FSA (Eng. Financial Services Agency), Financieel Advies Bureau van Japan |
| kirai-嫌い | hekel hebben; tegenstaan; vies vinden (van eten) |
| kireigoto-奇麗事 | werk waar je niet vies van wordt |
| kitanai-汚い | vies; smerig; vuil; rommelig |
| kogitanai-小汚い | een beetje vies; groezelig |
| kokorozoe-心添え | advies; raad; aanwijzing; voorstel |
| komon-顧問 | advies; raad |
| komondan-顧問団 | adviesgroep; raad van advies |
| komonryō-顧問料 | advieskosten; adviesvergoeding |
| konsarutingu・sērusu-コンサルティング・セールス | adviesverkoop (een verkoopmethode waarbij de verkoper optreedt als adviseur) |
| koshidaka-腰高 | gereedschap, serviesgoed, e.d. met een hoog middelgedeelte |
| kuchizoe-口添え | advies; aanbeveling; voorspraak; goed woordje |
| kugen-苦言 | aanmaning; aansporing; dringend advies; onaangename mededeling |
| kunji-訓辞 | advies; instructie |
| kusai-臭い | stinkend; vies ruikend; onwelriekend |
| kyaku-客 | woord voor het tellen van spullen die gebruikt worden bij het ontvangen van gasten (b.v. serviesgoed voor recepties e.d.) |
| mamagoto-飯事 | (kinderspel) vadertje en moedertje spelen; theepartijtje, e.d. houden met speelgoedservies |
| mazui-不味い | vies; onsmakelijk |
| mottō-モットー | motto; wapenspreuk; devies |
| nigoru-濁る | troebel [modderig; bezoedeld; vies] worden |
| san'yo-参与 | het geven van advies [raad] |
| shidō-指導 | advies; raad; instructie; begeleiding |
| shidōryō-指導料 | advieskosten |
| shimon-諮問 | consultatie; navraag; (vraag om) advies |
| shokki-食器 | eetgerei; tafelgerei (servies en bestek) |
| shokkidana-食器棚 | dressoir; servieskast; buffet |
| shokkihitosoroi- 食器一揃い | tafelgerei set (servies en bestek) |
| shokkirui-食器類 | servies; bestek |
| shōyō-慫慂 | advies; aanbeveling; aansporing |
| sōdanninoru-相談に乗る | advies geven; adviseren |
| suishō-推奨 | aanbeveling; advies |
| tebiki-手引き | begeleiding; hulp; advies |
| tsūchi-通知 | mededeling; kennisgeving; advies |
| ukezara-受け皿 | schotel (servies) |
| yogoreru-汚れる | vies worden; bevuild [besmet] raken |
| yogoreta-汚れた | vies (geworden); besmet geraakt |
| yushimenshoku-諭旨免職 | ontslagname na een officieel advies; gedwongen ontslagname |
| yushitaigaku-諭旨退学 | de school verlaten na een officieel advies |