| aragau-抗う | vechten tegen; weerstand [het hoofd] bieden aan; trotseren |
| chikarajiman-力自慢 | het opscheppen over [trots zijn op] je kracht |
| chikarajimansuru-力自慢する | opscheppen over [trots zijn op] je kracht |
| gōman-傲慢 | hoogmoed; arrogantie; trots |
| hokoraka-誇らか | trots [triomfantelijk] zijn |
| hokorashige-誇らしげ | trots |
| hokorashii-誇らしい | trots; triomfantelijk |
| hokori-誇り | trots; roem; erkenning |
| hokoru-誇る | trots zijn op |
| ichimaikanban-一枚看板 | de enige attractie; de enige trekpleister; iemands enige trots |
| ikiyōyō-意気揚揚 | dolgelukkig [triomfantelijk; trots; opgetogen] zijn |
| jifu-自負 | trots; zelfverzekerdheid |
| jiman-自慢 | trots; zelfwaardering; verwaandheid; arrogantie |
| jisonshin-自尊心 | (gevoel van) eigenwaarde; zelfrespect; trots |
| kigurai-気位 | hooghartigheid; arrogantie; trots |
| kinji-矜持 | zelfrespect; trots; waardigheid |
| kōman-高慢 | trots; arrogantie; hooghartigheid; hoogmoedigheid; verwaandheid |
| kōzen-昂然 | opgewekte stemming; uitgelatenheid; triomfantelijkheid; trots |
| kyō-驕 | (in kanji combinaties) trots; arrogant |
| kyōgō-驕傲 | trots; arrogantie; hoogmoed |
| kyōji-矜持 | zelfrespect; trots; waardigheid |
| manshin-慢心 | hoogmoed; opschepperij; trots |
| mukau-向かう | ontmoeten; staan tegenover; trotseren |
| nodojiman-喉自慢 | trots zijn op zijn (zang)stem |
| ōhei-横柄 | hooghartigheid; trots; hoogmoed |
| okasu-冒す | riskeren; wagen; trotseren |
| puraido-プライド | trots |
| taeru-耐える | weerstaan; trotseren; doorstaan; weerstand bieden |
| takaburu-高ぶる | zich hooghartig [bazig; trots] gedragen; uit de hoogte doen |
| tatetsuku-盾突く | trotseren; tarten; zich verzetten; niet gehoorzamen; in opstand komen |
| tokui-得意 | trots; zelfgenoegzaamheid |
| tsuntsun-つんつん | (onomatopee) trots; hooghartig; afstandelijk; onaangenaam; onvriendelijk |